Translations update from Hosted Weblate (#817)

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 29.4% (33 of 112 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (218 of 218 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Murilo Monte <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-converter/app/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-converter/docs/pt_BR/ Translation: Nickvision Parabolic/App Translation: Nickvision Parabolic/Docs * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 86.6% (97 of 112 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 97.7% (213 of 218 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: qtm <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-converter/app/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-converter/docs/ru/ Translation: Nickvision Parabolic/App Translation: Nickvision Parabolic/Docs * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 83.9% (94 of 112 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 86.2% (188 of 218 strings) Co-authored-by: Gnuey56 <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-converter/app/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-converter/docs/ja/ Translation: Nickvision Parabolic/App Translation: Nickvision Parabolic/Docs * Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 21.4% (24 of 112 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (218 of 218 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Yosef Or Boczko <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-converter/app/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-converter/docs/he/ Translation: Nickvision Parabolic/App Translation: Nickvision Parabolic/Docs --------- Co-authored-by: Murilo Monte <[email protected]> Co-authored-by: qtm <[email protected]> Co-authored-by: Gnuey56 <[email protected]> Co-authored-by: Yosef Or Boczko <[email protected]>
NickvisionApps · Sep 9, 2024 · ad481f8 · ad481f8
1 parent 61c8766
commit ad481f8
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 429 additions and 643 deletions.
diff --git a/docs/po/he.po b/docs/po/he.po
@@ -2,17 +2,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-04 07:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-02 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 01:09+0000\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-"
-"converter/docs/he/>\n"
+"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"nickvision-tube-converter/docs/he/>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: docs/yelp/C/downloader.page:88
 msgid "Cookies from Browser"
-msgstr ""
+msgstr "עוגיות מדפדפן"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: docs/yelp/C/downloader.page:89

diff --git a/docs/po/ja.po b/docs/po/ja.po
@@ -2,16 +2,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-04 07:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 02:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 01:09+0000\n"
 "Last-Translator: Gnuey56 <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-"
-"converter/docs/ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"nickvision-tube-converter/docs/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "使用するプロキシサーバーの URL。"
 #. (itstool) path: item/title
 #: docs/yelp/C/downloader.page:88
 msgid "Cookies from Browser"
-msgstr ""
+msgstr "ブラウザからのクッキー"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: docs/yelp/C/downloader.page:89

diff --git a/docs/po/pt_BR.po b/docs/po/pt_BR.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-04 07:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-28 01:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 01:09+0000\n"
 "Last-Translator: Murilo Monte <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "nickvision-tube-converter/docs/pt_BR/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: docs/yelp/C/downloader.page:88
 msgid "Cookies from Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Cookies do navegador"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: docs/yelp/C/downloader.page:89
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: docs/yelp/C/newDownload.page:57
 msgid "Audio Language"
-msgstr ""
+msgstr "Idioma do áudio"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: docs/yelp/C/newDownload.page:58
@@ -616,9 +616,8 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: docs/yelp/C/newDownload.page:72
-#, fuzzy
 msgid "Prefer AV1 Codec"
-msgstr "Prefira o Codec AV1"
+msgstr "Priorizar o Codec AV1"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: docs/yelp/C/newDownload.page:73

diff --git a/docs/po/ru.po b/docs/po/ru.po
@@ -2,17 +2,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-04 07:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-11 20:05+0000\n"
-"Last-Translator: 0que <0que@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
-"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-"
-"converter/docs/ru/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 01:09+0000\n"
+"Last-Translator: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"nickvision-tube-converter/docs/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Конвертер ⚒️"
 #: docs/yelp/C/keyring.page:10 docs/yelp/C/keyring.page:14
 #: docs/yelp/C/newDownload.page:10 docs/yelp/C/newDownload.page:14
 msgid "Nicholas Logozzo"
-msgstr "Nicholas Logozzo"
+msgstr "Николас Логоццо"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: docs/yelp/C/converter.page:20
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Ссылка на прокси-сервер, который будет
 #. (itstool) path: item/title
 #: docs/yelp/C/downloader.page:88
 msgid "Cookies from Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Куки браузера"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: docs/yelp/C/downloader.page:89
@@ -618,8 +618,8 @@ msgid ""
 "If <code>Disallow Conversions</code> is enabled, the only options will be "
 "<code>Video</code> (if supported) and <code>Audio</code>"
 msgstr ""
-"Если конвертирование отключено в настройках, можно будет выбрать только "
-"<code>Видео</code> (если доступно) и <code>Аудио</code>"
+"Если <code>конвертирование отключено</code> в настройках, можно будет "
+"выбрать только <code>Видео</code> (если доступно) и <code>Аудио</code>"
 
 #. (itstool) path: note/p
 #: docs/yelp/C/newDownload.page:45
@@ -646,13 +646,12 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: docs/yelp/C/newDownload.page:51
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If the file type is an audio type, the listed qualities will be simply "
 "<code>Best</code>, <code>Good</code>, and <code>Worst</code>."
 msgstr ""
-"Если выбранный тип файла является аудио, для выбора будут доступны "
-"<code>Лучшее</code> и <code>Худшее</code> качество."
+"Если выбранный тип файла является аудио, выбор качества будет ограничен до "
+"<code>лучшего</code>, <code>хорошего</code> и <code>худшего</code>."
 
 #. (itstool) path: note/p
 #: docs/yelp/C/newDownload.page:53
@@ -664,9 +663,8 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: docs/yelp/C/newDownload.page:57
-#, fuzzy
 msgid "Audio Language"
-msgstr "Языки субтитров"
+msgstr "Язык аудио"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: docs/yelp/C/newDownload.page:58
@@ -799,13 +797,12 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: docs/yelp/C/newDownload.page:111
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If enabled, Parabolic will limit the download's speed with the speed "
 "configured in <link xref=\"downloader\">Preferences</link>."
 msgstr ""
 "Если включено, Parabolic ограничит скорость загрузки в соответствии с "
-"выбранным в Настройках ограничением."
+"выбранным в <link xref=\"downloader\">Настройках</link> ограничением."
 
 #. (itstool) path: note/p
 #: docs/yelp/C/newDownload.page:113