Complete Spanish string Translation (#339)

Rectify11Installer/Strings/Rectify11.es.resx

@@ -246,211 +246,211 @@
 
   <!--translate-->
   <data name="progressText" xml:space="preserve">
-    <value>Did you know</value>
+    <value>Sabias que</value>
   </data>
   <data name="buttonReboot" xml:space="preserve">
-    <value>Restart now</value>
+    <value>Reiniciar ahora</value>
   </data>
   <data name="installASDF" xml:space="preserve">
-    <value>Accent Color Colorizing</value>
+    <value>Colorización del color acentuado</value>
   </data>
   <data name="installIcons" xml:space="preserve">
-    <value>Patch Icons</value>
+    <value>Parchear Iconos</value>
   </data>
   <data name="userAvatars" xml:space="preserve">
-    <value>Install User avatars</value>
+    <value>Instalar avatares de Usuario</value>
   </data>
   <data name="CMenuPageHeader" xml:space="preserve">
-    <value>Context menu style</value>
+    <value>Estilo de menu de contexto</value>
   </data>
   <data name="installGadgets" xml:space="preserve">
-    <value>Rectified Gadgets</value>
+    <value>Gadgets Rectificados</value>
   </data>
   <data name="installUserAV" xml:space="preserve">
-    <value>Remastered user avatars</value>
+    <value>Avatares remasterizados de Usuario</value>
   </data>
   <data name="uninstallChoiceDescription" xml:space="preserve">
-    <value>You can choose what will be restored.</value>
+    <value>Puede elegir lo que sera restaurado.</value>
   </data>
   <data name="installMFE" xml:space="preserve">
-    <value>Skip MicaForEveryone installation</value>
+    <value>Saltar la instalación de MicaForEveryone</value>
   </data>
   <data name="installMicaAlt" xml:space="preserve">
-    <value>Use Mica Alt instead of Mica</value>
+    <value>Use MicaAlt en vez de Mica</value>
   </data>
   <data name="cmenuClassic" xml:space="preserve">
-    <value>Classic Context Menus</value>
+    <value>Menu clasico de contexto</value>
   </data>
   <data name="cmenuClassicA" xml:space="preserve">
-    <value>Classic Menus with transparency</value>
+    <value>Menús clasicos con transparencia</value>
   </data>
   <data name="cmenuFluent1" xml:space="preserve">
-    <value>Enhanced Fluent Menus (More Options)</value>
+    <value>Menús fluidos mejorados (Más opciones)</value>
   </data>
   <data name="cmenuFluent2" xml:space="preserve">
-    <value>Enhanced Fluent Menus (All Items in root)</value>
+    <value>Menús fluidos mejorados (Todos los objetos en la raíz)</value>
   </data>
   <data name="modifyNote" xml:space="preserve">
-    <value>Add features to your existing installation.</value>
+    <value>Añadir caracteristicas a su instalación.</value>
   </data>
   <data name="modifyTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Modify</value>
+    <value>Modificar</value>
   </data>
   <data name="updatePending" xml:space="preserve">
-    <value>You cannot install Rectify11 as Windows Updates are pending. Please reboot your system.</value>
+    <value>No puede instalar Rectify11 debido a que tiene actualizaciónes pendientes. Por favor reinicie su computador</value>
   </data>
   <data name="createRestore" xml:space="preserve">
-    <value>Create a restore point</value>
+    <value>Crear un punto de restauración</value>
   </data>
   <data name="installShell" xml:space="preserve">
-    <value>Enhanced context menus</value>
+    <value>Menus de contexto mejorados</value>
   </data>
     <!--Please translate-->
   <data name="optionBasic" xml:space="preserve">
-    <value>Basic</value>
+    <value>Basico</value>
   </data>
   <data name="optionAdvanced" xml:space="preserve">
-    <value>Advanced</value>
+    <value>Avanzado</value>
   </data>
   <data name="restartNow" xml:space="preserve">
-    <value>Restart now</value>
+    <value>Reiniciar ahora</value>
   </data>
   <data name="restartLater" xml:space="preserve">
-    <value>Restart later</value>
+    <value>Reiniciar despues</value>
   </data>
   <data name="previewTheme" xml:space="preserve">
-    <value>Preview</value>
+    <value>Vista previa</value>
   </data>
   <data name="themePartialDark" xml:space="preserve">
-    <value>Dark (partial)</value>
+    <value>Oscuro (Parcial)</value>
   </data>
   <data name="compatErrorText" xml:space="preserve">
-    <value>Windows 10 version 1903 or higher is required in order to install Rectify11.</value>
