be less formal

apps/ebay/src/routes/packages-[packages]/+page.svelte

@@ -89,12 +89,12 @@
 					<li>✓ Bonus von TAGARO: € 20 Bonus on top bei erfolgreichem Vertragsabschluss</li>
 				</ul>
 				<p class="max-w-6xl mt-2">
-					Entdecken Sie die ganze Vielfalt von Sky mit unseren Wunschpaketen zum Vorteilspreis. Bei
-					Buchung des Cinema Pakets, erhalten Sie Paramount+ dazu. Zusätzlich überweisen wir Ihnen
+					Entdecke die ganze Vielfalt von Sky mit unseren Wunschpaketen zum Vorteilspreis. Bei
+					Buchung des Cinema Pakets, erhältst du Paramount+ dazu. Zusätzlich überweisen wir dir
 					einen Bonus von € 20. Der Empfang ist über Sat, Kabel oder Internet möglich. Wir bieten
-					ebenso sämtliche Zubuchoptionen zu Ihrem Vertrag wie Multiscreen und DAZN an. Ihre PAYBACK
+					ebenso sämtliche Zubuchoptionen zu deinem Vertrag wie Multiscreen und DAZN an. Deine PAYBACK
 					Nummer für 500 Basis-Punkte tragen wir gerne ein. Über die PAYBACK App oder online sind
-					weitere Punkte möglich, wenn Sie vor Aboaufnahme einen eCoupon aktivieren. Sie profitieren
+					weitere Punkte möglich, wenn du vor Aboaufnahme einen eCoupon aktivierst. Du profitierst
 					bei TAGARO von einer schnellen und zuverlässigen Betreuung sowie jahrelanger Erfahrung
 					seit 2006.
 				</p>
@@ -110,16 +110,16 @@
 			</div>
 			<Block title="Abovermittlung mit TAGARO">
 				<p>
-					Nach dem eBay Sofort-Kauf erhalten Sie von uns eine leicht verständliche Nachricht zur
+					Nach dem eBay Sofort-Kauf erhältst du von uns eine leicht verständliche Nachricht zur
 					Aboabwicklung zugesandt. Die Anmeldung erfolgt durch uns im Anschluss umgehend.
 				</p>
 				<p>
 					Wir vermitteln Sky Verträge bereits seit 2006 und stehen für eine einfache und zügige
 					Abwicklung mit tausenden zufriedenen Kunden (siehe Bewertungen).
 				</p>
 				<p>
-					Haben Sie Fragen, helfen wir Ihnen gerne weiter: Stellen Sie uns über das eBay
-					Nachrichten-System ihre Fragen. Wir antworten innerhalb von kurzer Zeit!
+					Hast du Fragen, helfen wir dir gerne weiter: Stelle uns über das eBay
+					Nachrichten-System deine Fragen. Wir antworten innerhalb von kurzer Zeit!
 				</p>
 			</Block>
 			<AllOverviews clickable={false} ebay_version={true} />
@@ -135,7 +135,7 @@
 						losschauen – egal welcher Internetanbieter. Auf dem Smartphone, Tablet oder PC/ Mac über
 						Sky Go – natürlich auch unterwegs. Darüber hinaus erhalten Sie alle wichtigen Free
 						TV-Sender in brillanter HD-Qualität ohne Aufpreis. Mit dem Sky Q Receiver für Sat oder
-						Kabel können Sie aufnehmen, haben Zugang auf Sky On Demand und können UHD-Inhalte
+						Kabel kannst du aufnehmen, hast Zugang auf Sky On Demand und kannst UHD-Inhalte
 						genießen.
 					</p>
 					<img
@@ -157,16 +157,16 @@
 			<div
 				class="text-center flex flex-col gap-4 rounded-xl shadow-lg w-full border-slate-300 max-w-4xl border-[1px] p-8 pb-11"
 			>
-				<h3 class="text-2xl m-0">So einfach erhalten Sie Sky:</h3>
+				<h3 class="text-2xl m-0">So einfach erhältst du Sky:</h3>
 				<ul>
 					<li>1. Bei eBay auf Sofort-Kaufen klicken.</li>
 					<li>
 						2. Auf unsere Nachricht warten.<br />
-						Sie stellen Ihr Sky Programm mittels Aboformular zusammen.
+						Du stellst dein Sky Programm mittels Aboformular zusammen.
 					</li>
 					<li>
 						3. Bestätigung erhalten und Sky schauen<br />
-						Wir und Sky bestätigen Ihnen den Auftrag und Sie werden beliefert<br />
+						Wir und Sky bestätigen dir den Auftrag und du wirst beliefert<br />
 					</li>
 				</ul>
 				<h3 class="text-2xl mt-4">Benötigte Anmeldedaten nach dem eBay Sofort-Kauf:</h3>
@@ -182,26 +182,26 @@
 					<li>Kontoinhaber: ...</li>
 					<li>Empfangsart: Sat oder Kabel (Kabel-Anbieter falls bekannt)</li>
 					<li>Gewünschte Programmpakete: ...</li>
-					<li>Wählen Sie Ihr Sky Abo flexibel mit unserem Aboformular aus.</li>
+					<li>Wähle dein Sky Abo flexibel mit unserem Aboformular aus.</li>
 				</ul>
 			</div>
 			<div class="text-center flex flex-col gap-7">
-				<p>Holen Sie sich Sky mit exklusivem Preisvorteil nach Hause.</p>
+				<p>Hole dir Sky mit exklusivem Preisvorteil nach Hause.</p>
 
