SDL2: when changing fullscreen, resize backing textures if needed

SDL2: when changing fullscreen, resize backing textures if needed #152