OXDEV-8316 Fix path to translation directory for codeception

Signed-off-by: Anton Fedurtsya <[email protected]>

tests/Codeception/Acceptance.suite.yml

@@ -50,10 +50,10 @@ modules:
     - \OxidEsales\Codeception\Module\Translation\TranslationsModule:
         shop_path: '%SHOP_SOURCE_PATH%'
         paths:
-          - Application/views/apex
-          - Application/views/admin_twig
-          - ../vendor/oxid-esales/module-template/views/admin_twig
-          - ../vendor/oxid-esales/module-template/translations
+          - 'Application/views/apex'
+          - 'Application/views/admin_twig'
+          - '%SOURCE_RELATIVE_PACKAGE_PATH%/translations'
+          - '%SOURCE_RELATIVE_PACKAGE_PATH%/views/admin_twig'
     - \OxidEsales\Codeception\Module\OxideshopModules
 step_decorators:
     - \Codeception\Step\Retry

tests/Codeception/Config/params.php

@@ -12,15 +12,12 @@
 use OxidEsales\Facts\Facts;
 use Symfony\Component\Filesystem\Path;
 
-if ($shopRootPath = getenv('SHOP_ROOT_PATH')){
-    require_once(Path::join($shopRootPath, 'source', 'bootstrap.php'));
-}
-
 $facts = new Facts();
 
 return [
     'SHOP_URL' => $facts->getShopUrl(),
     'SHOP_SOURCE_PATH' => $facts->getSourcePath(),
+    'SOURCE_RELATIVE_PACKAGE_PATH' => getSourceRelativePackagePath($facts),
     'VENDOR_PATH' => $facts->getVendorPath(),
     'DB_NAME' => $facts->getDatabaseName(),
     'DB_USERNAME' => $facts->getDatabaseUserName(),
@@ -39,6 +36,11 @@
     'THEME_ID' => getenv('THEME_ID') ?: 'apex',
 ];
 
+function getSourceRelativePackagePath(Facts $facts): string
+{
+    return str_replace($facts->getShopRootPath(), '..', __DIR__) . '/../../../';
+}
+
 function getTemporaryDataDumpFilePath(): string
 {
     return Path::join(__DIR__, '../Support', '_generated', 'dump.sql');