Deploy preview for PR 69 🛫

pr-preview/pr-69/maatregelen/index.html

@@ -3604,9 +3604,9 @@
 
   <h1>Maatregelen</h1>
 
-<p>De maatregelen die zijn opgenomen in het Algoritmekader geven aan 'hoe' overheidsorganisatie invulling kunnen geven aan specifieke vereisten. Deze laag is aan het Algoritmekader toegevoegd, omdat het organisaties inzichten kan geven om zelf op een betekenisvolle wijze invulling te geven aan de vereisten. Organisaties zijn niet verplicht om deze maatregelen te volgen, hoewel ze soms dermate sterk aan de vereisten zijn gekoppeld dat ze praktisch gezien wel moeten worden toegepast. </p>
-<p>Een maatregel kan bijvoorbeeld zijn 'onderzoek het ontwikkelde <abbr title="Een set van regels en instructies die een computer geautomatiseerd volgt bij het maken van berekeningen om een probleem op te lossen of een vraag te beantwoorden.">algoritme</abbr> op onbewuste vooringenomenheid (discriminatie) door middel van een bias analyse'. Deze maatregel geeft invulling aan het vereiste van 'non-discriminatie'. Er kunnen  meerdere maatregelen zijn die invulling geven aan het vereiste van non-discriminatie. Het is ook denkbaar dat bepaalde maatregelen aan meerdere vereisten kunnen worden gekoppeld. </p>
-<p>Er zijn naar verschillende waardevolle bronnen gekeken om tot het overzicht van de maatregelen te komen. Het Toetsingskader Algoritmes van de Algemene Rekenkamer en het Onderzoekskader algoritmes Audit Dienst Rijk zijn daar goede voorbeelden van. Daarnaast is ook de kennis van experts binnen het team Algoritmekader toegevoegd om te kunnen duiden welke maatregelen in de praktijk kunnen worden getroffen om te voldoen aan de vereisten. </p>
+<p>De maatregelen die zijn opgenomen in het Algoritmekader geven aan 'hoe' overheidsorganisaties invulling kunnen geven aan specifieke vereisten. Deze laag is aan het Algoritmekader toegevoegd, omdat het organisaties inzichten kan geven om zelf op een betekenisvolle wijze invulling te geven aan de vereisten. Organisaties zijn niet verplicht om deze maatregelen te volgen, hoewel ze soms dermate sterk aan de vereisten zijn gekoppeld dat ze praktisch gezien wel moeten worden toegepast. </p>
+<p>Een maatregel kan bijvoorbeeld zijn 'onderzoek het ontwikkelde <abbr title="Een set van regels en instructies die een computer geautomatiseerd volgt bij het maken van berekeningen om een probleem op te lossen of een vraag te beantwoorden.">algoritme</abbr> op onbewuste vooringenomenheid (discriminatie) door middel van een bias analyse'. Deze maatregel geeft invulling aan het vereiste van 'non-discriminatie'. Er kunnen meerdere maatregelen zijn die invulling geven aan het vereiste van non-discriminatie. Het is ook denkbaar dat bepaalde maatregelen aan meerdere vereisten kunnen worden gekoppeld. In het Algoritmekader zijn al deze maatregelen gekoppeld aan de <abbr title="Een set van regels en instructies die een computer geautomatiseerd volgt bij het maken van berekeningen om een probleem op te lossen of een vraag te beantwoorden.">algoritme</abbr> levenscyclus, vereisten en rollen. Daarmee is inzichtelijk wanneer en met wie deze maatregelen logischerwijs in stelling kunnen worden gebracht. </p>
+<p>Om tot een overzicht van de maatregelen te komen is naar een aantal waardevolle bronnen gekeken. Het Toetsingskader Algoritmes van de Algemene Rekenkamer en het Onderzoekskader algoritmes van de Audit Dienst Rijk zijn daar goede voorbeelden van. Daarnaast is ook de kennis van experts binnen het team Algoritmekader toegevoegd om te kunnen duiden welke maatregelen in de praktijk kunnen worden getroffen om te voldoen aan de vereisten. </p>
 <table><thead><tr><th role="columnheader"><strong>Maatregel</strong></th><th role="columnheader"><strong>Bron</strong></th><th role="columnheader"><strong>Van toepassing op niet-impactvolle algoritmes</strong></th><th role="columnheader"><strong>Van toepassing op impactvolle algoritmes</strong></th><th role="columnheader"><strong>Van toepassing bij hoog-risico AI systeem</strong></th></tr></thead><tbody><tr><td><a href="/maatregelen/archiefwet-inkoopproces">Archiefwet onderdeel van inkoopproces</a></td><td>Algoritmekader</td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td></tr><tr><td><a href="/maatregelen/bewaartermijnen-onderliggende-systemen">Toepassen bewaartermijnen</a></td><td>Algoritmekader</td><td><span class="twemoji" style="color: #EF5350"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M19 6.41 17.59 5 12 10.59 6.41 5 5 6.41 10.59 12 5 17.59 6.41 19 12 13.41 17.59 19 19 17.59 13.41 12 19 6.41Z"></path></svg></span></td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td></tr><tr><td><a href="/maatregelen/bewaartermijnen">Duiden bewaartermijnen bij archiefbescheiden</a></td><td>4.01 ITGC Toetingskader Algemene rekenkamer</td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td></tr><tr><td><a href="/maatregelen/duurzaam-toegankelijkheid-archiefbescheiden">Duurzame toegankelijkheid archiefbescheiden</a></td><td>Algoritmekader</td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td></tr><tr><td><a href="/maatregelen/openbaarheid-archiefbescheiden">Openbaarheid van de archiefbescheiden</a></td><td>Algoritmekader</td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td></tr><tr><td><a href="/maatregelen/vaststellen-archiefbescheiden">Vaststellen archiefbescheiden</a></td><td>Algoritmekader</td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td><td><span class="twemoji" style="color: #4DB6AC"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m9 20.42-6.21-6.21 2.83-2.83L9 14.77l9.88-9.89 2.83 2.83L9 20.42Z"></path></svg></span></td></tr></tbody></table>
 
 <!-- Hier kunnen we op een gegeven moment definities van termen neerzetten -->