Merge pull request #1523 from PerseusDL/tlg0061_0062_revisions

tlg0062.tlg018_tlg062.tlg024
PerseusDL · Nov 7, 2023 · a1f269f · a1f269f
2 parents bfc63f8 + 8e0a448
commit a1f269f
Show file tree

Hide file tree

Showing 24 changed files with 112 additions and 72 deletions.
diff --git a/data/tlg0062/tlg018/tlg0062.tlg018.perseus-eng5.xml b/data/tlg0062/tlg018/tlg0062.tlg018.perseus-eng5.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 <teiHeader xml:lang="eng">
 <fileDesc>
 <titleStmt>
-<title xml:lang="eng">Zeus the Tragedian</title>
+<title>Zeus the Tragedian</title>
  <author>Lucian of Samosata</author>
 <editor role="translator">Emily James Smith</editor>
  <funder>National Endowment for the Humanities</funder>
@@ -27,7 +27,7 @@
 <listBibl>
  <biblStruct>
  <monogr>
-<title xml:lang="eng">Selections from Lucian</title>
+<title>Selections from Lucian</title>
   <editor role="translator">Emily James Smith</editor>
   <author ref="urn:cts:greekLit:tlg0062">Lucian of Samosata</author>
   <imprint>
@@ -36,7 +36,7 @@
 	<date>1892</date>
   </imprint>
  </monogr>
-  <ref target="https://hdl.handle.net/2027/hvd.hw3j0n?urlappend=%3Bseq=31">The Hathi Trust</ref>
+  <ref target="https://hdl.handle.net/2027/hvd.hw3j0n?urlappend=%3Bseq=31">HathiTrust</ref>
  </biblStruct>
 </listBibl>
 </sourceDesc>
@@ -52,8 +52,7 @@
 </encodingDesc>
 <profileDesc>
 <langUsage>
-<language ident="grc">Greek</language>
-<language ident="lat">Latin</language>
+<language ident="eng">English</language>
 </langUsage>
 </profileDesc>
 <revisionDesc>

diff --git a/data/tlg0062/tlg019/__cts__.xml b/data/tlg0062/tlg019/__cts__.xml
@@ -16,13 +16,13 @@
 
 <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg019.perseus-eng4" xml:lang="eng" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg019">
 <ti:label xml:lang="eng">The Cock</ti:label>
-<ti:description xml:lang="eng">The Works of Lucian of Samosata, complete, with exceptions specified in thepreface, Vol. 3. Fowler, H. W. and Fowlere, F.G., translators. Oxford at the Clarendon Press, 1905.</ti:description>
+<ti:description xml:lang="eng">The Works of Lucian of Samosata, Vol. 3. Fowler, H. W. and Fowler, F.G., translators. Oxford: Clarendon Press, 1905.</ti:description>
 
 </ti:translation>
 
 <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg019.perseus-eng5" xml:lang="eng" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg019">
 <ti:label xml:lang="eng">The Cock</ti:label>
-<ti:description xml:lang="eng">Selections from Lucian. Smith, Emily James, translators. New York; Harper Brothers, 1892.</ti:description>
+<ti:description xml:lang="eng">Lucian. Selections from Lucian. Smith, Emily James, translators. New York: Harper Brothers, 1892.</ti:description>
 
 </ti:translation>
 

diff --git a/data/tlg0062/tlg019/tlg0062.tlg019.perseus-eng2.xml b/data/tlg0062/tlg019/tlg0062.tlg019.perseus-eng2.xml
@@ -37,12 +37,16 @@
 </editor>
 <author ref="urn:cts:greekLit:tlg0062">Lucian of Samosata</author>
 <imprint>
-<publisher>Trustees of Tufts University</publisher>
-<pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+    <pubPlace>London</pubPlace>
+    <publisher>William Heinemann Ltd.</publisher>
+    <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+    <publisher>Harvard University Press</publisher>
 <date>1915</date>
 </imprint>
 <biblScope unit="volume">2</biblScope>
 </monogr>
+    <series>  <title>Loeb Classical Library</title> 
+    </series>
 <ref target="https://archive.org/details/lucianhar02luciuoft/page/172/mode/2up">Internet Archive</ref>
 <ref target="https://hdl.handle.net/2027/uc1.b000604154?urlappend=%3Bseq=186">The Hathi Trust</ref>
 </biblStruct>

diff --git a/data/tlg0062/tlg019/tlg0062.tlg019.perseus-eng4.xml b/data/tlg0062/tlg019/tlg0062.tlg019.perseus-eng4.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
 <pubPlace>Medford, MA, USA</pubPlace>
 </publicationStmt>
 <sourceDesc>
-<listBibl xml:lang="eng">
+<listBibl>
 <biblStruct>
 <monogr>
 <editor role="translator">

