Support Hot-Reload & Address Dependabot Issues in ClaroDocs Generator (…

…#54)

Downgrade from mermaid 10.9.0 -> 10.8.0 to avoid the KaTeX dep which apparently has known vulnerabilities.

Bump Vite dep to latest (fun fact, apparently doing this solved the hot-reload problem! Now as you make modifications to the dep graph of the program pointed to by clarodocs() or modify a module's API, the site will hot reload to reflect the latest state!).

tools/clarodocs/package.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-  "// To install dependencies with Bazel-managed pnpm, run": "bazel run @pnpm//:pnpm -- --dir $PWD install",
+  "// To install dependencies with Bazel-managed pnpm, run": "bazel run @pnpm//:pnpm -- --dir $PWD install # Add `--lockfile-only` to just update the lockfile.",
   "name": "clarodocs",
   "version": "0.1.0",
   "private": true,
   "dependencies": {
     "@ant-design/icons": "4.0.0",
     "antd": "5.15.1",
     "highlight.js": "^11.9.0",
-    "mermaid": "^10.9.0",
+    "mermaid": "10.8.0",
     "react": "~18.2.0",
     "react-dom": "~18.2.0",
     "web-vitals": "2.1.4"
@@ -30,7 +30,7 @@
     "jsdom": "^23.0.1",
     "tsconfig-to-swcconfig": "2.4.0",
     "typescript": "4.9.3",
-    "vite": "3.2.8",
+    "vite": "5.2.7",
     "vite-plugin-svgr": "^4.2.0",
     "vitest": "^1.0.2"
   },