Remove old translation system and add nb and es

Add translatable string for location of help files.
Currently available in English, Spanish and Norwegian.
Catkeys included in English, Spanish and Norwegian

Makefile

@@ -1,4 +1,4 @@
-## Haiku Generic Makefile v2.6 ## 
+## Haiku Generic Makefile v2.6 ##
 
 ## Fill in this file to specify the project being created, and the referenced
 ## Makefile-Engine will do all of the hard work for you. This handles any
@@ -20,9 +20,9 @@ APP_MIME_SIG = application/x-vnd.wgp-CapitalBe
 #	The following lines tell Pe and Eddie where the SRCS, RDEFS, and RSRCS are
 #	so that Pe and Eddie can fill them in for you.
 #%{
-# @src->@ 
+# @src->@
 
-#	Specify the source files to use. Full paths or paths relative to the 
+#	Specify the source files to use. Full paths or paths relative to the
 #	Makefile can be included. All files, regardless of directory, will have
 #	their object files created in the common object directory. Note that this
 #	means this Makefile will not work correctly if two source files with the
@@ -52,8 +52,6 @@ SRCS = \
 	 src/Fixed.cpp  \
 	 src/HelpButton.cpp  \
 	 src/Import.cpp  \
-	 src/Language.cpp  \
-	 src/LanguageRoster.cpp  \
 	 src/Locale.cpp  \
 	 src/MainWindow.cpp  \
 	 src/NavTextBox.cpp  \
@@ -102,7 +100,7 @@ RSRCS = \
 
 
 # End Pe/Eddie support.
-# @<-src@ 
+# @<-src@
 #%}
 
 #%}
@@ -126,7 +124,7 @@ LIBS = be tracker localestub translation sqlite3 columnlistview $(STDCPPLIBS)
 #	to the Makefile. The paths included are not parsed recursively, so
 #	include all of the paths where libraries must be found. Directories where
 #	source files were specified are	automatically included.
-LIBPATHS = 
+LIBPATHS =
 
 #	Additional paths to look for system headers. These use the form
 #	"#include <header>". Directories that contain the files in SRCS are
@@ -136,56 +134,56 @@ SYSTEM_INCLUDE_PATHS = $(shell findpaths -e B_FIND_PATH_HEADERS_DIRECTORY privat
 #	Additional paths paths to look for local headers. These use the form
 #	#include "header". Directories that contain the files in SRCS are
 #	automatically included.
-LOCAL_INCLUDE_PATHS = 
+LOCAL_INCLUDE_PATHS =
 
 #	Specify the level of optimization that you want. Specify either NONE (O0),
 #	SOME (O1), FULL (O2), or leave blank (for the default optimization level).
-OPTIMIZE := 
+OPTIMIZE :=
 
 # 	Specify the codes for languages you are going to support in this
 # 	application. The default "en" one must be provided too. "make catkeys"
 # 	will recreate only the "locales/en.catkeys" file. Use it as a template
 # 	for creating catkeys for other languages. All localization files must be
 # 	placed in the "locales" subdirectory.
-LOCALES = en
+LOCALES = en es nb
 
 #	Specify all the preprocessor symbols to be defined. The symbols will not
 #	have their values set automatically; you must supply the value (if any) to
 #	use. For example, setting DEFINES to "DEBUG=1" will cause the compiler
 #	option "-DDEBUG=1" to be used. Setting DEFINES to "DEBUG" would pass
 #	"-DDEBUG" on the compiler's command line.
-DEFINES = 
+DEFINES =
 
 #	Specify the warning level. Either NONE (suppress all warnings),
 #	ALL (enable all warnings), or leave blank (enable default warnings).
-WARNINGS = 
+WARNINGS =
 
 #	With image symbols, stack crawls in the debugger are meaningful.
 #	If set to "TRUE", symbols will be created.
-SYMBOLS := 
+SYMBOLS :=
 
 #	Includes debug information, which allows the binary to be debugged easily.
 #	If set to "TRUE", debug info will be created.
-DEBUGGER := 
+DEBUGGER :=
 
 #	Specify any additional compiler flags to be used.
-COMPILER_FLAGS = 
+COMPILER_FLAGS =
 
 #	Specify any additional linker flags to be used.
-LINKER_FLAGS = 
+LINKER_FLAGS =
 
 #	Specify the version of this binary. Example:
 #		-app 3 4 0 d 0 -short 340 -long "340 "`echo -n -e '\302\251'`"1999 GNU GPL"
 #	This may also be specified in a resource.
-APP_VERSION := 
+APP_VERSION :=
 
