Oxford comma

MinBZK · Dec 16, 2024 · 2ef55b4 · 2ef55b4
1 parent 5ab5ca6
commit 2ef55b4
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 67 additions and 59 deletions.
diff --git a/amt/locale/base.pot b/amt/locale/base.pot
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 0001-01-01 00:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 0001-01-01 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #: amt/api/ai_act_profile.py:24
 msgid "Type"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid "Failed to estimate WOZ value: "
 msgstr ""
 
 #: amt/site/templates/algorithms/details_info.html.j2:16
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:23
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:22
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
@@ -452,65 +452,65 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:34
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:32
 msgid "Read more on the algoritmekader"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:43
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:41
 msgid "Accountable"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:48
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:69
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:90
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:46
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:67
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:88
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:64
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:62
 msgid "Reviewer"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:85
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:83
 msgid "Responsible"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:112
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:110
 msgid "Information on how this measure is implemented"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:118
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:116
 msgid ""
 "Describe how the measure has been implemented, including challenges and "
 "solutions."
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:128
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:126
 #: amt/site/templates/macros/editable.html.j2:82
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:132
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:130
 #: amt/site/templates/macros/editable.html.j2:87
 #: amt/site/templates/organizations/parts/add_members_modal.html.j2:26
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:142
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:140
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:147
 #: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:149
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:151
 msgid "to do"
 msgstr ""
 
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:152
 #: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:154
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:156
 msgid "in progress"
 msgstr ""
 
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:157
 #: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:159
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:161
 msgid "done"
 msgstr ""
 
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
 #: amt/site/templates/algorithms/new.html.j2:172
 msgid ""
 "Overview of instruments for the responsible development, deployment, "
-"assessment and monitoring of algorithms and AI-systems."
+"assessment, and monitoring of algorithms and AI-systems."
 msgstr ""
 
 #: amt/site/templates/algorithms/new.html.j2:180

diff --git a/amt/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mo b/amt/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/amt/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po b/amt/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 0001-01-01 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 0001-01-01 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: en_US\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #: amt/api/ai_act_profile.py:24
 msgid "Type"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Failed to estimate WOZ value: "
 msgstr ""
 
 #: amt/site/templates/algorithms/details_info.html.j2:16
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:23
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:22
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
@@ -453,65 +453,65 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:34
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:32
 msgid "Read more on the algoritmekader"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:43
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:41
 msgid "Accountable"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:48
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:69
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:90
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:46
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:67
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:88
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:64
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:62
 msgid "Reviewer"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:85
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:83
 msgid "Responsible"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:112
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:110
 msgid "Information on how this measure is implemented"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:118
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:116
 msgid ""
 "Describe how the measure has been implemented, including challenges and "
 "solutions."
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:128
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:126
 #: amt/site/templates/macros/editable.html.j2:82
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:132
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:130
 #: amt/site/templates/macros/editable.html.j2:87
 #: amt/site/templates/organizations/parts/add_members_modal.html.j2:26
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:142
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:140
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:147
 #: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:149
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:151
 msgid "to do"
 msgstr ""
 
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:152
 #: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:154
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:156
 msgid "in progress"
 msgstr ""
 
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:157
 #: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:159
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:161
 msgid "done"
 msgstr ""
 
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 #: amt/site/templates/algorithms/new.html.j2:172
 msgid ""
 "Overview of instruments for the responsible development, deployment, "
-"assessment and monitoring of algorithms and AI-systems."
+"assessment, and monitoring of algorithms and AI-systems."
 msgstr ""
 
 #: amt/site/templates/algorithms/new.html.j2:180
@@ -917,3 +917,10 @@ msgid ""
 " open manner."
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Overview of instruments for the "
+#~ "responsible development, deployment, assessment "
+#~ "and monitoring of algorithms and AI-"
+#~ "systems."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/amt/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo b/amt/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/amt/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/amt/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 0001-01-01 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 0001-01-01 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: nl_NL\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #: amt/api/ai_act_profile.py:24
 msgid "Type"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Failed to estimate WOZ value: "
 msgstr "Fout bij het schatten van de WOZ-waarde: "
 
 #: amt/site/templates/algorithms/details_info.html.j2:16
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:23
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:22
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
@@ -467,67 +467,67 @@ msgstr "Labels"
 msgid "References"
 msgstr "Referenties"
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:34
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:32
 msgid "Read more on the algoritmekader"
 msgstr "Lees meer op het algoritmekader"
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:43
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:41
 msgid "Accountable"
 msgstr "Verantwoordelijke"
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:48
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:69
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:90
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:46
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:67
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:88
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteer"
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:64
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:62
 msgid "Reviewer"
 msgstr "Controlerende"
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:85
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:83
 msgid "Responsible"
 msgstr "Uitvoerende"
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:112
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:110
 msgid "Information on how this measure is implemented"
 msgstr "Informatie over hoe deze maatregel is geïmplementeerd"
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:118
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:116
 msgid ""
 "Describe how the measure has been implemented, including challenges and "
 "solutions."
 msgstr ""
 "Beschrijf hoe de maatregel is geïmplementeerd, inclusief uitdagingen en "
 "oplossingen."
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:128
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:126
 #: amt/site/templates/macros/editable.html.j2:82
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:132
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:130
 #: amt/site/templates/macros/editable.html.j2:87
 #: amt/site/templates/organizations/parts/add_members_modal.html.j2:26
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:142
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:140
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:147
 #: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:149
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:151
 msgid "to do"
 msgstr "te doen"
 
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:152
 #: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:154
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:156
 msgid "in progress"
 msgstr "onderhanden"
 
+#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:157
 #: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:159
-#: amt/site/templates/algorithms/details_measure_modal.html.j2:161
 msgid "done"
 msgstr "afgerond"
 
@@ -591,9 +591,10 @@ msgid "Select Option"
 msgstr "Selecteer optie"
 
 #: amt/site/templates/algorithms/new.html.j2:172
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Overview of instruments for the responsible development, deployment, "
-"assessment and monitoring of algorithms and AI-systems."
+"assessment, and monitoring of algorithms and AI-systems."
 msgstr ""
 "Overzicht van aanbevolen instrument voor het verantwoord ontwikkelen, "
 "gebruiken, beoordelen en monitoren van algoritmes en AI-systemen."

diff --git a/amt/site/templates/algorithms/new.html.j2 b/amt/site/templates/algorithms/new.html.j2
@@ -169,7 +169,7 @@
                     </div>
                     <h2 class="utrecht-heading-2 rvo-heading--no-margins">{% trans %}Instruments{% endtrans %}</h2>
                     <p class="rvo-text rvo-text--no-margins">
-                        {% trans %}Overview of instruments for the responsible development, deployment, assessment and monitoring of algorithms and AI-systems.{% endtrans %}
+                        {% trans %}Overview of instruments for the responsible development, deployment, assessment, and monitoring of algorithms and AI-systems.{% endtrans %}
                     </p>
                     <div class="utrecht-form-fieldset rvo-form-fieldset">
                         <fieldset class="utrecht-form-fieldset__fieldset utrecht-form-fieldset--html-fieldset">