Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings)

Translation: l10n-italy-16.0/l10n-italy-16.0-l10n_it_delivery_note
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-italy-16-0/l10n-italy-16-0-l10n_it_delivery_note/it/

l10n_it_delivery_note/i18n/it.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-08 14:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-17 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Francesco Foresti <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-20 17:06+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -850,7 +850,8 @@ msgstr "Se selezionata, alcuni messaggi hanno un errore di consegna."
 #. module: l10n_it_delivery_note
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_delivery_note.stock_delivery_note_wizard_error_message_template
 msgid "If these problems persist, don't hesitate to contact the helpdesk."
-msgstr "Se questi problemi persistono, non esitate a contattare l'helpdesk."
+msgstr ""
+"Se questi problemi persistono, non esitate a contattare l'assistenza clienti."
 
 #. module: l10n_it_delivery_note
 #. odoo-python