Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n: update KO translations #510

Merged
merged 3 commits into from
Nov 24, 2024
Merged

i18n: update KO translations #510

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
223b8d9
hunts
Bing-su Nov 19, 2024
5da088f
r4n, r4s
Bing-su Nov 19, 2024
eb5969a
queen-eternal-ex
Bing-su Nov 22, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 2 additions & 0 deletions ui/raidboss/data/07-dt/hunts/living_memory.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -116,6 +116,7 @@ const cardOutputStrings = {
en: 'Start ${dir}',
fr: 'Début ${dir}',
cn: '${dir} 开始',
ko: '${dir} 시작',
},
};

Expand Down Expand Up @@ -366,6 +367,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
en: 'Dodge puddles',
fr: 'Évitez les flaques',
cn: '躲避圈圈',
ko: '장판 피하기',
},
},
},
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions ui/raidboss/data/07-dt/raid/r4n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,6 +31,7 @@ const directionOutputStrings = {
en: 'Stay',
fr: 'Restez',
cn: '停',
ko: '대기',
},
num2: Outputs.num2,
separator: {
Expand All @@ -45,6 +46,7 @@ const directionOutputStrings = {
en: '${dir} => Stay',
fr: '${dir} => Restez',
cn: '${dir} => 停',
ko: '${dir} => 대기',
},
numHits: {
en: '${dir} x${num}',
Expand Down
66 changes: 57 additions & 9 deletions ui/raidboss/data/07-dt/raid/r4s.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -158,21 +158,25 @@ const witchHuntAlertOutputStrings = {
en: 'Tanks Close (Party Far)',
fr: 'Tanks près (Groupe au loin)',
cn: '坦克近 (小队远)',
ko: '탱커 가까이 (본대 멀리)',
},
healersFar: {
en: 'Healers Far (Party Close)',
fr: 'Healers loin (Groupe près)',
cn: '治疗远 (小队近)',
ko: '힐러 멀리 (본대 가까이)',
},
meleeNear: {
en: 'Melee Close (Party Far)',
fr: 'DPS Mêlée près (Groupe au loin)',
cn: '近战近 (小队远)',
ko: '근딜 가까이 (본대 멀리)',
},
rangedFar: {
en: 'Ranged Far (Party Close)',
fr: 'DPS Distance loin (Groupe près)',
cn: '远程远 (小队近)',
ko: '원딜 멀리 (본대 가까이)',
},
combo: {
en: '${inOut} => ${bait}',
Expand Down Expand Up @@ -255,15 +259,15 @@ const conductorCurrentStringsNoStrat = {
fr: 'Cône éloigné sur Vous',
ja: '自分から遠い人に扇範囲',
cn: '远雷点名',
ko: '원거리 화살표 대상자',
ko: '멀리 화살표 대상자',
},
proximateCurrent: {
en: 'Near Cone on You',
de: 'Nah-Kegel auf DIR',
fr: 'Cône proche sur Vous',
ja: '自分から近い人に扇範囲',
cn: '近雷点名',
ko: '근거리 화살표 대상자',
ko: '가까이 화살표 대상자',
},
spinningConductorSupport: {
en: 'Small AoE on You',
Expand Down Expand Up @@ -312,36 +316,43 @@ const conductorCurrentStringsDNStrat = {
en: 'Front of Middle (Far Cone)',
fr: 'Devant au milieu (loin du cône)',
cn: '中前 (远扇形)',
ko: '앞 가운데 (멀리 화살표)',
},
proximateCurrent: {
en: 'Front of Middle (Near Cone)',
fr: 'Devant au milieu (près du cône)',
cn: '中前 (近扇形)',
ko: '앞 가운데 (가까이 화살표)',
},
spinningConductorSupport: {
en: 'Front Left (Small AoE)',
fr: 'Devant à gauche (petite AoE)',
cn: '左前 (小圈)',
ko: '앞 왼쪽 (작은 원형징)',
},
spinningConductorDPS: {
en: 'Front Right (Small AoE)',
fr: 'Devant à droite (petite AoE)',
cn: '右前 (小圈)',
ko: '앞 오른쪽 (작은 원형징)',
},
roundhouseConductorSupport: {
en: 'Front Left (Donut AoE)',
fr: 'Devant à gauche (AoE en donut)',
cn: '左前 (月环)',
ko: '앞 왼쪽 (도넛징)',
},
roundhouseConductorDPS: {
en: 'Front Right (Donut AoE)',
fr: 'Devant à droite (AoE en donut)',
cn: '右前 (月环)',
ko: '앞 오른쪽 (도넛징)',
},
colliderConductor: {
en: 'Middle, Behind Current (Get Hit by Cone)',
fr: 'Milieu à l\'arrière (prenez le cône)',
cn: '中间, 扇形后 (吃扇形)',
ko: '가운데, 화살표 뒤 (화살표 장판 맞기)',
},
} as const;

