chore(deps): update dependency operator-framework/operator-sdk to v1.38.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
operator-framework/operator-sdk	minor	v1.37.0 -> v1.38.0

---

Release Notes

operator-framework/operator-sdk (operator-framework/operator-sdk)

v1.38.0

Compare Source

v1.38.0

Changes

• For Go-based, Helm-based and Ansible-based operators this release moves to Kubernetes 1.30 API's and Kubebuilder v4 Scaffolding,
  specifically utilizing the v4.1.1 version. The update to Kubebuiler results in some scaffolding changes which more information can be found below:
  • Discontinue usage of kube-rbac-proxy in the default scaffolding of new projects. For further information,
    see: Action Required: Ensure that you no longer use gcr.io/kubebuilder images
  • The go/v2 or go/v3 layouts have been removed, you must upgrade to go/v4 to be compatible with this release and future updates.
    To know how to upgrade,check the migration documentation.
  • Re-introduces authn/authz protection for the metrics endpoint using WithAuthenticationAndAuthorization provided by controller-runtime instead of kube-rbac-proxy; which usage was discontinued in the project. Please, ensure that you no longer use the image gcr.io/kubebuilder/kube-rbac-proxy. Images provided under gcr.io/kubebuilder/ will be unavailable from March 18, 2025. To learn more about any of the metrics changes please look at the Kubebuilder book metrics page. For Helm-based and Ansible-based operators, a new flag called metrics-require-rbac was introduced into the runtime/binary, to control adding WithAuthenticationAndAuthorization to Metrics.FilterProvider of controller-runtime. This was done to ensure forwards and backwards compatibility of the binary and images with any scaffolded content. (#​6862)

Bug Fixes

• An additional condition is included for matching apiVersion of example CRs with CRD version when searching for the CRD in the CSV. Previously, The olm-spec-descriptors scorecard test failed when multiple versions of CRD is included in the CSV. The CR specified in alm-examples annotations are validated only against the first matched CRD (by name), which is incorrect. This ensures the correct CRD version is selected for validations. (#​6784)
• Fix naive YAML split in run bundle command. (#​6829)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.