feat: [#38] Updated Ukrainian Translation regarding GBD 2021 update (#51

)

json_text.js

@@ -654,13 +654,14 @@ arrPopups = [
             "Підготовлений консорціумом ЕTC систематичний огляд</a> " +
             "наслідків забруднення повітря (зовнішнього та у приміщеннях) на дітей та підлітків, із додатковими доказами впливу на здоров’я дітей, зокрема смертності, " +
             "низької маси тіла при народженні, передчасних пологів, затримок нервово-психічного розвитку, аутизму, лейкемії, інфекцій.</li>" +
-            "<li>Дослідження глобального тягаря хвороб (ГТХ) за 2019 рік із додатковими доказами наслідків для здоров’я через дію зважених частинок, зокрема ішемічної хвороби серця, " +
-            "інсульту, хронічного обструктивного захворювання легень (ХОЗЛ), раку легень, гострої респіраторної інфекції нижніх дихальних шляхів, діабету 2 типу, " +
-            "передчасних пологів та низької маси тіла при народженні.<br/>" +
-            "[Дослідження ГТХ за 2019 рік, співавтори з факторів ризику. Глобальний тягар 87 факторів ризику у 204 країнах і територіях, 1990-2019 рр.: " +
-            "систематичний аналіз Дослідження глобального тягаря хвороб за 2019 р.]. Lancet 2020; 396: 1223–49. " +
-            "(<a href=\"https://www.thelancet.com/cms/10.1016/S0140-6736(20)30752-2/attachment/452d9049-9c4a-4fbb-81f3-72cca8d8a620/mmc1.pdf\" " +
-            "target=\"_blank\">PDF Supplement</a> p. 24 and pp. 78)</li>" +
+            "<li>Дослідження Глобального тягаря захворювань 2021 року з додатковими доказами впливу на здоров'я, пов'язаного з " +
+            "(1) впливом твердих частинок на ішемічну хворобу серця, інсульт, хронічні обструктивні захворюванні легень (ХОЗЛ), " +
+            "рак легенів, гострі інфекції нижніх дихальних шляхів, діабет II типу, передчасні пологи та низьку вагу при народженні; " +
+            "(2) вплив озону на смертність від хронічного обструктивного захворювання легень (ХОЗЛ); " +
+            "(3) вплив діоксиду азоту на розвитку астми у дітей та підлітків.<br/>" +
+            "GBD 2021 Risk Factors Collaborators. Global burden and strength of evidence for 88 risk factors in 204 countries and 811 subnational locations, 1990–2021: " +
+            "a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021. Lancet 2024; 403 (10440): 2162-2203.<br/>" +
+            "<a href=\"https://doi.org/10.1016/S0140-6736(24)00933-4\" target=\"_blank\">https://doi.org/10.1016/S0140-6736(24)00933-4</a></li>" +
             "</ul>" +
             "<b>Наскільки актуальні для вас вищезазначені наслідки для здоров’я?</b>" +
             "<br><br>" +