diff --git a/data/tlg0062/tlg019/tlg0062.tlg019.perseus-eng5.xml b/data/tlg0062/tlg019/tlg0062.tlg019.perseus-eng5.xml
@@ -4,30 +4,31 @@
 <teiHeader xml:lang="eng">
 <fileDesc>
 <titleStmt>
-<title xml:lang="eng">The Cock</title>
+<title>The Cock</title>
  <author>Lucian of Samosata</author>
 <editor role="translator">Emily James Smith</editor>
  <funder>National Endowment for the Humanities</funder>
  <principal>Gregory Crane</principal>
  <respStmt>
-  <persName>Gregory Crane</persName>
-<resp>Digital conversion and editing</resp>
+  <resp>Prepared under the supervision of</resp>
+  <name>Alison Babeu</name>
+  <name>Lisa Cerrato</name>
  </respStmt>
  </titleStmt>
 <publicationStmt>
 <publisher>Trustees of Tufts University</publisher>
 <pubPlace>Medford, MA</pubPlace>
 <authority>Perseus Project</authority>
  <date type="release" when="2023-08-11">Perseus 5.0</date>
- <idno type="filename">tlg0062.tlg012.perseus-eng5.xml</idno>
+ <idno type="filename">tlg0062.tlg019.perseus-eng5.xml</idno>
  <availability>
  <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License</licence>
  </availability>
 </publicationStmt><sourceDesc>
 <listBibl>
  <biblStruct>
  <monogr>
-<title xml:lang="eng">Selections from Lucian</title>
+<title>Selections from Lucian</title>
   <editor role="translator">Emily James Smith</editor>
   <author ref="urn:cts:greekLit:tlg0062">Lucian of Samosata</author>
   <imprint>
@@ -36,7 +37,7 @@
 	<date>1892</date>
   </imprint>
  </monogr>
-  <ref target="https://hdl.handle.net/2027/hvd.hw3j0n?urlappend=%3Bseq=102">The Hathi Trust</ref>
+  <ref target="https://hdl.handle.net/2027/hvd.hw3j0n?urlappend=%3Bseq=102">HathiTrust</ref>
  </biblStruct>
 </listBibl>
 </sourceDesc>

diff --git a/data/tlg0062/tlg019/tlg0062.tlg019.perseus-grc2.xml b/data/tlg0062/tlg019/tlg0062.tlg019.perseus-grc2.xml
@@ -49,6 +49,8 @@
      </imprint>
      <biblScope unit="volume">2</biblScope>
     </monogr>
+    <series>  <title>Loeb Classical Library</title> 
+    </series>
     <ref target="https://archive.org/details/lucianhar02luciuoft/page/172/mode/2up">Internet Archive</ref>
    </biblStruct>
   </listBibl>

diff --git a/data/tlg0062/tlg020/__cts__.xml b/data/tlg0062/tlg020/__cts__.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg020.perseus-eng4" xml:lang="eng" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg020">
 <ti:label xml:lang="eng">Prometheus on Caucasus</ti:label>
-<ti:description xml:lang="eng">The Works of Lucian of Samosata, complete, with exceptions specified in thepreface, Vol. 1. Fowler, H. W. and Fowlere, F.G., translators. Oxford at the Clarendon Press, 1905.</ti:description>
+<ti:description xml:lang="eng">The Works of Lucian of Samosata, Vol. 1. Fowler, H. W. and Fowler, F.G., translators. Oxford: Clarendon Press, 1905.</ti:description>
 
 </ti:translation>
 

diff --git a/data/tlg0062/tlg020/tlg0062.tlg020.perseus-eng2.xml b/data/tlg0062/tlg020/tlg0062.tlg020.perseus-eng2.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 <teiHeader xml:lang="eng">
 <fileDesc>
 <titleStmt>
-<title xml:lang="eng">Prometheus</title>
+<title>Prometheus</title>
 <author>Lucian of Samosata</author>
 <editor role="translator">Austin Morris Harmon</editor>
 <funder>National Endowment for the Humanities</funder>
@@ -32,17 +32,22 @@
 <title>Lucian</title>
 <editor>
 <persName>
-<name>Austin Morris Harmon</name>
+<name role="translator">Austin Morris Harmon</name>
 </persName>
 </editor>
 <author ref="urn:cts:greekLit:tlg0062">Lucian of Samosata</author>
 <imprint>
-<publisher>Trustees of Tufts University</publisher>
-<pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
-<date>1915</date>
+    <pubPlace>London</pubPlace>
+    <publisher>William Heinemann Ltd.</publisher>
+    <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+    <publisher>Harvard University Press</publisher>
+    <date>1915</date>
 </imprint>
 <biblScope unit="volume">2</biblScope>
 </monogr>
+    <series>
+        <title>Loeb Classical Library</title>
+    </series>
 <ref target="https://archive.org/details/lucianhar02luciuoft/page/242/mode/2up">Internet Archive</ref>
 <ref target="https://hdl.handle.net/2027/uc1.b000604154?urlappend=%3Bseq=256">The Hathi Trust</ref>
 </biblStruct>
@@ -59,8 +64,7 @@
 </encodingDesc>
 <profileDesc>
 <langUsage>
-<language ident="grc">Greek</language>
-<language ident="lat">Latin</language>
+<language ident="eng">English</language>
 </langUsage>
 </profileDesc>
 <revisionDesc>