+    <value>Se require Windows 10 1903+ para poder instalar Rectify11 en su PC.</value>
   </data>
   <data name="compatErrorInstruc" xml:space="preserve">
-    <value>Compatibility Error</value>
+    <value>Error de Compatibilidad</value>
   </data>
   <data name="compatWarnText" xml:space="preserve">
-    <value>Windows 10 build 21343 or higher is recommended in order to install Rectify11.</value>
+    <value>Se recomienda una versión de Windows superior a 21343 para instalar Rectify11</value>
   </data>
   <data name="compatWarnInstruc" xml:space="preserve">
-    <value>Compatibility Warning</value>
+    <value>Advertencia de Compatibilidad</value>
   </data>
   <data name="moreInfo" xml:space="preserve">
-    <value>More information</value>
+    <value>Mas información</value>
   </data>
   <data name="lessInfo" xml:space="preserve">
-    <value>Less information</value>
+    <value>Menos información</value>
   </data>
   <data name="uninstallConfirmText" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to uninstall Rectify11?</value>
+    <value>¿Estas seguro que quieres desinstalar Rectify11?</value>
   </data>
   <data name="rtInstallFailPart1" xml:space="preserve">
-    <value>Installation of </value>
+    <value>La instalación de</value>
   </data>
   <data name="rtInstallFailPart2" xml:space="preserve">
-    <value> has failed. You'll need to install it manually.</value>
+    <value> Ha fallado, tendras que instalarla manualmente.</value>
   </data>
   <data name="rtInstallFailInstruc" xml:space="preserve">
-    <value>Runtime installation failed</value>
+    <value>Error al instalar el runtime</value>
   </data>
   <data name="preparingInstall" xml:space="preserve">
-    <value>Preparing installation</value>
+    <value>Preparando instalación</value>
   </data>
   <data name="creatingRestorePoint" xml:space="preserve">
-    <value>Creating a restore point</value>
+    <value>Creando un punto de restauración</value>
   </data>
   <data name="installingRt" xml:space="preserve">
-    <value>Installing runtimes</value>
+    <value>Instalando runtimes</value>
   </data>
   <data name="installingThemes" xml:space="preserve">
-    <value>Installing themes</value>
+    <value>Instalando temas</value>
   </data>
   <data name="installingExtras" xml:space="preserve">
-    <value>Installing extras</value>
+    <value>Instalando extras</value>
   </data>
   <data name="creatingUninstaller" xml:space="preserve">
-    <value>Creating uninstaller</value>
+    <value>Creando desinstalador</value>
   </data>
   <data name="cleaningUp" xml:space="preserve">
-    <value>Cleaning up</value>
+    <value>Limpiando...</value>
   </data>
   <data name="uninstallingIcons" xml:space="preserve">
-    <value>Uninstalling icons</value>
+    <value>Desinstalando iconos</value>
   </data>
   <data name="uninstallingThemes" xml:space="preserve">
-    <value>Uninstalling themes</value>
+    <value>Desinstalando temas</value>
   </data>
   <data name="uninstallingExtras" xml:space="preserve">
-    <value>Uninstalling extras</value>
+    <value>Desinstalando extras</value>
   </data>
   <data name="doneYouCanClose" xml:space="preserve">
-    <value>Done. You can close this window.</value>
+    <value>Estamos listos. Ahora puede cerrar este instalador.</value>
   </data>
   <data name="changedEverythingTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Rectify11 has changed everything</value>
+    <value>Rectify11 ha cambiado todo.</value>
   </data>
   <data name="changedEverythingText" xml:space="preserve">
-    <value>We have modernized icons across the whole system, resulting in a more consistent and fluent user experience.</value>
+    <value>Hemos modernizado los iconos por todo el sistema. Dando resultado en una experiencia mas fluida y consistente.</value>
   </data>
   <data name="betterDpiTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Did you know?</value>
+    <value>Sabias que?</value>
   </data>
   <data name="betterDpiText" xml:space="preserve">
-    <value>Rectify11 has better Win32 DPI support because we scale controls correctly.</value>
+    <value>Rectify11 tiene un mejor soporte de DPI Win32 porque nosotros escalamos controles correctamente.</value>
   </data>
