Deletes CodeQL-Analysis Workflow

GitHub did not register this workflow as the one associated with the Code Scanning security feature.
Therefore I have a separate PR microsoft#818 which established the workflow through the security menu.

This workflow is identical to that one except for a syntax fix in the designation of which types of file updates do not trigger the workflow.