 				<p>
-					Nach dem Sofort-Kauf bei eBay erhalten Sie von uns eine Nachricht zur Aboabwicklung
+					Nach dem Sofort-Kauf bei eBay erhältst du von uns eine Nachricht zur Aboabwicklung
 					zugesandt. <br />
 					Die Anmeldung erfolgt durch uns im Anschluss umgehend.
 				</p>
 
 				<p>
-					Nach erfolgreicher Anmeldung erhalten Sie von uns Ihr Sky Abonnement schriftlich
+					Nach erfolgreicher Anmeldung erhältst du von uns dein Sky Abonnement schriftlich
 					bestätigt. <br />
-					Ihre Unterlagen, die Smartcard sowie die bestellte Sky Hardware erhalten Sie umgehend zugeschickt.
+					Deine Unterlagen, die Smartcard sowie die bestellte Sky Hardware erhältst du umgehend zugeschickt.
 				</p>
 
 				<p>
-					Sie bestellen bei TAGARO -
+					Du bestellst bei TAGARO -
 					<mark style="color: #0072c9;">Wir vermitteln Sky Verträge bereits seit 2006.</mark>
 					<br />
 					Wir stehen für eine einfache und zügige Abwicklung mit tausenden zufriedenen Kunden (siehe
@@ -210,9 +210,9 @@
 				</p>
 
 				<p>
-					Haben Sie Fragen, helfen wir Ihnen gerne weiter. Stellen Sie uns über eBay Ihre Fragen. <br
+					Hast du Fragen, helfen wir dir gerne weiter. Stelle uns über eBay deine Fragen. <br
 					/>
-					Wir antworten innerhalb von kurzer Zeit! Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.
+					Wir antworten innerhalb von kurzer Zeit! Wir wünschen dir eine gute Unterhaltung.
 				</p>
 