diff --git a/data/tlg0062/tlg020/tlg0062.tlg020.perseus-eng4.xml b/data/tlg0062/tlg020/tlg0062.tlg020.perseus-eng4.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 <teiHeader xml:lang="eng">
 <fileDesc>
 <titleStmt>
-<title xml:lang="eng">Prometheus on Caucasus</title>
+<title>Prometheus on Caucasus</title>
 <author>Lucian</author>
 <editor role="translator">Henry Watson Fowler</editor>
 <editor role="translator">Francis George Fowler</editor>
@@ -29,7 +29,7 @@
 <pubPlace>Medford, MA, USA</pubPlace>
 </publicationStmt>
 <sourceDesc>
-<listBibl xml:lang="eng">
+<listBibl>
 <biblStruct>
 <monogr>
 <editor role="translator">
@@ -44,7 +44,7 @@
 </persName>
 </editor>
 <author>Lucian</author>
-<title xml:lang="eng">The works of Lucian of Samosata</title>
+<title>The works of Lucian of Samosata</title>
 <imprint>
 <publisher>Clarendon Press</publisher>
 <pubPlace>Oxford</pubPlace>

diff --git a/data/tlg0062/tlg020/tlg0062.tlg020.perseus-grc2.xml b/data/tlg0062/tlg020/tlg0062.tlg020.perseus-grc2.xml
@@ -49,6 +49,9 @@
                                                  </imprint>
                                                  <biblScope unit="volume">2</biblScope>
                                           </monogr>
+                                          <series>
+                                                 <title>Loeb Classical Library</title>
+                                          </series>
                                           <ref target="https://archive.org/details/lucianhar02luciuoft/page/242/mode/2up">Internet Archive</ref>
                                    </biblStruct>
                             </listBibl>

diff --git a/data/tlg0062/tlg021/__cts__.xml b/data/tlg0062/tlg021/__cts__.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg021.perseus-eng4" xml:lang="eng" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg021">
 <ti:label xml:lang="eng">Icaromenippus, an Aerial Expedition</ti:label>
-<ti:description xml:lang="eng">The Works of Lucian of Samosata, complete, with exceptions specified in thepreface, Vol. 3. Fowler, H. W. and Fowlere, F.G., translators. Oxford at the Clarendon Press, 1905.</ti:description>
+<ti:description xml:lang="eng">The Works of Lucian of Samosata, Vol. 3. Fowler, H. W. and Fowler, F.G., translators. Oxford: Clarendon Press, 1905.</ti:description>
 
 </ti:translation>
 

diff --git a/data/tlg0062/tlg021/tlg0062.tlg021.perseus-eng2.xml b/data/tlg0062/tlg021/tlg0062.tlg021.perseus-eng2.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 <teiHeader xml:lang="eng">
 <fileDesc>
 <titleStmt>
-<title xml:lang="eng">Icaromenippus, or the Sky-man</title>
+<title>Icaromenippus, or the Sky-man</title>
 <author>Lucian of Samosata</author>
 <editor role="translator">Austin Morris Harmon</editor>
 <funder>National Endowment for the Humanities</funder>
@@ -37,12 +37,17 @@
 </editor>
 <author ref="urn:cts:greekLit:tlg0062">Lucian of Samosata</author>
 <imprint>
-<publisher>Trustees of Tufts University</publisher>
-<pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
-<date>1915</date>
+    <pubPlace>London</pubPlace>
+    <publisher>William Heinemann Ltd.</publisher>
+    <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+    <publisher>Harvard University Press</publisher>
+    <date>1915</date>
 </imprint>
 <biblScope unit="volume">2</biblScope>
 </monogr>
+    <series>
+        <title>Loeb Classical Library</title>
+    </series>
 <ref target="https://archive.org/details/lucianhar02luciuoft/page/268/mode/2up">Internet Archive</ref>
 <ref target="https://hdl.handle.net/2027/uc1.b000604154?urlappend=%3Bseq=282">The Hathi Trust</ref>
 </biblStruct>
@@ -59,8 +64,7 @@
 </encodingDesc>
 <profileDesc>
 <langUsage>
-<language ident="grc">Greek</language>
-<language ident="lat">Latin</language>
+<language ident="eng">English</language>
 </langUsage>
 </profileDesc>
 <revisionDesc>
@@ -87,7 +91,7 @@ appeared in print.</p></note></head>
 <div type="textpart" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg021.perseus-eng2" subtype="section" n="1"><p>
 
