[xml] Update french.xml with latest additions + realign with english.xml #2

Job	Run time
build_windows_cmake (Release, x64, amd64)	6m 15s
build_windows_msys2 (Release, x86_64)	9m 2s
build_windows_msys2 (Release, i686)	5m 16s
build_windows_msys2 (Debug, x86_64)	7m 18s
build_windows_msys2 (Debug, i686)	4m 33s
build_windows (Release, x64)	5m 33s
build_windows (Release, Win32)	2m 59s
build_windows (Release, ARM64)	6m 20s
build_windows (Debug, x64)	9m 2s
build_windows (Debug, Win32)	6m 28s
build_windows (Debug, ARM64)	2m 55s
	1h 5m 41s

Provide feedback