 				<div class="flex justify-center items-center gap-4">

apps/ebay/src/routes/packages-[packages]/footer.svelte

@@ -10,7 +10,7 @@
 	<div class="outer">
 		<img class="sky" src={make_url('/images/badges/sky_signature.svg', dev)} alt="" />
 		<div style:color={text_color}>
-			<p class="title">Abonnieren Sie schnell und einfach Ihr Wunschprogramm.</p>
+			<p class="title">Abonniere schnell und einfach dein Wunschprogramm.</p>
 			<p>TAGARO vermittelt Sky Verträge bereits seit 2006</p>
 			<p>© 2006-2024 TAGARO Medienshop Möglich & Möglich GbR</p>
 		</div>

apps/ebay/src/routes/packages-[packages]/header.svelte

@@ -11,7 +11,7 @@
 	<img class="sky" src={make_url('/images/badges/sky_signature.svg', dev)} alt="" />
 	<div style:color={text_color} class="text off">
 		<div class="title min-w-max">
-			<p class="nowrap">Hier können Sie</p>
+			<p class="nowrap">Hier kannst Du</p>
 			<img
 				class="text_sky"
 				style={`filter: ${filter}`}

apps/web/src/routes/aboformular/inactive.page.svelte

@@ -115,7 +115,7 @@
 					bind:verbose
 				/>
 				<SingleBoxSelector
-					title="Ihr Kabelnetzbetreiber"
+					title="Dein Kabelnetzbetreiber"
 					boxes={cable_receive_assets.map((v) => ({
 						asset: v,
 						disabled: false

apps/web/src/routes/footer/footer.svelte

@@ -25,7 +25,7 @@
 		</ul>
 	</div>
 	<div class="sofortkontakt">
-		<h3 class="no_gradient">Ihr Sofortkontakt</h3>
+		<h3 class="no_gradient">Dein Sofortkontakt</h3>
 		<p>
 			Montag - Freitag <br />
 			10:00 - 18:00 Uhr <br />
@@ -43,7 +43,7 @@
 		<!-- <a
 				href="https://www.trustami.com/erfahrung/tagaro-medienshop-bewertung"
 				target="_blank"
-				title="Klicken Sie für weitere Informationen"
+				title="Klicke hier für weitere Informationen"
 				rel="noopener"
 			>
 				<img

apps/web/src/routes/footer/zum_aboformular_bar.svelte

@@ -8,7 +8,7 @@
 <FormButton source={'Footer_bar'} route={$tabindex === 0 ? "https://fd10.formdesk.com/tagaro/Sky-Bestellung-5" : undefined}>
 	<div class="inner_container">
 		<div class="main_container">
-			<h2 class="main_text no_gradient">Jetzt Ihr Sky Abo individuell zusammenstellen!</h2>
+			<h2 class="main_text no_gradient">Jetzt dein Sky Abo individuell zusammenstellen!</h2>
 			<Button text="Zum Aboformular" reversed={true} />
 		</div>
 	</div>

apps/web/src/routes/header/phone_box.svelte

@@ -10,8 +10,8 @@
 		<div class="hover_container">
 			<p><b>Geschäftszeiten</b></p>
 			<p>
-				Am Telefon sind wir <b>Montag&nbsp;-&nbsp;Freitag&nbsp;von&nbsp;10-18&nbsp;Uhr</b> für Sie
-				da. <br /> Wenn Sie uns mal nicht erreichen sollten, rufen wir Sie gerne zurück. <br /> Ihre
+				Am Telefon sind wir <b>Montag&nbsp;-&nbsp;Freitag&nbsp;von&nbsp;10-18&nbsp;Uhr</b> für dich
+				da. <br /> Wenn du uns mal nicht erreichen solltest, rufen wir dich gerne zurück. <br /> Deine
 				E-Mails beantworten wir innerhalb von 24 Stunden.
 			</p>
 			<p />

