Adds the ability to specify [camelN] as a title-related field marker for citation key generation

Adds the ability to specify [camelN] as a title-related field marker for citation key generation #14805