Expand Down Expand Up @@ -407,20 +418,25 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
en: 'Ion Cluster Debuff Strategy',
fr: 'Mécanique pour Accumulation d\'ions',
cn: '离子簇 Debuff 策略',
ko: '이온 클러스터 디버프 전략',
},
comment: {
en: `Strategy for resolving debuffs during Ion Cluster.

None: Call the debuff only, no strategy.
DN: use rivet positions based on the shabin pastebin.`,
DN: use rivet positions based on the <a href="https://pastebin.com/teF90QGm" target="_blank">shabin pastebin</a>.`,
fr: `Mécanique pour résoudre Accumulation d\'ions.

Aucune : Affiche seulement le debuff, aucune stratégie.
DN : utilise les positions du pastebin de shabin.`,
DN : utilise les positions du <a href="https://pastebin.com/teF90QGm" target="_blank">pastebin de shabin</a>.`,
cn: `在 离子簇 机制中处理 debuff 的策略。

无: 只播报 Debuff, 不使用策略。
DN: 使用基于 shabin pastebin 的固定站位。`,
DN: 使用基于 <a href="https://pastebin.com/teF90QGm" target="_blank">shabin pastebin</a> 的固定站位。`,
ko: `이온 클러스터 중 디버프를 해결하는 방법.

