chore: upgrade some dependencies to unbreak docker build with test de…

…ps (#4851)

* upgrade some dependencies to unbreak docker build with test deps

* remove double requirement

* remove attrs dependency mark

* try older version of Tavern

* try older pytest version

* Revert "try older version of Tavern"

This reverts commit 381a71e.

* Revert "remove attrs dependency mark"

This reverts commit 7612eb2.

* taverntesting/tavern#859 suggests we can go to a newer pytest

deploy/requirements-test.txt

@@ -1,11 +1,10 @@
-pytest==6.2.5
+pytest==7.2.2
 pytest-cov==2.12.1
 pytest-django==4.1.0
 pytest-mock==1.10.3
 requests-mock==1.5.2
-pyyaml>=5.3.1
 moto==1.3.16.dev122
-tavern==1.19.0
+tavern==2.3.0
 fakeredis==1.5.0
 pytest-env==0.6.2
 responses==0.13.0
@@ -15,5 +14,5 @@ psutil==5.9.4
 freezegun~=1.2.2
 pre-commit==3.3.3
 responses==0.13.0
-s3transfer==0.3.4
+s3transfer==0.7.0
 https://github.com/HumanSignal/label-studio-sdk/archive/3c1e0513cba426ab8ada2259ca4e368dd1086baf.zip

deploy/requirements.txt

@@ -2,12 +2,12 @@ wheel>=0.38.1,<=0.40.0
 appdirs>=1.4.3
 attr==0.3.1
 attrs>=19.2.0
-pyyaml>=5.3.1
+pyyaml>=6.0.0
 azure-storage-blob>=12.6.0
 
 boto~=2.49.0
-boto3==1.16.28
-botocore==1.19.28
+boto3==1.28.58
+botocore==1.31.58
 bleach~=5.0.0
 
 google-api-core==2.11.0