Merge branch 'master' of https://github.com/RED1cat/UjlSubEdit

README.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Um Jammer Lammy Subtitle Editor
+This application is designed to edit subtitles in the UJL game.
+
+**_Only the usa version of the game is supported._**
+
+## How to use:
+1. First you need to unpack one of the game files that contains subtitles, for unpacking I recommend using [CDmage](https://www.emuparadise.me/links-and-downloads/General_CD_Utils/CDmage_1.02.1_Beta_5/20).
+2. Next, open the file with subtitles in `ujl_subedit`.
+3. After saving the file, it can be imported back into the game image, also with [CDmage](https://www.emuparadise.me/links-and-downloads/General_CD_Utils/CDmage_1.02.1_Beta_5/20).
+
+## Functions:
+1. **symbol converter** converts the symbols `00`(`null` symbol) to `2F`(`/` symbol), `0A`(`line` break symbol) to `23`(`#` symbol).
+When saving the file, the reverse conversion will occur.
+This function is designed to make it easier to edit the text of subtitles.
+
+2. **Drag-and-Drop** support.
+Instead of opening the dialogs of the file selection window, you can simply drop the file on the application window.
+
+## Files that the program supports:
+The game has these types of files:
+```
+COMOD*.FileExpansion
+COMOD1*.FileExpansion
+```
+`*` this symbol indicates the level number, from 0 to 8.
+
+`FileExpansion` the file extension can be - `.MEN` menu file, `.SNG` single mode file, `.COP` co-op mode file, `.CMP` versus mode file.