 #	(Only used when "TYPE" is "DRIVER"). Specify the desired driver install
 #	location in the /dev hierarchy. Example:
 #		DRIVER_PATH = video/usb
 #	will instruct the "driverinstall" rule to place a symlink to your driver's
 #	binary in ~/add-ons/kernel/drivers/dev/video/usb, so that your driver will
 #	appear at /dev/video/usb when loaded. The default is "misc".
-DRIVER_PATH = 
+DRIVER_PATH =
 
 ## Include the Makefile-Engine
 DEVEL_DIRECTORY :=	$(shell findpaths -r "makefile_engine" B_FIND_PATH_DEVELOP_DIRECTORY)

locales/en.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	English	application/x-vnd.wgp-CapitalBe	548178424
+1	English	application/x-vnd.wgp-CapitalBe	2175615134
 Year	ReportWindow		Year
 Edit transaction	TransactionEditWindow		Edit transaction
 None	ReportWindow		None
@@ -9,7 +9,6 @@ Monthly	ScheduleAddWindow		Monthly
 Annually	BudgetWindow		Annually
 Report a bug…	MainWindow		Report a bug…
 OK	PrefWindow		OK
-Changes will take effect on restart	MainWindow		Changes will take effect on restart
 CapitalBe didn't understand the date you entered.	DateBox		CapitalBe didn't understand the date you entered.
 To account	TransferWindow		To account
 Category	CheckView		Category
@@ -77,6 +76,7 @@ Reopen	MainWindow		Reopen
 Edit…	CategoryWindow		Edit…
 Annually	ScheduleAddWindow		Annually
 Close	MainWindow		Close
+English	CheckView	Path to localized helpfiles. Only translate if available in your language.	English
 Closed	AccountListItem		Closed
 CapitalBe didn't understand the amount for Bank Charges.	ReconcileWindow		CapitalBe didn't understand the amount for Bank Charges.
 Import	MainWindow		Import
@@ -113,6 +113,7 @@ Schedule this transaction…	MainWindow		Schedule this transaction…
 Payee	ScheduleListWindow		Payee
 Symbol:	PrefWindow		Symbol:
 Transactions	TransactionReport		Transactions
+English	ScheduleListWindow	Path to localized helpfiles. Only translate if available in your language.	English
 Split Transaction	SplitView		Split Transaction
 Average	BudgetWindow		Average
 Quarterly	Budget		Quarterly
@@ -122,6 +123,7 @@ Frequency	ScheduleAddWindow		Frequency
 Category	BudgetReport		Category
 Accounts:	ReportWindow		Accounts:
 Options	PrefWindow		Options
+English	SplitView	Path to localized helpfiles. Only translate if available in your language.	English
 Edit category	BudgetWindow		Edit category
 Reconcile	ReconcileWindow		Reconcile
 Weekly	ScheduleListWindow		Weekly
@@ -157,6 +159,7 @@ Date is missing.	ReconcileWindow		Date is missing.
 Date:	ReconcileWindow		Date:
 Numbered transactions cannot be scheduled.	MainWindow		Numbered transactions cannot be scheduled.
 New…	MainWindow		New…
+English	ReconcileWindow	Path to localized helpfiles. Only translate if available in your language.	English
 Quick Balance failed. This doesn't mean that you did something wrong - it's just that Quick Balance works on simpler cases in balancing an account than this one. Sorry.	ReconcileWindow		Quick Balance failed. This doesn't mean that you did something wrong - it's just that Quick Balance works on simpler cases in balancing an account than this one. Sorry.
 Transfer	BudgetWindow		Transfer
 Amount: %s	ScheduleAddWindow		Amount: %s
@@ -177,9 +180,7 @@ Amount	TransactionReport		Amount
 Transaction	MainWindow		Transaction
 Edit transfer	TransferWindow		Edit transfer
 Amount	TransferWindow		Amount
-CapitalBe will be use your language choice the next time it is started.	MainWindow		CapitalBe will be use your language choice the next time it is started.
 Categories	CategoryWindow		Categories
-Language	MainWindow		Language
 Date	CheckView		Date
 Account	MainWindow		Account
 Currency format: %s	PrefWindow		Currency format: %s
@@ -254,6 +255,7 @@ CapitalBe didn't understand the date you entered.	ScheduleAddWindow		CapitalBe d
 Income	CashFlowReport		Income
 Memo	TransferWindow		Memo
 Total checks: %s	ReconcileWindow		Total checks: %s
+English	ReportWindow	Path to localized helpfiles. Only translate if available in your language.	English
 Quarterly	BudgetWindow		Quarterly
 Remove category	CategoryWindow		Remove category
 Decimal:	PrefWindow		Decimal: