Docs: Icon documentation update (Rails)

Docs: Icon documentation update (Rails) #113