apps/web/src/routes/kontakt/+page.svelte

@@ -13,14 +13,14 @@
 		<div class="side_text_container">
 			<p>
 				<b>
-					Wir helfen Ihnen gerne weiter - sowohl per E-Mail und Kontaktformular rund um die Uhr als
+					Wir helfen dir gerne weiter - sowohl per E-Mail und Kontaktformular rund um die Uhr als
 					auch per Telefon zum Festnetzpreis.
 				</b>
 			</p>
 			<p>
-				Sie möchten gerne persönlich mit uns sprechen? Wir sind Montag bis Freitag von 10:00 bis
-				18:00 Uhr telefonisch erreichbar. Zu anderen Zeiten auch gerne mittels Rückruf, wenn sie uns
-				Ihren Kontaktwunsch mitteilen.
+				Du möchtest gerne persönlich mit uns sprechen? Wir sind Montag bis Freitag von 10:00 bis
+				18:00 Uhr telefonisch erreichbar. Zu anderen Zeiten auch gerne mittels Rückruf, wenn du uns
+				deinen Kontaktwunsch mitteilst.
 			</p>
 			<ul>
 				<li><b>Telefon: </b>02381-9874699</li>

apps/web/src/routes/kontakt/success/+page.svelte

@@ -1,7 +1,7 @@
 <div>
 	<div class="center_alignment">
 		<h1>Kontaktformular erfolgreich abgesendet</h1>
-		<p><b>Wir melden uns bei Ihnen so schnell wie möglich!</b></p>
+		<p><b>Wir melden uns bei dir so schnell wie möglich!</b></p>
 	</div>
 </div>
 

apps/web/src/routes/main_showcase.svelte

@@ -48,7 +48,7 @@
 	title={`Die beliebtesten Paketkombis mit bis zu ${savings} Sparvorteil`}
 	points={[
 		`Bis zu ${savings} Sparvorteil und Vorteilspreis für DAZN Jahresabo erhalten*`,
-		'Zusätzlich 500 PAYBACK Punkte, wenn Sie sammeln*',
+		'Zusätzlich 500 PAYBACK Punkte, wenn du sammelst*',
 		`On top ${bonus_string()} Bonus von uns und versandkostenfreie Lieferung*`,
 		'Zusätzlich 500 PAYBACK Basis-Punkte. Oder über die PAYBACK App oder online weitere Punkte, <br />bei Aktivierung eines eCoupons vor Aboaufnahme'
 	]}

