refactor(app): update desktop special-case colors

[mjhuff]

Closes RAUT-970, RAUT-997, RAUT-998, RAUT-999, RAUT-1000, RAUT-1002, and RAUT-1004

Overview

Updates the colors for one-off desktop components. See tickets for specific changes.

Test Plan

• Just look at the tickets and verify changes were made to appropriate components.
• See comments within RAUT-1004 and RAUT-1002 for changes.

Risk assessment

low

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (ad6c1a2) 67.79% compared to head (8c30a07) 67.79%.
Report is 1 commits behind head on chore_release-7.2.0.

Additional details and impacted files

@@                 Coverage Diff                  @@
##           chore_release-7.2.0   #14524   +/-   ##
====================================================
  Coverage                67.79%   67.79%           
====================================================
  Files                     2518     2518           
  Lines                    72459    72460    +1     
  Branches                  9276     9276           
====================================================
+ Hits                     49123    49124    +1     
  Misses                   21118    21118           
  Partials                  2218     2218           

Flag	Coverage Δ
app	64.64% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
components	48.90% <100.00%> (ø)
labware-library	41.11% <ø> (ø)
protocol-designer	37.93% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files	Coverage Δ
app/src/molecules/JogControls/StepSizeControl.tsx	51.72% <ø> (ø)
app/src/molecules/WizardHeader/index.tsx	100.00% <ø> (ø)
...edTab/AdvancedTabSlideouts/DeviceResetSlideout.tsx	61.29% <ø> (ø)
...s/LabwareDetails/StyledComponents/LabeledValue.tsx	100.00% <ø> (ø)
app/src/organisms/TaskList/index.tsx	93.40% <100.00%> (+0.07%)	⬆️
...omponents/src/atoms/buttons/AlertPrimaryButton.tsx	100.00% <ø> (ø)
components/src/helix-design-system/colors.ts	80.39% <100.00%> (ø)

[jerader]

lgtm! question, is style() the correct way to categorize this PR? see this slack post from a few years ago: https://opentrons.slack.com/archives/CMGV77JP4/p1656442016461519

[jerader]

nice this is the grey i noticed was slightly off, thanks for fixing it here!

[mjhuff]

lgtm! question, is style() the correct way to categorize this PR? see this slack post from a few years ago: https://opentrons.slack.com/archives/CMGV77JP4/p1656442016461519

Woops, you're totally right. This should be a refactor.