i18n: cn-6.5 (#80)

OverlayPlugin · Mar 4, 2024 · c741115 · c741115
1 parent 2130413
commit c741115
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 233 additions and 1 deletion.
diff --git a/ui/oopsyraidsy/data/06-ew/dungeon/another_aloalo_island-savage.ts b/ui/oopsyraidsy/data/06-ew/dungeon/another_aloalo_island-savage.ts
@@ -173,6 +173,7 @@ const triggerSet: OopsyTriggerSet<Data> = {
       en: 'Tornado',
       de: 'Tornado',
       fr: 'Tornade',
+      cn: '龙卷风',
     }),
     pushedIntoWall('AAIS Angry Seas', '8AE1'),
     pushedIntoWall('AAIS Pop', '896B'),

diff --git a/ui/oopsyraidsy/data/06-ew/dungeon/another_aloalo_island.ts b/ui/oopsyraidsy/data/06-ew/dungeon/another_aloalo_island.ts
@@ -168,6 +168,7 @@ const triggerSet: OopsyTriggerSet<Data> = {
       en: 'Tornado',
       de: 'Tornado',
       fr: 'Tornade',
+      cn: '龙卷风',
     }),
     pushedIntoWall('AAI Angry Seas', '8AC1'),
     pushedIntoWall('AAI Pop', '894E'),

diff --git a/ui/raidboss/data/06-ew/alliance/thaleia.ts b/ui/raidboss/data/06-ew/alliance/thaleia.ts
@@ -1081,6 +1081,107 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Wind Rose': '円の旋風',
       },
     },
+    {
+      'locale': 'cn',
+      'replaceSync': {
+        'Eulogia': '欧罗基亚',
+        'Llymlaen(?!\')': '利姆莱茵',
+        'Oschon(?!\')': '奥修昂',
+        'Oschon\'s Avatar': '奥修昂的分身',
+        'Perykos': '珀琉喀斯',
+        'Thalaos': '撒拉奥斯',
+        'Thaliak(?!\')': '沙利亚克',
+      },
+      'replaceText': {
+        'Altitude': '高空箭雨',
+        'Arrow Trail': '箭踪',
+        'As Above, So Below': '生死抉择之炎',
+        'Blueblossoms': '蓝花飞散',
+        'Byregot\'s Strike': '工艺神击',
+        'Climbing Shot': '攀跃射击',
+        'Dawn of Time': '星天极光',
+        'Deep Dive': '坠海渊',
+        'Denizens of the Deep': '召唤海蛇',
+        'Destructive Bolt': '坏灭雷击',
+        'Dire Straits': '两舷横扫',
+        'Downhill': '落山箭',
+        'Eudaimon Eorzea': '福润艾欧泽亚',
+        'First Blush': '月闪',
+        'First Form': '壹之体势',
+        'Flinted Foehn': '焚风箭',
+        'Full Bright': '月夜巡游',
+        'Giltblossoms': '黄花飞散',
+        'Godsbane': '神祸',
+        'Great Whirlwind': '大龙卷风',
+        'Hand of the Destroyer': '幻天破坏拳',
+        'Hard Water': '重水块',
+        'Hieroglyphika': '圣书体',
+        'Hydroptosis': '水之倾泻',
+        'Hydrostasis': '水之停滞',
+        'Katarraktes': '飞瀑',
+        'Landing': '落地',
+        'Left Bank': '左岸泛滥',
+        'Left Strait': '左舷横扫',
+        'Lightning Bolt': '落雷',
+        'Lofty Peaks': '风天灵峰',
+        'Love\'s Light': '慈爱的月亮',
+        'Maelstrom': '巨旋涡',
+        'Matron\'s Breath': '丰饶的吐息',
+        'Moving Mountains': '造山震动',
+        'Navigator\'s Trident': '海洋女神的尖枪',
+        'Peak Peril': '造山乱流',
+        'Piton Pull': '拔拽绳钩',
+        'Quintessence': '武意高昂',
+        'Radiant Finish': '炎扇流舞·终炎',
+        'Radiant Rhythm': '炎扇流舞',
+        'Reproduce': '生成分裂体',
+        'Rheognosis(?! Petrine)': '知识的激流',
+        'Rheognosis Petrine': '知识的激流·滚岩',
+        'Rhyton': '流动',
+        'Right Bank': '右岸泛滥',
+        'Right Strait': '右舷横扫',
+        'Seafoam Spiral': '海浪回环',
+        'Second Form': '贰之体势',
+        'Serpents\' Tide': '海蛇突进',
+        'Shockwave': '冲击波',
+        'Soaring Minuet': '小步舞箭',
+        'Solar Fans': '红炎扇刃',
+        'Stormwhorl': '暴雨涡风',
+        'Stormwinds': '暴雨潮风',
+        'Stormy Seas': '召唤大暴风雨',
+        'Sudden Downpour': '暴雨箭',
+        'Sunbeam': '太阳光',
+        'Surging Wave': '破浪',
+        'Swinging Draw': '摇荡射击',
+        'Tempest': '大暴风',
+        'Tetraktuos Kosmos': '圣十结构·秩序',
+        'Tetraktys': '圣十结构',
+        'The Arrow': '放浪神之箭',
+        'The Builder\'s Art': '比尔格之技艺',
+        'The Destroyer\'s Might': '拉尔戈之威能',
+        'The Fury\'s Ambition': '哈罗妮之壮志',
+        'The Keeper\'s Gravity': '阿尔基克之重力',
+        'The Lover\'s Devotion': '梅茵菲娜之慈爱',
+        'The Matron\'s Plenty': '诺菲卡之丰饶',
+        'The Navigator\'s Command': '莉姆莱茵之敕令',
+        'The Scholar\'s Wisdom': '沙利亚克之灵慧',
+        'The Spinner\'s Cunning': '妮美雅之精巧',
+        'The Traders\' Equity': '纳尔札尔之公正',
+        'The Wanderer\'s Whimsy': '奥修昂之离奇',
+        'The Warden\'s Radiance': '阿泽玛之光辉',
+        'The Whorl': '创世神涡',
+        'Third Form': '叁之体势',
+        'Thlipsis': '磨难',
+        'Thousandfold Thrust': '千枪连刺',
+        'Time and Tide': '时间操纵',
+        'To the Last': '怒涛滚滚',
+        'Torrential Tridents': '尖枪雨',
+        'Trek Shot': '撤步射击',
+        'Wandering Shot': '放浪射击',
+        'Wandering Volley': '放浪群射',
+        'Wind Rose': '狂风旋圆',
+      },
+    },
   ],
 };
 

