Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added Italian #56

Merged
merged 2 commits into from
Sep 10, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 9 additions & 0 deletions locales/it/common.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
{
"Built with ♥ by the EdgeTX contributors - <2>source</2>": "Compilato con ♥ dai contribuenti EdgeTX - <2>source</2>",
"Dev tools": "Dev tools",
"Donate and support EdgeTX development <2><0></0></2>": "Dona e supporta lo sviluppo EdgeTX <2><0></0></2>",
"Expert mode": "Modalità Esperto",
"Radio firmware": "Firmware Radio",
"SD Card content": "Contenuto della scheda SD",
"settings": "impostazioni"
}
10 changes: 10 additions & 0 deletions locales/it/compatibility.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
{
"<0></0> Missing File System Access API - <3>Docs</3>": "<0></0> Manca l'accesso al File di Sistema API - <3>Docs</3>",
"<0></0> Missing WebUSB API - <3>Docs</3>": "<0></0> Manca l' API WebUSB - <3>Docs</3>",
"<0></0> We have File System Access API access": "<0></0> Abbiamo accesso al Sistema File API",
"<0></0> We have WebUSB API access": "<0></0> Abbiamo accesso all'API WebUSB",
"Don't show again": "Non mostrarlo ancora",
"Go to app releases": "Vai alle release app",
"You can install the app, or use an update-to-date Chromium based browser": "Puoi installare un'app, o usare un browser aggiornato basta su Chromium",
"Your browser doesn't support EdgeTX Buddy": "Il tuo browser non supporta EdgeTX Buddy"
}
5 changes: 5 additions & 0 deletions locales/it/devtools.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
{
"Flashing": "Flashando",
"PR Builds": "Builds PR",
"Unlocker": "Sblocca"
}
106 changes: 106 additions & 0 deletions locales/it/flashing.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,106 @@
{
"(Latest)": "(Ultimo)",
"Add a device to get started": "Aggiungi un dispositivo per iniziare",
"Add new device": "Aggiungi un nuovo dispositivo",
"Available devices": "Dispositivi disponibili",
"Build": "Compila",
"Building": "Compilando",
"Building firmware with specified configurations": "Compilando il firmware con le configurazioni specificate",
"Built": "Compilato",
"Cancel": "Cancella",
"Click here to select firmware file, or drag it here to upload.": "Clicca qui per selezionare il file del firmware, o trascianlo qui per caricarlo.",
"Cloud": "Cloud",
"Connect": "Connetti",
"Connect radio": "Connetti la radio",
"Connect to DFU interface": "Connetti all'interfaccia DFU",
"Connected": "Connesso",
"Connecting": "In Connessione",
"Connecting to DFU interface and verifying configuration": "In connessione all'interfaccia DFU e verifica della configurazione",
"Copied to clipboard": "Copiato in memoria",
"Copy URL": "Copia URL",
"Could not build firmware": "Impossibile compilare il firmware",
"Could not connect to DFU interface": "Impossibile connetersi all'interfaccia DFU",
"Could not create job: {{message}}": "Impossibile creare un lavoro: {{message}}",
"Could not download firmware": "Impossibile scaricare il firmware",
"Could not download firmware: {{message}}": "Impossibile scaricare il firmware: {{message}}",
"Could not erase existing firmware": "Impossibile cancellare il firmware esistente",
"Could not load commits": "Impossibile caricare i commit",
"Could not load releases": "Impossibile caricare le release",
"Could not load targets": "Impossibile caricare i target",
"Could not unlock device: {{message}}": "Impossibile sbloccare il dispositivo: {{message}}",
"Could not use firmware": "Impossibile usare il firmware",
"Could not write new firmware to radio": "Impossibile scrivere il nuovo firmware nella radio",
"Details": "Dettagli",
"Device firmware may be read protected, preventing updates": "Il firmware del dispositivo potrebbe essere protetto in lettura, prevenendo aggiornamenti",
"Device successfully unlocked! You will need to re-enter DFU mode to continue flashing": "Dispositivo sbloccato con successo! Rientra in modalità DFU per continuare il flash",
"DFU connection active": "Connessione DFU attiva",
"Done": "Completato",
"Download": "Scarica",
"Download .bin": "Scarica .bin",
"Download firmware data": "Scarica i dati del firmware",
"Downloaded": "Scaricato",
"Downloading": "Scaricando",
"Downloading firmware data to be ready for flashing": "Scarico i dati del firmware per flashare",
"Enable firmware updating": "Abilita aggiornamenti firmware",
"Erase": "Cancella",
"Erased": "Cancellato",
"Erasing": "Cancellando",
"Error": "Errore",
"Existing firmware erased": "Firmware esistente cancellato",
"Filters": "Filtri",
