⬆️ Mainteance: update requirements + pre-commit

[sanderegg]

What do these changes do?

massive requirements update
pre-commit update and usage of same pre-commit hooks as in osparc-simcore

Related issue/s

fixes ITISFoundation/osparc-issues#885
fixes ITISFoundation/osparc-issues#675

How to test

Checklist

[pcrespov]

nice!
I still need to check for a couple of details but probably we can get rid of _tools.txt listings forever :-) More will follow

[codecov]

Codecov Report

Merging #45 (c155c3a) into main (4d5a595) will decrease coverage by 0.4%.
The diff coverage is 94.7%.

@@           Coverage Diff           @@
##            main     #45     +/-   ##
=======================================
- Coverage   84.3%   84.0%   -0.4%     
=======================================
  Files          8       8             
  Lines        378     377      -1     
=======================================
- Hits         319     317      -2     
- Misses        59      60      +1     

Flag	Coverage Δ
integrationtests	79.3% <94.7%> (-0.4%)	⬇️
unittests	42.4% <47.3%> (+0.1%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...rver/src/osparc_gateway_server/backend/settings.py	100.0% <ø> (ø)
...y-server/src/osparc_gateway_server/remote_debug.py	20.0% <50.0%> (ø)
...server/src/osparc_gateway_server/backend/models.py	82.9% <100.0%> (ø)
...server/src/osparc_gateway_server/backend/osparc.py	82.1% <100.0%> (-0.8%)	⬇️
...-server/src/osparc_gateway_server/backend/utils.py	90.4% <100.0%> (ø)

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.