apps/web/src/routes/service/+page.svelte

@@ -10,42 +10,42 @@
 			<h1 class="no_gradient">Service</h1>
 		</div>
 		<div class="tb">
-			<h2 class="no_gradient">Holen Sie sich Sky mit exklusivem Preisvorteil nach Hause!</h2>
+			<h2 class="no_gradient">Hole dir Sky mit einem exklusivem Preisvorteil nach Hause!</h2>
 		</div>
 		<div class="side_alignment">
 			<div>
 				<p>
-					Sie möchten gerne Sky bestellen und das bessere Fernsehen kennenlernen? Dann sind Sie bei
-					TAGARO genau richtig. Wir vermitteln Ihnen als Sky Onlinehändler Sky Verträge bereits seit
+					Du möchtest gerne Sky bestellen und das bessere Fernsehen kennenlernen? Dann bist du bei
+					TAGARO genau richtig. Wir vermitteln dir als Sky Onlinehändler Sky Verträge bereits seit
 					2006.
 				</p>
 				<p>
-					Ihr Vorteil - Sie erhalten dazu bei den meisten Angeboten eine Abschlussprämie (Cashback)
-					und profitieren von einem schnellen und persönlichen Service bei allen Fragen.
+					Dein Vorteil - Du erhältst dazu bei den meisten Angeboten eine Abschlussprämie (Cashback)
+					und profitierst von einem schnellen und persönlichen Service bei allen Fragen.
 				</p>
 				<p>
 					Mit persönlicher Betreuung und direkten Ansprechpartnern konnten wir bereits tausende
-					Kunden über die Jahre von unserem Service überzeugen. Schauen Sie sich gerne unsere
+					Kunden über die Jahre von unserem Service überzeugen. Schaue dir gerne unsere
 					Bewertungen u.a. bei eBay an.
 				</p>
 			</div>
 			<div>
 				<p>
-					Mit wenigen Klicks auf unserer Seite gelangen Sie direkt zum passenden
-					Sky-Abo-Bestellformular. Dort können Sie Ihren Paketwunsch, Ihre Empfangsart sowie Ihre
+					Mit wenigen Klicks auf unserer Seite gelangst du direkt zum passenden
+					Sky-Abo-Bestellformular. Dort kannst du deinen Paketwunsch, deine Empfangsart sowie deine
 					Anschrift direkt online eintragen. Das Formular ist SSL-geschützt für eine sichere
 					Übertragung der sensiblen Daten.
 				</p>
 				<p>
-					Nach erfolgreicher Anmeldung erhalten Sie von uns sowie von Sky direkt eine schriftliche
-					Bestätigung Ihres Sky-Abonnements. Ihre Unterlagen, die Smartcard sowie die bestellte
-					Sky-Hardware erhalten Sie von Sky zugesendet. Die Ware ist in der Regel in 1-3 Tagen bei
-					Ihnen.
+					Nach erfolgreicher Anmeldung erhältst du von uns sowie von Sky direkt eine schriftliche
+					Bestätigung deines Sky-Abonnements. Deine Unterlagen, die Smartcard sowie die bestellte
+					Sky-Hardware erhältst du von Sky zugesendet. Die Ware ist in der Regel in 1-3 Tagen bei
+					dir.
 				</p>
 				<p>
-					Im Gegensatz zum stationären Handel können Sie Ihr Sky-Abonnement bei uns innerhalb von 14
-					Tagen ab Vertragsschluss auch wieder widerrufen. Dieses Recht steht Ihnen nur im
-					Onlinehandel zu. Melden Sie sich einfach rechtzeitig bei uns und wir leiten die
+					Im Gegensatz zum stationären Handel kannst du dein Sky-Abonnement bei uns innerhalb von 14
+					Tagen ab Vertragsschluss auch wieder widerrufen. Dieses Recht steht dir nur im
+					Onlinehandel zu. Melde dich einfach rechtzeitig bei uns und wir leiten die
 					Rückabwicklung ein.
 				</p>
 			</div>

apps/web/src/routes/sky-q/+page.svelte

@@ -14,15 +14,15 @@
 <div class="outer">
 	<div class="alignment">
 		<h1>Sky Q ist da - Alles in einem auf allen Geräten</h1>
-		<h2>Schauen Sie ihr Sky Programm auf bis zu 5 Geräten gleichzeitig</h2>
+		<h2>Schaue dein Sky Programm auf bis zu 5 Geräten gleichzeitig</h2>
 
 		<p>
-			Mit Ihrem Sky Abonnement erhalten Sie auch Zugang zu Sky Q. Damit schauen Sie Ihr Programm
+			Mit deinem Sky Abonnement erhältst du auch Zugang zu Sky Q. Damit schaust du dein Programm
 			zuhause und unterwegs mit Sky Go und können bis zu 5 Geräte gleichzeitig nutzen (3 TVs und 3
 			mobile Geräte). Voraussetzung ist die Multiscreen Option für zzgl. {@html get_price_string(
 				['multiscreen'],
 				'jahr'
-			)} mtl. zu ihrem Wunschabonnement. Zusätzlich mit Multiscreen erhalten Sie einen Sky Q Mini Receiver
+			)} mtl. zu deinem Wunschabonnement. Zusätzlich mit Multiscreen erhältst du einen Sky Q Mini Receiver
 			für einmalig €{@html nspace}39 oder einen 2. Sky Q Receiver für einmalig €{@html nspace}49.
 		</p>
 