   <data name="betterThemeTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Rectify11 has a more consistent theme</value>
+    <value>Rectify11 tiene un tema mas consistente</value>
   </data>
   <data name="betterThemeText" xml:space="preserve">
-    <value>We have tried our best to replicate WinUI controls in our themes and the dark theme is just amazing.</value>
+    <value>Hicimos nuestro mejor esfuerzo en crear un tema que replique los controles WinUI, el tema oscuro es simplemente increible.</value>
   </data>
   <data name="betterPerfTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Rectify11 has better performance</value>
+    <value>Rectify11 tiene un mejor rendimiento</value>
   </data>
   <data name="betterPerfText" xml:space="preserve">
-    <value>We strongly value performance. In future releases, you will be able to choose things that you want to debloat in your system.</value>
+    <value>A nosotros nos importa duramente el rendimiento, en futuras versiónes, se podra hacer debloat en su sistema</value>
   </data>
   <data name="betterCplTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Rectified Control Panel</value>
+    <value>Panel de control rectificado</value>
   </data>
   <data name="betterCplText" xml:space="preserve">
-    <value>We improved many details in the control panel, such as modernizing old visuals and adding back removed items</value>
+    <value>Hemos mejorado varios detalles en el panel de control, como por ejemplo, modernizando visuales antiguos y añadiendo de vuelta categorias removidad</value>
   </data>
   <data name="supportTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Need help or technical support?</value>
+    <value>Necesitas ayuda o Soporte Tecnico?</value>
   </data>
   <data name="supportText" xml:space="preserve">
-    <value>You can ask us anything on our official Discord server. The link is on the GitHub page, where you have downloaded the installer.</value>
+    <value>Puedes preguntarnos cualquier cosa en nuestro servidor oficial de discord, en el que esta en la pagina de GitHub, donde descargaste el instalador.</value>
   </data>
   <data name="thankYouTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Thank you!</value>
+    <value>Gracias!</value>
   </data>
   <data name="thankYouText" xml:space="preserve">
-    <value>We appreciate your support, thank you for installing Rectify11.</value>
+    <value>Apreciamos su soporte, gracias por instalar Rectify11.</value>
   </data>
   <data name="restartingYourPC" xml:space="preserve">
-    <value>Restarting your PC</value>
+    <value>Reiniciando su PC</value>
   </data>
   <data name="uninstallFinishedPrompt" xml:space="preserve">
-    <value>Rectify11 has finished uninstalling. Please restart your PC to complete the changes.</value>
+    <value>Rectify11 ha finalizado su desinstalación. Por favor reinicie su PC para completar los cambios.</value>
   </data>
   <data name="installFinishedPrompt" xml:space="preserve">
-    <value>Rectify11 has finished installing. Please restart your PC to complete the changes.</value>
+    <value>Rectify11 ha finalizado la instalación. Por favor reinicie su PC para completar los cambios.</value>
   </data>
   <data name="r11InstallErrorPart1" xml:space="preserve">
-    <value>Installation of Rectify11 has failed. Please send </value>
+    <value>La instalación de Rectify11 ha fallado, por favor </value>
   </data>
   <data name="r11InstallErrorPart2" xml:space="preserve">
-    <value> and open an issue on GitHub or send it on the Rectify11 Discord server for help.</value>
+    <value> Abra un issue en el GitHub o pregunte en el Discord por ayuda.</value>
   </data>
   <data name="r11UninstallThanks" xml:space="preserve">
-    <value>Thank you for using Rectify11</value>
+    <value>Gracias por usar Rectify11</value>
   </data>
   <data name="r11UninstallSubTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Uninstallation will be done in a few minutes.</value>
+    <value>La desinstalación estara lista en unos pocos minutos.</value>
   </data>
   <data name="tooNewBuild" xml:space="preserve">
-	<value>You are running a build of Windows that is too new to be fully supported by Rectify11.</value>
+    <value>You are running a build of Windows that is too new to be fully supported by Rectify11.</value>
   </data>
-</root>
+</root>