This version of JSpin is launched in a low-res mode, to prevent cursor misalignment on retina screens.
First run the following:
mkdir ~/jspin
cp -r jspin-examples bin ~/jspin
Inside the jspin.app there exists a config.cfg.
You need to change the directory in the two keys SPIN and SOURCE_DIRECTORY to your username inside this file.