diff --git a/ui/raidboss/data/06-ew/dungeon/the_lunar_subterrane.ts b/ui/raidboss/data/06-ew/dungeon/the_lunar_subterrane.ts
@@ -70,7 +70,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Blaues Viereck sicher',
           fr: 'Les carrés bleu sont sûrs',
           ja: '安置: 青四角',
-          cn: '蓝正方安全',
+          cn: '蓝方块安全',
           ko: '파란색 네모 안전',
         },
       },
@@ -592,6 +592,50 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Void Dark II': 'ヴォイド・ダーラ',
       },
     },
+    {
+      'locale': 'cn',
+      'replaceSync': {
+        'Aetheric Charge': '魔力球',
+        'Damcyan Antlion': '达姆希安蚁狮',
+        'Dark Elf': '暗黑精灵',
+        'Durante': '杜兰特',
+        'Hexing Staff': '黑暗之杖',
+        'Stone Pillar': '石柱',
+        'The Bloodied Barbican': '巴隆城正门',
+        'The Carnelian Courtyard': '巴隆城庭院',
+        'The Cloven Crystal Square': '水晶广场',
+      },
+      'replaceText': {
+        '\\(cast\\)': '(咏唱)',
+        '\\(spread\\)': '(分散)',
+        'Abyssal Outburst': '黑暗爆发',
+        'Antipodal Assault': '对跖强刺',
+        'Antlion March': '蚁狮行军',
+        'Arcane Edge': '魔针弹',
+        'Contrapasso': '因罪施罚',
+        'Dark Impact': '暗黑魔弹',
+        'Death\'s Journey': '死亡之旅',
+        'Duplicitous Battery': '双连魔弹',
+        'Earthen Geyser': '流沙泉',
+        'Explosion': '爆炸',
+        'Fallen Grace': '降魔弹',
+        'Forsaken Fount': '魔力球',
+        'Hard Slash': '重斩',
+        'Hexing Staves': '黑暗之杖',
+        'Landslip': '滑坡',
+        'Old Magic': '释放魔力',
+        'Pound Sand': '大地坠击',
+        'Ruinous Confluence': '十字魔爆',
+        'Sandblast': '喷沙',
+        'Shadowy Sigil': '黑暗纹章',
+        'Sorcerous Shroud': '黑暗帷帐',
+        'Splinter': '碎裂',
+        'Staff Smite': '杖击',
+        'Towerfall': '崩塌',
+        'Twilight Phase': '暮光相',
+        'Void Dark II': '虚空昏暗',
+      },
+    },
   ],
 };
 