없음: 디버프만 알림, 전략 없음.
DN: <a href="https://pastebin.com/teF90QGm" target="_blank">shabin pastebin</a>기반의 고정 위치 사용.`,
},
type: 'select',
options: {
Expand All @@ -436,6 +452,10 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
'无': 'none',
'DN': 'DN',
},
ko: {
'없음': 'none',
'DN': 'DN',
},
},
default: 'none',
},
Expand All @@ -445,6 +465,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
en: 'Witch Hunt Bait Strategy',
fr: 'Mécanique pour Piqué fulgurant',
cn: '魔女狩猎诱导策略',
ko: '마녀 사냥 유도 전략',
},
comment: {
en: `Strategy for baiting Witch Hunt AoEs.<br>
Expand All @@ -462,6 +483,10 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
DN: DN uptime 策略, 优先级灵活, 坦克负责第一个近诱导,
治疗负责第一个远诱导, 近战 DPS 负责第二个近诱导,
最后远程 DPS 负责第二个远诱导。`,
ko: `마녀 사냥 장판 유도 전략.<br>
없음: 파티 위치와 유도 위치를 모두 알림, 특별한 전략 없음.<br>
DN: DN 업타임 전략. 탱커가 첫 번째 근접 유도를, 힐러가 첫 번째 원거리 유도를,
근거리 딜러가 두 번째 근접 유도를, 마지막으로 원거리 딜러가 두 번째 원거리 유도를 합니다.`,
},
type: 'select',
options: {
Expand All @@ -477,6 +502,10 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
'无': 'none',
'DN': 'DN',
},
ko: {
'없음': 'none',
'DN': 'DN',
},
},
default: 'none',
},
Expand All @@ -486,6 +515,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
en: 'Sunrise Sabbath Strategy',
fr: 'Mécanique pour Diablerie obscure - Aurore',
cn: '黑色安息日的日出策略',
ko: 'Sunrise Sabbath 전략',
},
comment: {
en: `Strategy for resolving Sunrise Sabbath.<br>
Expand All @@ -503,6 +533,12 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
Snakes Prio: 流行于北美招募版的优先级系统。
T 奶玩家从西北方开始逆时针寻找塔或炮。
DPS 玩家从正北方开始顺时针寻找塔或炮。`,
ko: `Sunrise Sabbath 해결 전략.<br>
없음: 디버프, 기둥 생성 및 일치하는 기둥만 알림.<br>
Snakes Prio: 북미에서 널리 사용되는 우선순위 시스템.
탱/힐은 북서부터 반시계 방향으로 기둥이나 대포를 찾습니다.
딜러는 북쪽부터 시계 방향으로 기둥이나 대포를 찾습니다.
`,
},
type: 'select',
options: {
Expand All @@ -518,6 +554,10 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
'无': 'none',
'Snakes Prio': 'snakePrio',
},
ko: {
'없음': 'none',
'Snakes Prio': 'snakePrio',
},
},
default: 'none',
},
Expand All @@ -527,11 +567,13 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
en: 'Sunrise Sabbath Uptime Cannon Baits',
fr: 'Diablerie obscure - Aurore Uptime - Bait des canons',
cn: '黑色安息日的日出 使用 uptime 炮诱导打法',
ko: 'Sunrise Sabbath 업타임 대포 유도',
},
comment: {
en: 'Call cannon baits assuming the AutoCAD waymark uptime cannon bait spots.',
fr: 'Affiche les bait des canons selon les marqueurs AutoCAD.',
cn: '基于 AutoCAD 标点的 uptime 炮诱导打法播报炮诱导。',
ko: 'AutoCAD 지면 표식을 기반으로 대포 유도를 알립니다.',
},
type: 'checkbox',
default: false,
Expand Down Expand Up @@ -860,18 +902,22 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
tank: {
en: 'Tanks',
cn: '坦克',
ko: '탱커',
},
healer: {
en: 'Healers',
cn: '治疗',
ko: '힐러',
},
melee: {
en: 'Melee',
cn: '近战',
ko: '근딜',
},
ranged: {
en: 'Ranged',
cn: '远程',
ko: '원딜',
},
separator: {
en: ' => ',
Expand Down Expand Up @@ -2176,15 +2222,15 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
fr: 'Debuff jaune court (Canons en 1er)',
ja: '短い黄色デバフ (ビーム誘導から)',
cn: '短黄 (先引导)',
ko: '짧은 노란색 디버프 (레이저 먼저)',
ko: '짧은 노란색 디버프 (대포 먼저)',
},
blueShort: {
en: 'Short Blue Debuff (Cannons First)',
de: 'Kurzer Blauer Debuff (Kanone zuerst)',
fr: 'Debuff bleu court (Canons en 1er)',
ja: '短い青色デバフ (ビーム誘導から)',
cn: '短蓝 (先引导)',
ko: '짧은 파란색 디버프 (레이저 먼저)',
ko: '짧은 파란색 디버프 (대포 먼저)',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -2387,26 +2433,28 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
baitNormal: {
en: 'Point ${bait}',
cn: '指向 (${bait})',
ko: '${bait}쪽으로',
},
baitUptime: {
en: 'Stand ${bait} side',
cn: '站 ${bait} 侧',
ko: '${bait}쪽 면에 서기',
},
yellowShort: {
en: 'Blue Cannon (${loc}) - ${bait}',
de: 'Blaue Kanone (${loc}) - ${bait}',
fr: 'Canon bleu ${loc}) - ${bait}',
ja: '青いビーム誘導 (${loc}) - ${bait}',
cn: '蓝激光 (${loc}) - ${bait}',
ko: '파란 레이저 (${loc}) - ${bait}',
ko: '파란 대포 (${loc}) - ${bait}',
},
blueShort: {
en: 'Yellow Cannon (${loc}) - Point ${bait}',
de: 'Gelbe Kanone (${loc}) - ${bait}',
fr: 'Canon jaune ${loc}) - ${bait}',
ja: '黄色いビーム誘導 (${loc}) - ${bait}',
cn: '黄激光 (${loc}) - ${bait}',
ko: '노란 레이저 (${loc}) - ${bait}',
ko: '노란 대포 (${loc}) - ${bait}',
},
},
},
Expand Down
Loading
Loading