Updated translation files

src/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MAKE NTNU website\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-07 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 20:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-09 14:05+0200\n"
 "Last-Translator: Sindre Stephansen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <[email protected]>\n"
@@ -1084,15 +1084,15 @@ msgid "The wiki of MAKE lore"
 msgstr "MAKE-lore-wiki"
 
 #: src/internal/templates/internal/lore_wiki.html:19
-#: src/internal/templates/internal/lore_wiki.html:31
+#: src/internal/templates/internal/lore_wiki.html:32
 msgid "Topics"
 msgstr "Tema"
 
-#: src/internal/templates/internal/lore_wiki.html:64
+#: src/internal/templates/internal/lore_wiki.html:65
 msgid "Welcome to the wiki of MAKE lore"
 msgstr "Velkommen til wiki-siden for MAKE-lore"
 
-#: src/internal/templates/internal/lore_wiki.html:65
+#: src/internal/templates/internal/lore_wiki.html:66
 msgid "Click a topic in the menu to access a wiki article"
 msgstr "Velg et tema i menyen til venstre for å lese om det"
 
@@ -1358,19 +1358,23 @@ msgstr "Lore-wiki"
 msgid "New lore article"
 msgstr "Ny lore-artikkel"
 
-#: src/internal/views.py:379 src/internal/views.py:409
+#: src/internal/views.py:379 src/internal/views.py:407
 msgid ""
 "An article with this title already exists. Please merge your text with the "
 "existing one!"
 msgstr ""
 "En artikkel med dette navnet eksisterer allerede. Rediger heller den "
 "eksisterende artikkelen!"
 
-#: src/internal/views.py:390
+#: src/internal/views.py:382
+msgid "Make a title consisting of actual letters, idiot! Thank you :-)"
+msgstr "Lag en tittel som faktisk består av bokstaver, din dust! På forhånd takk :-)"
+
+#: src/internal/views.py:393
 msgid "Edit lore article"
 msgstr "Rediger lore-artikkel"
 
-#: src/internal/views.py:391
+#: src/internal/views.py:394
 msgid "Lore article"
 msgstr "Lore-artikkel"
 
@@ -3107,31 +3111,31 @@ msgstr ""
 msgid "One or more languages have no content."
 msgstr "Ett eller flere språk mangler innhold."
 
-#: src/web/settings.py:307
+#: src/web/settings.py:306
 msgid ""
 "Determines whether the “Søk verv” button in the navigation menu in the "
 "header is visible."
 msgstr ""
 "Bestemmer om «Søk verv»-knappen skal være synlig i navigasjonsmenyen i "
 "toppteksten."
 
-#: src/web/settings.py:311
+#: src/web/settings.py:310
 msgid "Link to the guide on what should be done when a new member enrolls."
 msgstr "Lenke til guiden med ting som skal gjøres når et nytt medlem tas opp."
 
-#: src/web/settings.py:316
+#: src/web/settings.py:315
 msgid "Link to the guide on what should be done when a member retires."
 msgstr "Lenke til guiden med ting som skal gjøres når et medlem panger."
 
-#: src/web/settings.py:321
+#: src/web/settings.py:320
 msgid "Link to the guide on what should be done when a member quits."
 msgstr "Lenke til guiden med ting som skal gjøres når et medlem slutter."
 
-#: src/web/settings.py:327
+#: src/web/settings.py:326
 msgid "Main Site Settings"
 msgstr "Hovedsideinnstillinger"
 
-#: src/web/settings.py:330
+#: src/web/settings.py:329
 msgid "Internal Site Settings"
 msgstr "Internsideinnstillinger"