"Firmware": "Firmware",
"Firmware build completed": "Compilamento Firmware completato",
"Firmware data": "Dati del Firmware",
"Firmware downloaded, ready to flash": "Firmware scaricato, pronto per il flash",
"Firmware file saved": "file del Firmware salvato",
"Firmware version": "Versione Firmware",
"Flash": "Flash",
"Flash via USB": "Flash via USB",
"Flashed": "Flashato",
"Flashing": "Flashando",
"Flashing done": "Flash completato",
"Flashing EdgeTX": "Flash di EdgeTX",
"Go back": "Torna",
"Include pre-releases": "Includi le pre-releases",
"Loading commits...": "Carico i commit...",
"Loading pull requests...": "Carico le richieste pull...",
"Loading releases...": "Carico le release...",
"Local file": "File locale",
"Local firmware file should be a binary (.bin)": "Il file del firmware locale deve essere un binario (.bin)",
"New firmware flashed": "Nuovo firmware flashato",
"Next": "Prossimo",
"No devices found": "Nessun dispositivo trovato",
"No firmware built for commit": "Nessun firmware compilato per il commit",
"Not a firmware file": "Non è un file firmware",
"Not supported by your browser": "Non supportato dal tuo browser",
"Overview & flash": "Revisione e flash",
"Please check everything is correct before proceeding. Flashing can take a few minutes so please be patient": "Per favore controlla che tutto sia corretto prima di procedere. Il flash dura alcuni minuti sii paziente",
"Please leave this window open whilst your radio is being flashed": "Per favore non chiudere questa finestra mentre si flasha la radio",
"Pull request": "Richiesta Pull",
"Radio": "Radio",
"Radio model": "Modello Radio",
"Refresh": "Ricarica",
"Remove": "Rimuovi",
"Remove existing firmware": "Rimuovi il firmware esistente",
"Remove flash protection": "Rimuovi la protezione alla flash",
"Removing existing firmware from radio": "Rimuovo il firmware esistente dalla radio",
"Select a firmware": "Seleziona un firmware",
"Select commit": "Seleziona un commit",
"Select commit to load build info": "Seleziona un commit per caricare info sulla build",
"Select firmware to see available models": "Seleziona un firmware per vedere i modelli disponibili",
"Select firmware version": "Seleziona una versione firmware",
"Select pull request": "Seleziona una richiesta pull",
"Select radio model": "Seleziona un modello radio",
"Start firmware build": "Inizia la compilazione del firmware",
"Start flashing": "Inizio il flash",
"The type of radio you want to flash": "Il tipo di radio che vuoi flashare",
"The version of EdgeTX to flash": "La versione di EdgeTX da flashare",
"These can be built locally or downloaded from the EdgeTX releases": "Può essere compilato localmenteo scaricato dallle release di EdgeTX",
"Unknown firmware": "Firmware sconosciuto",
"Verifying...": "Verifica in corso...",
"Write new firmware": "Scrittura del nuovo firmware",
"Writing new firmware to radio, this could take several minutes": "La Scrittura del nuovo firmware all radio, può durare alcuni minuti",
"You may now want to <1>setup your SD Card</1>": "Potresti ora <1>settare la tua scheda SD</1>",
"You're all set!": "Tutto completato!",
"Your radio has been flashed with EdgeTX": "La tua radio è stata flashata con EdgeTX"
}
9 changes: 9 additions & 0 deletions locales/it/sdcard.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
{
"<0>Step 1.</0> Power on your device, make sure it's not plugged into USB": "<0>Step 1.</0> Accendi il dispositivo, assicurati che non è inserito l'USB",
"<0>Step 2.</0> Connect your device to the computer via USB, and if prompted select '<2>USB Storage</2>'": "<0>Step 2.</0> Connetti il tuo dispositivo dal computer via USB, e all'avviso seleziona '<2>USB Storage</2>'",
"<0>Step 3.</0> Once connected, select the devices SD Card via the file explorer to make changes": "<0>Step 3.</0> Una volta che si è connessi, seleziona la scheda SD tramite il file explorer per fare i cambi",
"Select SD Card": "Seleziona la scheda SD",
"The SD card editor is still in development": "?editor della scheda SD è in fase di sviluppo",
"This feature is not supported by your browser": "Questa funzione non è supportata dal tuo browser",
"You may notice missing features or bugs, it's recommended to continue using Flasher as your main SD Card tool": "YSe noti bug o funzioni mancanti, si raccomanda di usare il Flasher come tool per la scheda SD"
}
2 changes: 1 addition & 1 deletion locales/languages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
["en", "ru", "zh", "de", "es", "fr", "cs"]
["en", "ru", "zh", "de", "es", "fr", "cs", "it"]
Loading