New translations en_us.json (Italian)

kubejs/assets/enigmatica/lang/it_it.json

@@ -32,11 +32,11 @@
     "desc.immersiveengineering.info.mineral.prismatic_corundum_cluster": "Prismatic Corundum Cluster",
     "desc.immersiveengineering.info.mineral.horodric_digsite": "Horodric Digsite",
     "desc.immersiveengineering.info.mineral.naqada": "Naqada",
-    "desc.enigmatica.ie_multiblock_error": "Invalid structure or missing gamestage. Double check the structure and/or obtain the appropriate Machinery Schematic to be able to form this multiblock.",
+    "desc.enigmatica.ie_multiblock_error": "Struttura invalida o gamestage mancante. Ricontrolla la struttura e/o ottieni lo Schema Macchine per poter formare il multiblock.",
     "desc.enigmatica.amadron.atum_mineral": "Atum Mineral Survey",
     "desc.enigmatica.amadron.atum_mineral.lore": "Una scorta di minerali da Atum.",
     "desc.enigmatica.amadron.undergarden_mineral": "Undergarden Mineral Survey",
-    "desc.enigmatica.amadron.undergarden_mineral.lore": "A collection of minerals from the Undergarden.",
+    "desc.enigmatica.amadron.undergarden_mineral.lore": "Una scorta di minerali dall'Undergarden.",
     "desc.enigmatica.amadron.nether_botanical": "Nether Botanical Survey",
     "desc.enigmatica.amadron.nether_botanical.lore": "Una scorta di campioni botanici dal Nether.",
     "desc.enigmatica.amadron.end_botanical": "End Botanical Survey",
@@ -109,10 +109,10 @@
     "bountiful.decree.druid.name": "Druid",
     "tooltips.enigmatica.normal.apiaries_craft": "Crafting this will return any bees in the hives/apiaries used ONLY if all hives/apiaries have been previously placed in-world and recieved NBT.",
     "tooltips.enigmatica.normal.": "",
-    "tooltips.enigmatica.expert.disabled": "Disabled in Expert Mode.",
+    "tooltips.enigmatica.expert.disabled": "Disabilitato in modalità Expert.",
     "tooltips.enigmatica.expert.soulpickaxe": "In grado di minare l'Iesnium.",
-    "tooltips.enigmatica.expert.seared_melter": "Use the Smeltery Controller instead.",
-    "tooltips.enigmatica.expert.apiary": "Crafting this will not return any bees contained in the ingredients.\nMake sure to remove them before crafting!",
+    "tooltips.enigmatica.expert.seared_melter": "Usa lo Smeltery Controller.",
+    "tooltips.enigmatica.expert.apiary": "Craftare questo non ti restituirà le api al suo interno. Assicurati di rimuoverle prima di craftarlo!",
     "tooltips.enigmatica.expert.liquid_meat": "La Carne Liquida può essere ottenuta \"processando\" le mucche.",
     "tooltips.enigmatica.expert.pink_slime": "Pink Slime can be harvested from a Pink Wither using a Fluid Laser.",
     "tooltips.enigmatica.expert.machinery_schematics": "Sblocca l'abilità di formare le seguenti strutture:\n",
@@ -122,7 +122,7 @@
     "tooltips.enigmatica.expert.batteries_not_included": "Batteries Not Included.",
     "tooltips.enigmatica.expert.": "",
     "descriptions.enigmatica.expert.soulpickaxe": "In grado di minare l'Iesnium.",
-    "descriptions.enigmatica.expert.nebu_hammer": "Capable of breaking down Godblocks into Atum Artifacts.",
+    "descriptions.enigmatica.expert.nebu_hammer": "Capace di scomporre i Godblock in artefatti di Atum.",
     "descriptions.enigmatica.expert.apiary": "Craftare questo non ti restituirà le api al suo interno - assicurati di rimuoverle prima di craftarlo!",
     "descriptions.enigmatica.expert.small_storage_part": "La creazione è disabilitata in Expert, inizia con la Parte di Stoccaggio da 16k.",
     "descriptions.enigmatica.expert.small_fluid_storage_part": "La creazione è disabilitata in Expert, inizia con la Parte di Stoccaggio Fluidi da 1024k.",
@@ -140,30 +140,30 @@
     "descriptions.enigmatica.base.dense_emerald_ice": "Found naturally in Ice Starfields in the End, it can also be created from Emerald Ice placed next to Ancient Emerald Ice.",
     "descriptions.enigmatica.base.ancient_emerald_ice": "Found naturally in Ice Starfields in the End, it can convert adjacent water blocks to Emerald Ice and those to Dense Emerald Ice.",
     "descriptions.enigmatica.base.habanero": "Un drop rarissimo dalla coltivazione di Peperoni.",