@@ -44,7 +44,7 @@
 						<li>
 							Mediatheken von ARD und ZDF sowie Smart-TV-Apps sind in der Sky Q App integriert
 						</li>
-						<li>Eigene Aufnahmen können Sie auf Ihrem Sky Receiver speichern</li>
+						<li>Eigene Aufnahmen können kannst du auf deinem Sky Receiver speichern</li>
 						<li>Sky Q App kann im jeweiligen App Store heruntergeladen werden</li>
 					</ul>
 				</div>
@@ -65,24 +65,24 @@
 				<div>
 					<h4>Persönlicher, einfacher, komfortabler</h4>
 					<ul>
-						<li>Nahtlos Folge für Folge Ihrer Lieblingsserie schauen</li>
-						<li>Schauen Sie weiter, wo Sie zuletzt aufgehört haben - auf jedem der 5 Geräte</li>
-						<li>Ganz einfach finden, was Sie sehen möchten</li>
+						<li>Nahtlos Folge für Folge deiner Lieblingsserie schauen</li>
+						<li>Schaue weiter, wo du zuletzt aufgehört hast - auf jedem der 5 Geräte</li>
+						<li>Ganz einfach finden, was du sehen möchtest</li>
 					</ul>
 				</div>
 				<div>
 					<h4>Auf all deinen Geräten</h4>
 					<ul>
 						<li>Zuhause und unterwegs schauen</li>
-						<li>Schauen Sie Ihr Wunschprogramm auf bis zu 5 Geräten gleichzeitig</li>
+						<li>Schaue dein Wunschprogramm auf bis zu 5 Geräten gleichzeitig</li>
 					</ul>
 				</div>
 			</div>
 			<img src="/images/visuals/skyq_vorteile_3.png" alt="" />
 		</div>
 		<div class="button">
 			<AboformularButton
-				text={'Jetzt Ihr Sky Wunschabo mit Sky Q zusammenstellen'}
+				text={'Jetzt dein Sky Wunschabo mit Sky Q zusammenstellen'}
 				source={'Sky_Q_button'}
 			/>
 		</div>

apps/web/static/downloads/sky-bestellung-erfolgreich.html

@@ -54,7 +54,7 @@
 										>Die Anmeldung bei Sky erfolgt in der Regel am selben Tag oder innerhalb von 24
 										Stunden.<br />
 										<br />
-										Sie erhalten nach erfolgreicher Anmeldung eine Best&auml;tigungsemail mit Ihrer
+										Du erh&auml;ltst nach erfolgreicher Anmeldung eine Best&auml;tigungsemail mit deiner
 										Sky Kundennummer zugesendet.</b
 									><br /> </font
 								><font size="2" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"
@@ -64,9 +64,9 @@
 									><b><u>Wichtig:</u></b
 									><br />
 									<b
-										>Diese Seite best&auml;tigt Ihnen die erfolgreiche &Uuml;bermittlung Ihrer
+										>Diese Seite best&auml;tigt dir die erfolgreiche &Uuml;bermittlung deiner
 										Abodaten vorab.<br />
-										Sehen Sie bitte zwischenzeitlich von Anfragen ab, da dies den Vorgang nicht
+										Sehe bitte zwischenzeitlich von Anfragen ab, da dies den Vorgang nicht
 										beschleunigt,<br />
 										sondern ggf. verlangsamt, da dann die exportierten Daten vom Sky System erneut
 										&uuml;berpr&uuml;ft werden m&uuml;ssen.<br />
@@ -77,15 +77,15 @@
 								><font size="3" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"
 									><b
 										>Wir bem&uuml;hen uns um eine schnellstm&ouml;gliche Abwicklung und kontaktieren
-										Sie in K&uuml;rze&nbsp;!</b
+										dich in K&uuml;rze&nbsp;!</b
 									></font
 								><font size="2" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><br /> </font
 								><font face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><br /> </font>
 							</p>
 							<p>
 								<font size="3" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"
 									><a href="javascript:window.close()"
-										><b>&gt;&gt; Sie k&ouml;nnen dieses Formular schlie&szlig;en</b></a
+										><b>&gt;&gt; Du kannst dieses Formular schlie&szlig;en</b></a
 									></font
 								>
 							</p>