 <label>MENIPPUS</label>
-Ir was three thousand furlongs, then, from the
+It was three thousand furlongs, then, from the
 earth to the moon, my first stage; and from there up
 to the sun perhaps five hundred leagues; and from
 the sun to Heaven itself and the citadel of Zeus

diff --git a/data/tlg0062/tlg021/tlg0062.tlg021.perseus-eng4.xml b/data/tlg0062/tlg021/tlg0062.tlg021.perseus-eng4.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 <teiHeader xml:lang="eng">
 <fileDesc>
 <titleStmt>
-<title xml:lang="eng">Icaromenippus, an Aerial Expedition</title>
+<title>Icaromenippus, an Aerial Expedition</title>
 <author>Lucian</author>
 <editor role="translator">Henry Watson Fowler</editor>
 <editor role="translator">Francis George Fowler</editor>
@@ -29,7 +29,7 @@
 <pubPlace>Medford, MA, USA</pubPlace>
 </publicationStmt>
 <sourceDesc>
-<listBibl xml:lang="eng">
+<listBibl>
 <biblStruct>
 <monogr>
 <editor role="translator">
@@ -43,7 +43,7 @@
 </persName>
 </editor>
 <author>Lucian</author>
-<title xml:lang="eng">The works of Lucian of Samosata</title>
+<title>The works of Lucian of Samosata</title>
 <imprint>
 <publisher>Clarendon Press</publisher>
 <pubPlace>Oxford</pubPlace>
@@ -52,7 +52,7 @@
 <biblScope unit="volume">3</biblScope>
 </monogr>
 <ref
-target="https://archive.org/details/worksoflucianofs03luciuoft/page/126/mode/1up" >Internet Archive</ref>
+target="https://archive.org/details/worksoflucianofs03luciuoft/page/126/mode/1up">Internet Archive</ref>
 </biblStruct>
 </listBibl>
 </sourceDesc>

diff --git a/data/tlg0062/tlg021/tlg0062.tlg021.perseus-grc2.xml b/data/tlg0062/tlg021/tlg0062.tlg021.perseus-grc2.xml
@@ -49,6 +49,9 @@
      </imprint>
      <biblScope unit="volume">2</biblScope>
     </monogr>
+     <series>
+       <title>Loeb Classical Library</title>
+     </series>
     <ref target="https://archive.org/details/lucianhar02luciuoft/page/268/mode/2up">Internet Archive</ref>
    </biblStruct>
   </listBibl>

diff --git a/data/tlg0062/tlg022/tlg0062.tlg022.perseus-eng2.xml b/data/tlg0062/tlg022/tlg0062.tlg022.perseus-eng2.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 <teiHeader xml:lang="eng">
 <fileDesc>
 <titleStmt>
-<title xml:lang="eng">Timon, or the Misanthrope</title>
+<title>Timon, or the Misanthrope</title>
 <author>Lucian of Samosata</author>
 <editor role="translator">Austin Morris Harmon</editor>
 <funder>National Endowment for the Humanities</funder>
@@ -32,17 +32,22 @@
 <title>Lucian</title>
 <editor>
 <persName>
-<name>Austin Morris Harmon</name>
+<name role="translator">Austin Morris Harmon</name>
 </persName>
 </editor>
 <author ref="urn:cts:greekLit:tlg0062">Lucian of Samosata</author>
 <imprint>
-<publisher>Trustees of Tufts University</publisher>
-<pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+ <pubPlace>London</pubPlace>
+ <publisher>William Heinemann Ltd.</publisher>
+ <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+ <publisher>Harvard University Press</publisher>
 <date>1915</date>
 </imprint>
 <biblScope unit="volume">2</biblScope>
 </monogr>
+ <series>
+  <title>Loeb Classical Library</title>
+ </series>
 <ref target="https://archive.org/details/lucianhar02luciuoft/page/326/mode/2up">Internet Archive</ref>
 <ref target="https://hdl.handle.net/2027/uc1.b000604154?urlappend=%3Bseq=340">The Hathi Trust</ref>
 </biblStruct>
@@ -59,8 +64,7 @@
 </encodingDesc>
 <profileDesc>
 <langUsage>
-<language ident="grc">Greek</language>
-<language ident="lat">Latin</language>
+<language ident="eng">English</language>
 </langUsage>
 </profileDesc>
 <revisionDesc>