-    "descriptions.enigmatica.base.fusion_reactor": "Il Reattore a Fusione è stato depotenziato molto pesantamente.\nProduce solo 60mila-250mila rf/t passivamente, ma ha il potenziale di un output molto migliore con una o più Turbine a Vapore.",
+    "descriptions.enigmatica.base.fusion_reactor": "Il Reattore a Fusione è stato depotenziato molto pesantemente.\nProduce solo 60mila-250mila rf/t passivamente, ma ha il potenziale di un output molto migliore con una o più Turbine a Vapore.",
     "descriptions.enigmatica.base.infinity_tools": "Nove trilioni è tanto. Veramente tanto. Manco ci crederai a quanto sia enormemente, incomprensibilmente grande.",
     "descriptions.enigmatica.base.infinity_tools_2": "A meno che tu non voglia aspettare un paio di secoli, caricare questo strumento non è possibile con mezzi convenzionali. Alcuni dicono che la risposta sia nella Nucleosintesi.",
     "descriptions.enigmatica.base.brown_mushroom": "Plant a Brown Mushroom on Rich Soil in darkness to grow mushroom colonies, which may be broken for a nice yield.",
     "descriptions.enigmatica.base.red_mushroom": "Plant a Red Mushroom on Rich Soil in darkness to grow mushroom colonies, which may be broken for a nice yield.",
     "descriptions.enigmatica.base.integratedtunnels_energy": "Max Energy Transfer Rate has been limited to 65,536 FE per tick.",
     "descriptions.enigmatica.base.integratedtunnels_fluid": "Max Fluid Transfer Rate has been limited to 65,536 mb per tick.",
     "descriptions.enigmatica.base.nautilus_shell": "Obtained by killing Nautilus, found in Warm Oceans.\n \nAlso obtained from Embedded Ammonite, found at any Y level under Oceans and Beaches.",
-    "descriptions.enigmatica.base.twisted_sapling": "Obtained by tossing Saplings through a Nether Portal from the Overworld",
-    "descriptions.enigmatica.base.warpstone": "Obtained by tossing Clay Blocks through a Nether Portal from the Overworld",
-    "descriptions.enigmatica.base.warped_cactus": "Obtained by tossing Cactus through a Nether Portal from the Overworld",
-    "descriptions.enigmatica.base.warped_coral": "Obtained by tossing any coral through a Nether Portal from the Overworld",
+    "descriptions.enigmatica.base.twisted_sapling": "Ottenuto lanciando arboscelli attraverso un Portale del Nether dall'Overworld",
+    "descriptions.enigmatica.base.warpstone": "Ottenuto lanciando blocchi di argilla attraverso un Portale del Nether dall'Overworld",
+    "descriptions.enigmatica.base.warped_cactus": "Ottenuto lanciando cactus attraverso un Portale del Nether dall'Overworld",
+    "descriptions.enigmatica.base.warped_coral": "Ottenuto lanciando un corallo qualsiasi attraverso un Portale del Nether dall'Overworld",
     "descriptions.enigmatica.base.chiseled_abyssaline_bricks": "May be Charged by Right-Clicking with a Heart of the Sea. Used to power Abyssaline blocks.",
     "descriptions.enigmatica.base.abyssaline": "Powered by placing next to a Charged Chiseled Abyssaline Bricks. Power is transmitted through to other Abyssaline blocks.",
     "descriptions.enigmatica.base.acacia_totem": "Fai Clic Destro con un'ascia per cambiare la facciata.",
     "descriptions.enigmatica.base.silk_fiber": "Obtained by killing Silk Moths which are spawned by Silk Moth Nests.",
     "descriptions.enigmatica.base.universal_coralstone": "Obtained by placing Coralstone next to living coral and waiting. Requires Silk Touch to harvest.",
     "descriptions.enigmatica.base.coralstone": "Place next to living coral and wait for it to infuse.",
-    "descriptions.enigmatica.base.dead_coralstone": "Obtained by breaking infused Coralstone without Silk Touch.",
+    "descriptions.enigmatica.base.dead_coralstone": "Ottenuto rompendo la Infused Coralstone senza Tocco di Seta.",
     "descriptions.enigmatica.base.quark_crystal": "Will grow up to four blocks tall if placed deep underground. Will emit particles while growing.\n \nMay sprout Corundum Clusters as well.",
     "descriptions.enigmatica.base.quark_crystal_cluster": "Grows occasionally on Corundum Blocks when grown underground.",
