Add/update update instructions

for software titles shipped with our APT server.

docs/software/cloud.md

@@ -925,8 +925,11 @@ vaultwarden is an unofficial Bitwarden password manager server with web interfac
 
 === "Update to latest version"
 
+    As vaultwarden is installed via APT, it can be update with the following commands:
+
     ```sh
-    dietpi-software reinstall 183
+    apt Update
+    apt install vaultwarden
     ```
 
 ***

docs/software/media.md

@@ -120,6 +120,23 @@ Also installs:
 
         ![DietPi-JustBoom menu screenshot](../assets/images/dietpi-software-media-dietpi-justboom.png){: width="400" height="269" loading="lazy"}
 
+=== "View logs"
+
+    Logs can be viewed with the following command:
+
+    ```sh
+    journalctl -u ympd
+    ```
+
+=== "Update"
+
+    As ympd is installed via APT, it can be update with the following commands:
+
+    ```sh
+    apt update
+    apt install ympd
+    ```
+
 ## myMPD
 
 A lightweight, bare-bones, no frills HiFi music player with a web based interface. myMPD is a front end for MPD, and a recent fork of ympd.
@@ -552,10 +569,11 @@ Squeezelite is a software audio player/client for the [Logitech Media Server](#l
 
 === "Update"
 
-    Squeezelite can be updated to the current version with the following command:
+    As Squeezelite is installed via APT, it can be update with the following commands:
 
     ```sh
-    dietpi-software reinstall 36
+    apt Update
+    apt install squeezelite
     ```
 
 ***
@@ -632,6 +650,23 @@ Audio played by a Shairport Sync-powered device stays synchronised with the sour
 
     If the choppy playback continues, the CPU most likely is insufficient for the processing required for Soxr. Then Soxr should be disabled.
 
+=== "View logs"
+
+    Logs can be viewed with the following command:
+
+    ```sh
+    journalctl -u shairport-sync
+    ```
+
+=== "Update"
+
+    As Shairport Sync is installed via APT, it can be update with the following commands:
+
+    ```sh
+    apt Update
+    apt install shairport-sync
+    ```
+
 ## ReadyMedia
 
 Stream your shared media to any DLNA/UPnP capable device.
@@ -1349,8 +1384,11 @@ A DLNA audio render/endpoint. Allows you to stream and play music, from another
 
 === "Update to the latest version"
 
+    As GMediaRender is installed via APT, it can be update with the following commands:
+
     ```sh
-    dietpi-software reinstall 163
+    apt update
+    apt install gmediarender
     ```
 
 ## Ubooquity