Increase versions of o.e.equinox.common and o.e.equinox.registry

- These share split packages org.eclipse.core.runtime and
org.eclipse.core.internal.runtime with bundle org.eclipse.core.runtime
which has increased its version for this release cycle, hence the need
to avoid split packages with differently signed jars as well as the need
to publish all three as new versions to Maven Central for the 4.34
release.

https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform/pull/1575/files

bundles/org.eclipse.equinox.common/META-INF/MANIFEST.MF

@@ -2,7 +2,7 @@ Manifest-Version: 1.0
 Bundle-ManifestVersion: 2
 Bundle-Name: %pluginName
 Bundle-SymbolicName: org.eclipse.equinox.common; singleton:=true
-Bundle-Version: 3.19.100.qualifier
+Bundle-Version: 3.19.200.qualifier
 Bundle-Localization: plugin
 Export-Package: org.eclipse.core.internal.boot;x-friends:="org.eclipse.core.resources,org.eclipse.pde.build",
  org.eclipse.core.internal.runtime;common=split;mandatory:=common;

bundles/org.eclipse.equinox.registry/META-INF/MANIFEST.MF

@@ -2,7 +2,7 @@ Manifest-Version: 1.0
 Bundle-ManifestVersion: 2
 Bundle-Name: %pluginName
 Bundle-SymbolicName: org.eclipse.equinox.registry;singleton:=true
-Bundle-Version: 3.12.100.qualifier
+Bundle-Version: 3.12.200.qualifier
 Bundle-Localization: plugin
 Export-Package: org.eclipse.core.internal.adapter;x-internal:=true,
  org.eclipse.core.internal.registry;x-friends:="org.eclipse.core.runtime",