diff --git a/ui/raidboss/data/06-ew/trial/zeromus-ex.ts b/ui/raidboss/data/06-ew/trial/zeromus-ex.ts
@@ -958,6 +958,54 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'the Dark Divides': '闇の侵食：砕',
       },
     },
+    {
+      'locale': 'cn',
+      'replaceSync': {
+        'Comet': '彗星',
+        'Toxic Bubble': '有毒气泡',
+        'Zeromus': '泽罗姆斯',
+      },
+      'replaceText': {
+        '--spread--': '--分散--',
+        '--towers--': '--塔--',
+        'Abyssal Echoes': '深渊回声',
+        'Abyssal Nox': '深渊之夜',
+        'Akh Rhai': '天光轮回',
+        'Big Bang': '宇宙大爆炸',
+        'Big Crunch': '宇宙大挤压',
+        'Black Hole': '黑洞',
+        'Branding Flare': '核爆火印',
+        'Burst': '飞散',
+        'Bury': '塌方',
+        'Chasmic Nails': '深渊连爪',
+        'Dark Matter': '暗物质',
+        'Dimensional Surge': '次元涌动',
+        'Explosion': '爆炸',
+        '(?<! )Flare': '核爆',
+        'Flow of the Abyss': '深渊激流',
+        'Forked Lightning': '叉形闪电',
+        'Fractured Eventide': '黑龙闪',
+        'Meteor Impact': '陨石冲击',
+        'Miasmic Blast': '瘴气爆发',
+        'Nostalgia': '望乡',
+        'Primal Roar': '大咆哮',
+        'Prominence Spine': '日珥焰棘',
+        'Rend the Rift': '次元干涉',
+        '(?<! )Roar': '咆哮',
+        'Sable Thread': '漆黑射线',
+        'Sparking Flare': '核爆火花',
+        'The Dark Beckons': '黑暗侵蚀：重击',
+        'The Dark Divides': '黑暗侵蚀：飞散',
+        'Umbral Prism': '暗之重波动',
+        'Umbral Rays': '暗之波动',
+        'Visceral Whirl': '旋骨利爪',
+        'Void Bio': '虚空毒菌',
+        'Void Meteor': '虚空陨石',
+        'the Dark Beckons': '黑暗侵蚀：重击',
+        'the Dark Binds': '黑暗侵蚀：锁链',
+        'the Dark Divides': '黑暗侵蚀：飞散',
+      },
+    },
   ],
 };
 

diff --git a/ui/raidboss/data/06-ew/trial/zeromus.ts b/ui/raidboss/data/06-ew/trial/zeromus.ts
@@ -331,6 +331,43 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Void Meteor': 'ヴォイド・メテオ',
       },
     },
+    {
+      'locale': 'cn',
+      'replaceSync': {
+        'Comet': '彗星',
+        'Zeromus': '泽罗姆斯',
+      },
+      'replaceText': {
+        '\\(cast\\)': '(咏唱)',
+        '\\(proximity\\)': '(接近)',
+        'Abyssal Echoes': '深渊回声',
+        'Abyssal Nox': '深渊之夜',
+        'Big Bang': '宇宙大爆炸',
+        'Big Crunch': '宇宙大挤压',
+        'Black Hole': '黑洞',
+        'Bury': '塌方',
+        'Chasmic Nails': '深渊连爪',
+        'Dark Matter': '暗物质',
+        'Dimensional Surge': '次元涌动',
+        'Explosion': '爆炸',
+        'Flare': '核爆',
+        'Flow of the Abyss': '深渊激流',
+        'Fractured Eventide': '黑龙闪',
+        'Meteor Impact': '陨石冲击',
+        'Nostalgia': '望乡',
+        '(?<! )Nox': '夜',
+        'Primal Roar': '大咆哮',
+        'Prominence Spine': '日珥焰棘',
+        'Rend the Rift': '次元干涉',
+        '(?<! )Roar': '咆哮',
+        'Sable Thread': '漆黑射线',
+        'The Dark Beckons': '黑暗侵蚀：重击',
+        'The Dark Divides': '黑暗侵蚀：飞散',
+        'Visceral Whirl': '旋骨利爪',
+        'Void Bio': '虚空毒菌',
+        'Void Meteor': '虚空陨石',
+      },
+    },
   ],
 };