Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 86.9% (93 of 107 strings)

Translation: MRepo/App
Translate-URL: https://weblate.sanmer.dev/projects/mrepo/app/ja/

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="app_theme_dark_theme_dark">ダーク</string>
     <string name="repo_options_update">更新</string>
     <string name="app_theme_dark_theme_light">ライト</string>
-    <string name="message_download_success">ダウンロードに成功</string>
+    <string name="message_download_success">ダウンロード成功</string>
     <string name="message_loading">読み込み中…</string>
     <string name="settings_menu_reboot_recovery">Recovery へ再起動</string>
     <string name="settings_menu_reboot_edl">EDL へ再起動</string>
@@ -93,4 +93,10 @@
     <string name="repo_incompatible">互換性なし</string>
     <string name="about_app_version">バージョン %1$s (%2$s)</string>
     <string name="module_update">更新</string>
+    <string name="menu_sort_mode">並べ替え</string>
+    <string name="menu_advanced_menu">高度なメニュー</string>
+    <string name="menu_sort_option_name">名前</string>
+    <string name="menu_sort_option_updated">更新日時</string>
+    <string name="menu_descending">降順</string>
+    <string name="menu_show_updated">更新日時の表示</string>
 </resources>