do not attach streams when detached

do not attach to streams in deteched mode or when not interactive

rename isDaemon to "isDetached" to align with docker parameter name.