fix: flaky test Click bridge button @no-mmi loads portfolio tab from asset overview when flag is turned off

fix: flaky test Click bridge button @no-mmi loads portfolio tab from asset overview when flag is turned off #38571