Saves robot logs as .log when reporting error (#15113)

<!--
Thanks for taking the time to open a pull request! Please make sure
you've read the "Opening Pull Requests" section of our Contributing
Guide:


https://github.com/Opentrons/opentrons/blob/edge/CONTRIBUTING.md#opening-pull-requests

To ensure your code is reviewed quickly and thoroughly, please fill out
the sections below to the best of your ability!
-->

# Overview

Saves robot logs as .log when reporting error

# Test Plan

Ran script on robot and compared log format to logs that are downloaded
through the app.

# Changelog

In the get_robot_logs function I changed the files to be saved as .log
and removed json.dumps()

# Review requests

<!--
Describe any requests for your reviewers here.
-->

# Risk assessment

<!--
Carefully go over your pull request and look at the other parts of the
codebase it may affect. Look for the possibility, even if you think it's
small, that your change may affect some other part of the system - for
instance, changing return tip behavior in protocol may also change the
behavior of labware calibration.

Identify the other parts of the system your codebase may affect, so that
in addition to your own review and testing, other people who may not
have the system internalized as much as you can focus their attention
and testing there.
-->

abr-testing/abr_testing/automation/jira_tool.py

@@ -86,7 +86,7 @@ def create_ticket(
         }
         try:
             response = requests.post(
-                f"{self.url}/rest/api/3/issue/",
+                f"{self.url}/rest/api/3/issue",
                 headers=self.headers,
                 auth=self.auth,
                 json=data,

abr-testing/abr_testing/data_collection/abr_robot_error.py

@@ -130,6 +130,7 @@ def get_error_info_from_robot(
     board_id = args.board_id[0]
     reporter_id = args.reporter_id[0]
     ticket = jira_tool.JiraTicket(url, api_token, email)
+    ticket.issues_on_board(board_id)
     try:
         error_runs = get_error_runs_from_robot(ip)
     except requests.exceptions.InvalidURL:

abr-testing/abr_testing/data_collection/read_robot_logs.py

@@ -486,11 +486,10 @@ def get_logs(storage_directory: str, ip: str) -> List[str]:
             )
             response.raise_for_status()
             log_data = response.text
-            log_name = ip + "_" + log_type.split(".")[0] + ".json"
+            log_name = ip + "_" + log_type.split(".")[0] + ".log"
             file_path = os.path.join(storage_directory, log_name)
             with open(file_path, mode="w", encoding="utf-8") as file:
-                file.write(response.text)
-            json.dump(log_data, open(file_path, mode="w"))
+                file.write(log_data)
         except RuntimeError:
             print(f"Request exception. Did not save {log_type}")
             continue