lock.c: Don't assert if MAX_READERS is exceeded.

lock.c: Don't assert if MAX_READERS is exceeded. #1053