     "descriptions.enigmatica.base.bottled_cloud": "Ottenuta facendo Clic Destro con una bottiglia di vetro in aria in altezza 126 - 132.",
     "descriptions.enigmatica.base.overworld_aura_bottle": "Ottenuta facendo Clic Destro con una Bottiglia e Sughero nell'aria nell'Overworld o nell'Atum. Questo consuma Aura nell'area.\n\nPuò essere automatizzato con un Dispenser.",
-    "descriptions.enigmatica.base.end_aura_bottle": "Obtained by Right-Clicking a Bottle and Cork in the air in the End or The Undergarden. This action removes Aura from the area.\n \nCan be automated using a Dispenser.",
+    "descriptions.enigmatica.base.end_aura_bottle": "Ottenuta facendo Clic Destro con una Bottiglia e Sughero nell'aria nell'End o nell'Undergarden. Questo consuma Aura nell'area.\n\nPuò essere automatizzato con un Dispenser.",
     "descriptions.enigmatica.base.nether_aura_bottle": "Obtained by Right-Clicking a Bottle and Cork in the air in the Nether. This action removes Aura from the area.\n \nCan be automated using a Dispenser.",
     "descriptions.enigmatica.base.quark_root_item": "Drops occasionally when breaking Cave Roots.\n \nCave Roots may be crafted and grown just like Vines, though they require low light to grow.",
     "descriptions.enigmatica.base.quark_root": "May be crafted and grown just like Vines, though they require low light to grow.",
@@ -200,8 +200,8 @@
     "descriptions.enigmatica.base.capsid": "Dropped by Enderiophage.\n \nEnderiophage may be found in the wild in the End Midlands biome. They may also be called forth by consuming Otherworldly Honey.",
     "descriptions.enigmatica.base.sanguine_amulet": "For crafting steps, refer to the Sanguine Items section under Rituals in the Ars Ecclesia.",
     "descriptions.enigmatica.base.papyrus_plant": "Commonly found growing in Oasis Biomes in Atum. Grows like Sugar Cane on Strange Sand or Fertile Soil.",
-    "descriptions.enigmatica.base.infused_wood": "Made by dropping any Log into Liquid Starlight.",
-    "descriptions.enigmatica.base.thief_hood": "May be repaired with Rabbit Hide.",
+    "descriptions.enigmatica.base.infused_wood": "Ottenuto gettando qualsiasi tronco in Starlight liquida.",
+    "descriptions.enigmatica.base.thief_hood": "Può essere riparato con la pelle di coniglio.",
     "descriptions.enigmatica.base.gold_leaf": "Ricavata rompendo le Foglie Dorate.",
     "descriptions.enigmatica.base.golden_leaves": "Obtained by using Brilliant Fiber on leaves. Allow to spread for best effect.",
     "descriptions.enigmatica.base.masterfulmachinery": "Questa struttura sarà difficile da costruire manualmente.",
@@ -212,7 +212,7 @@
     "descriptions.enigmatica.base.refined_radiance": "Chromatic Compound absorbs light when dropped in the world, transforming into Refined Radiance. Charges slowly from ambient light, faster by consuming nearby light emitting blocks, and instantly when dropped onto an active beacon.",
     "descriptions.enigmatica.base.shadow_steel": "Chromatic Compound absorbs darkness when dropped into the void, returning as Shadow Steel, floating back up out of the void shortly after falling into the depths.",
     "descriptions.enigmatica.base.projectile_generator": "Proiettili validi:\n● Palle di neve\n● Uova\n● Frecce\n● Cariche di fuoco\n● Frecce spettrali",
-    "descriptions.enigmatica.base.projectile_generator_2": "● Ender Pearls\n● Llama Spit\n● Bottles o' Enchanting\n● Shulker Bullets\n● Tridents",
+    "descriptions.enigmatica.base.projectile_generator_2": "● Perle Ender\n● Sputi di Lama\n● Bottiglie di XP\n● Proiettili di Shulker\n● Tridenti",
     "descriptions.enigmatica.base.birth_spirit": "Ottenuto naturalmente accoppiando animali in zone con Aura elevata.",
     "descriptions.enigmatica.base.hose_pulley": "Si può usare per pompare infinitamente i seguenti:\n\n● Lava\n● Acqua\n● Petrolio greggio\n● Virulent Mix\n● Cioccolata\n● Chorus Liquido\n● Resina di Menril\n● Sangue\n● Slime\n● Enderslime\n● Skyslime",
     "descriptions.enigmatica.base.honey_glazed_ham": "Ottenuto facendo Clic Destro con una ciotola su un prosciutto ricoperto di miele posizionato (Honey Glazed Ham).",
