The ArduPilot project is open source and maintained by a team of volunteers.
To contribute, you can send a pull request on Github. You can also join the development discussion on Google Groups. Note that the Google Groups mailing lists are NOT for user tech support, and are moderated for new users to prevent off-topic discussion.