Update translations.

calibre-plugin/translations/de.po

@@ -2,6 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
 # 
 # Translators:
+# Dustin Steiner, 2022
 # Ettore Atalan <[email protected]>, 2014-2016,2018,2020
 # ILB, 2014-2017,2020-2022
 # Johannes Schöpp <[email protected]>, 2020
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre-plugins\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 11:14-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-19 22:55+0000\n"
-"Last-Translator: ILB, 2014-2017,2020-2022\n"
+"Last-Translator: Dustin Steiner, 2022\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/calibre/calibre-plugins/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1572,7 +1573,7 @@ msgstr "Sind sie sicher, dass sie dieses Buch von der Liste löschen wollen?"
 
 #: dialogs.py:1036
 msgid "Are you sure you want to remove the selected %d books from the list?"
-msgstr "Sind sie sicher, dass sie die ausgewählten Bücher von der Liste löschen wollen?"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die %d ausgewählten Bücher von der Liste löschen wollen?"
 
 #: dialogs.py:1062
 msgid "Note"
@@ -1588,7 +1589,7 @@ msgstr "Sind sie sicher, dass sie diese URL von der Liste löschen möchten?"
 
 #: dialogs.py:1112
 msgid "Are you sure you want to remove the %d selected URLs from the list?"
-msgstr "Sind sie sicher, dass sie die %d ausgewählten URLs von der Liste löschen möchten?"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die %d ausgewählten URLs von der Liste löschen möchten?"
 
 #: dialogs.py:1130
 msgid "List of Books to Reject"

calibre-plugin/translations/ko.po

@@ -2,14 +2,14 @@
 # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
 # 
 # Translators:
-# Junghee Lee <[email protected]>, 2022
-# Junghee Lee <[email protected]>, 2021
+# JungHee Lee <[email protected]>, 2022
+# JungHee Lee <[email protected]>, 2021
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre-plugins\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 11:14-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-19 22:55+0000\n"
-"Last-Translator: Junghee Lee <[email protected]>, 2022\n"
+"Last-Translator: JungHee Lee <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/calibre/calibre-plugins/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

calibre-plugin/translations/pl.po

@@ -6,12 +6,13 @@
 # Marcin Kozioł <[email protected]>, 2019-2020
 # Ola Kleniewska <[email protected]>, 2016
 # Piotr Strębski <[email protected]>, 2015
+# The Name <[email protected]>, 2022
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre-plugins\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 11:14-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-19 22:55+0000\n"
-"Last-Translator: Marcin Kozioł <[email protected]>, 2019-2020\n"
+"Last-Translator: The Name <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/calibre/calibre-plugins/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -307,23 +308,23 @@ msgstr ""
 
 #: config.py:563
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Sukces"
 
 #: config.py:564
 msgid "Mark successfully downloaded or updated books."
 msgstr ""
 
 #: config.py:569
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Nie powiodło się"
 
 #: config.py:570
 msgid "Mark failed downloaded or updated books."
 msgstr ""
 
 #: config.py:575
 msgid "Chapter Error"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd Rozdziału"
 
 #: config.py:576
 msgid ""
@@ -1824,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 #: fff_plugin.py:614 fff_plugin.py:1960 fff_plugin.py:2584 fff_plugin.py:2596
 #: fff_plugin.py:2607 fff_plugin.py:2613 fff_plugin.py:2626
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Ostrzeżenie"
 
 #: fff_plugin.py:622
 msgid "(%d Story URLs Skipped, on Rejected URL List)"
@@ -2231,7 +2232,7 @@ msgstr ""
 
 #: fff_plugin.py:1788
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Informacja"
 
 #: fff_plugin.py:1830
 msgid "Story Details:"
@@ -2271,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 
 #: fff_plugin.py:1964
 msgid "FanFicFare: "
-msgstr ""
+msgstr "FanFicFare:"
 
 #: fff_plugin.py:1964
 msgid "No Good Stories for Anthology"

calibre-plugin/translations/uk.po

@@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "Шлях до бібліотеки calibre. Типово буде вик
 
 #: common_utils.py:250
 msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr "Клавіатурні гарячі клавіші"
+msgstr "Клавіатурні скорочення"
 
 #: common_utils.py:279
 msgid "Prefs Viewer dialog"
-msgstr "Налаштування Вікна Перегляду"
+msgstr "Вікно перегляду налаштувань"
 
 #: common_utils.py:280
 msgid "Preferences for: "
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Очистити"
 
 #: common_utils.py:313
 msgid "Clear all settings for this plugin"
-msgstr "Очистити всі налаштування для цього плагіну"
+msgstr "Очистити всі налаштування для цього додатка"
 
 #: common_utils.py:317
 msgid "Edit"
@@ -84,33 +84,33 @@ msgstr "Ви справді хочете зберегти цей парамет
 msgid ""
 "Any settings in other libraries or stored in a JSON file in your calibre "
 "plugins folder will not be touched."
-msgstr "Будь-які налаштування в інших бібліотеках, або збережені в файлі JSON в папці ваший плагінів не будуть змінені."
+msgstr "Будь-які налаштування в інших бібліотеках або збережені у файлі JSON у вашій теці додатків calibre не будуть змінені."
 
 #: common_utils.py:363 common_utils.py:391
 msgid "You must restart calibre afterwards."
-msgstr "Після цього ви повинні перезавантажити Calibre."
+msgstr "Після цього ви повинні перезавантажити calibre."
 
 #: common_utils.py:371
 msgid "All settings for this plugin in this library have been saved."
 msgstr "Усі параметри для цього додатка у цій бібліотеці було збережено."
 
 #: common_utils.py:372 common_utils.py:401
 msgid "Please restart calibre now."
-msgstr "Будь-ласка перезавантажте Calibre."
+msgstr "Будь ласка перезавантажте Calibre."
 
 #: common_utils.py:374 common_utils.py:403
 msgid "Restart calibre now"
-msgstr "Перезавантажити Calibre"
+msgstr "Перезавантажити calibre"
 
 #: common_utils.py:389
 msgid ""
 "Are you sure you want to clear your settings in this library for this "
 "plugin?"
-msgstr "Ви впевнені, що бажаєте очистити ваші налаштування в цій бібліотцеці для даного плагіну?"
+msgstr "Ви впевнені, що бажаєте очистити ваші налаштування у цій бібліотеці для цього додатка?"
 
 #: common_utils.py:400
 msgid "All settings for this plugin in this library have been cleared."
-msgstr "Всі налаштування для цього плагіну в цій бібліотеці були очищені."
+msgstr "Всі налаштування для цього додатка у цій бібліотеці були очищені."
 
 #: config.py:225
 msgid "List of Supported Sites"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Нетипові стовпчики"
 
 #: config.py:267
 msgid "Email Settings"
-msgstr "Налаштування Пошти"
+msgstr "Параметри пошти"
 
 #: config.py:270
 msgid "Other"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Шукати наявні книги антології циклу на
 
 #: config.py:516 config.py:688
 msgid "Reject Without Confirmation?"
-msgstr "Відкидати без підтвердження"
+msgstr "Відкидати без підтвердження?"
 
 #: config.py:517
 msgid ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Обчислення кількості слів:"
 
 #: config.py:616
 msgid "Automatically Convert new/update books?"
-msgstr "Автоматично Конвертувати нові/оновлення книжки?"
+msgstr "Автоматично перетворювати нові/оновлені книги?"
 
 #: config.py:617
 msgid ""
@@ -380,11 +380,11 @@ msgstr "Параметри інтерфейсу"
 
 #: config.py:625
 msgid "Take URLs from Clipboard?"
-msgstr "Витягувати URL-адреси з Буфера Обміну?"
+msgstr "Витягувати адреси з буфера обміну?"
 
 #: config.py:626
 msgid "Prefill URLs from valid URLs in Clipboard when Adding New."
-msgstr "Попереднє заповнення URL-адрес з дійсних URL-адрес в Буфері Обміну при Додаванні Нових."
+msgstr "Попереднє заповнення адрес з коректних адрес у буфері обміну при додаванні нових."
 
 #: config.py:630
 msgid "FanFicFare button opens menu?"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Кнопка панелі інструментів FanFicFare відкр
 
 #: config.py:635
 msgid "Default to Update when books selected?"
-msgstr "За замовчуванням Оновляти, коли книги обрано?"
+msgstr "Типово оновлювати, якщо книги позначено?"
 
 #: config.py:636
 msgid ""
@@ -451,27 +451,27 @@ msgstr "Якщо позначено пункт <i>Якщо твір вже іс
 
 #: config.py:669
 msgid "Reject List"
-msgstr "Список Відкинутого"
+msgstr "Список відкидання"
 
 #: config.py:673
 msgid "Edit Reject URL List"
-msgstr "Відредагувати список відкинутих посилань"
+msgstr "Змінити список адрес, які слід відкидати"
 
 #: config.py:674
 msgid "Edit list of URLs FanFicFare will automatically Reject."
 msgstr "Редагувати список адрес, які FanFicFare автоматично відкидатиме."
 
 #: config.py:678 config.py:757
 msgid "Add Reject URLs"
-msgstr "Додати відкинуте посилання"
+msgstr "Додати адресу відкидання"
 
 #: config.py:679
 msgid "Add additional URLs to Reject as text."
-msgstr "Додати додаткове посилання як текст, яке потрібно відкидати "
+msgstr "Додати додаткову адресу для відкидання як текст."
 
 #: config.py:683
 msgid "Edit Reject Reasons List"
-msgstr "Відредагувати список причин для відкидання"
+msgstr "Змінити список причин для відкидання"
 
 #: config.py:684 config.py:747
 msgid "Customize the Reasons presented when Rejecting URLs"
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Чи має бути типово позначено пункт вилу
 
 #: config.py:732
 msgid "Edit Reject URLs List"
-msgstr "Відредагувати список відкинутих посилань"
+msgstr "Змінити список адрес відкиданняпосилань"
 
 #: config.py:745
 msgid "Reject Reasons"
@@ -603,11 +603,11 @@ msgstr "Зміни буде збережено, лише якщо ви нати
 
 #: config.py:873
 msgid "Plugin Defaults"
-msgstr "Типові налаштування плагіну"
+msgstr "Типові налаштування додатка"
 
 #: config.py:874
 msgid "Plugin Defaults (%s) (Read-Only)"
-msgstr "Типові налаштування плагіну (%s) (Тільки Зчитування)"
+msgstr "Типові налаштування додатка (%s) (лише читання)"
 
 #: config.py:885
 msgid "View 'Safe' personal.ini"
@@ -1113,13 +1113,13 @@ msgstr "Записувати до %s лише для нових\nкниг, а н
 
 #: config.py:1565
 msgid "Force Title into Title Sort?"
-msgstr "Примусове використання існуючої Назви в Сортувальнику Назв?"
+msgstr "Примусове використання назви при упорядкуванні за назвами?"
 
 #: config.py:1566
 msgid ""
 "If checked, the title as given will be used for the Title Sort, too.\n"
 "If not checked, calibre will apply it's built in algorithm which makes 'The Title' sort as 'Title, The', etc."
-msgstr "Якщо прапорець встановлений, назва також буде використовуватися для Сортувальника Назв.\nЯкщо не встановлено, calibre буде застосовувати вбудований в нього алгоритм, який робить Назву 'The Title', як 'Title, The' і т.д."
+msgstr "Якщо прапорець встановлений, назва також буде використовуватися для упорядкування за назвами.\nЯкщо не встановлено, calibre буде застосовувати вбудований в нього алгоритм, який перетворює назву «The Title» на «Title, The» тощо."
 
 #: config.py:1569
 msgid "Fix Title Case?"
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgstr "Запуск фонової обробки для сайта %s:"
 
 #: jobs.py:85
 msgid "Downloading FanFiction Stories"
-msgstr "Завантаження FanFiction Історій"
+msgstr "Завантаження оповідань FanFiction"
 
 #: jobs.py:105
 msgid "%(count)d of %(total)d stories finished downloading"
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "Пропустити"
 
 #: prefs.py:27
 msgid "Add New Book"
-msgstr "Додати Нову Книгу"
+msgstr "Додати нову книгу"
 
 #: prefs.py:28
 msgid "Update EPUB if New Chapters"