@@ -226,24 +226,24 @@
     "descriptions.enigmatica.base.generatable_stone": "Can be generated in a Vanilla Stone Generator. The block below where the Stone generates needs to be a Block of Diamond.",
     "descriptions.enigmatica.base.framed_drawers": "Must be painted with any block to be used. To paint, put in any crafting grid with one block directly above and to its left diagonally.\nYou can also put a different block directly on top of the drawer and/or directly to its left to customize it even further!",
     "descriptions.enigmatica.base.beverages": "Brewed by right-clicking %s into a Brewing Barrel.\nGrants the imbiber %s.",
-    "descriptions.enigmatica.base.beverages.beer.ingredient": "Barley",
-    "descriptions.enigmatica.base.beverages.beer.effect": "Strength",
-    "descriptions.enigmatica.base.beverages.cauim.ingredient": "Cassava",
+    "descriptions.enigmatica.base.beverages.beer.ingredient": "Orzo",
+    "descriptions.enigmatica.base.beverages.beer.effect": "Forza",
+    "descriptions.enigmatica.base.beverages.cauim.ingredient": "Manioca",
     "descriptions.enigmatica.base.beverages.cauim.effect": "Jump Boost",
-    "descriptions.enigmatica.base.beverages.cider.ingredient": "Apples",
-    "descriptions.enigmatica.base.beverages.cider.effect": "Luck",
-    "descriptions.enigmatica.base.beverages.mead.ingredient": "Honeycomb",
-    "descriptions.enigmatica.base.beverages.mead.effect": "Haste",
-    "descriptions.enigmatica.base.beverages.sake.ingredient": "Rice",
-    "descriptions.enigmatica.base.beverages.sake.effect": "Speed",
+    "descriptions.enigmatica.base.beverages.cider.ingredient": "Mele",
+    "descriptions.enigmatica.base.beverages.cider.effect": "Fortuna",
+    "descriptions.enigmatica.base.beverages.mead.ingredient": "Favo",
+    "descriptions.enigmatica.base.beverages.mead.effect": "Sollecitudine",
+    "descriptions.enigmatica.base.beverages.sake.ingredient": "Riso",
+    "descriptions.enigmatica.base.beverages.sake.effect": "Velocità",
     "descriptions.enigmatica.base.beverages.tiswin.ingredient": "Cactus Fruit",
     "descriptions.enigmatica.base.beverages.tiswin.effect": "a Health Boost",
-    "descriptions.enigmatica.base.beverages.vodka.ingredient": "Potatoes",
-    "descriptions.enigmatica.base.beverages.vodka.effect": "Resistance",
+    "descriptions.enigmatica.base.beverages.vodka.ingredient": "Patate",
+    "descriptions.enigmatica.base.beverages.vodka.effect": "Resistenza",
     "descriptions.enigmatica.base.beverages.whiskey.ingredient": "Grano",
-    "descriptions.enigmatica.base.beverages.whiskey.effect": "Absorption",
+    "descriptions.enigmatica.base.beverages.whiskey.effect": "Assorbimento",
     "descriptions.enigmatica.base.beverages.wine.ingredient": "Uva",
-    "descriptions.enigmatica.base.beverages.wine.effect": "Regeneration",
+    "descriptions.enigmatica.base.beverages.wine.effect": "Rigenerazione",
     "descriptions.enigmatica.base.": "",
     "tooltips.enigmatica.base.integratedtunnels_fluid": "Max Fluid Transfer Rate has been limited to 65,536 mb per tick.",
     "tooltips.enigmatica.base.integratedtunnels_energy": "Max Energy Transfer Rate has been limited to 65,536 FE per tick.",
@@ -268,7 +268,7 @@
     "tooltips.enigmatica.base.bow_velocity_anointment": "Grants additional projectile velocity on Bows and Crossbows",
     "tooltips.enigmatica.base.burning_hot": "Estremamente caldo!",
     "tooltips.enigmatica.base.beehive": "Tiered Beehives have been depreciated.\nUse the Hive Upgrade items on nests found in the world instead.\nTiered Beehives can be converted to Hive Upgrades in a crafting grid.",
-    "tooltips.enigmatica.base.aura_generator": "Aura Generator",
+    "tooltips.enigmatica.base.aura_generator": "Generatore di Aura",
     "tooltips.enigmatica.base.clockout_block": "Emette un segnale di redstone quando il giocatore è online.",
     "tooltips.enigmatica.base.soggy_treasure_box": "La serratura sembra rotta... cosa ci potrebbe essere dentro?",
     "tooltips.enigmatica.base.mm_mana_port": "Compatibile con Mana Spreaders e Sparks.",