Update flashing.json

locales/se/flashing.json

@@ -26,9 +26,9 @@
   "Could not download firmware": "Kunde inte ladda ner firmware",
   "Could not download firmware: {{message}}": "Kunde inte ladde ner firmware: {{message}}",
   "Could not erase existing firmware": "Kunde inte radera befintlig firmware",
-  "Could not load commits": "Kunde inte ladda ner git commit",
-  "Could not load releases": "Kunde inte ladda ner versioner",
-  "Could not load targets": "Kunde inte läsa in mjukvarans målfiler",
+  "Could not load commits": "Kunde inte ladda git commits",
+  "Could not load releases": "Kunde inte ladda versioner",
+  "Could not load targets": "Kunde inte ladda målfiler",
   "Could not unlock device: {{message}}": "Kunde inte låsa upp enhet: {{message}}",
   "Could not use firmware": "Kunde inte använda firmware",
   "Could not write new firmware to radio": "Kunde inte skriva ny firmware till radion",
@@ -69,18 +69,18 @@
   "Include pre-releases": "Inkludera utvecklingsversioner",
   "Loading commits...": "Läser in git commits...",
   "Loading pull requests...": "Läser in git Pull Requests...",
-  "Loading releases...": "Läser in version...",
+  "Loading releases...": "Läser in versioner...",
   "Local file": "Lokal fil",
   "Local firmware file should be a binary (.bin)": "Den lokala filen måste vara en binärfil (.bin)",
   "New firmware flashed": "Ny firmware flashad",
   "Next": "Nästa",
   "No devices found": "Ingen enhed funnen",
-  "No firmware built for commit": "Firmware git commit är inte byggd",
+  "No firmware built for commit": "Ingen firmware byggd för git commit",
   "Not a firmware file": "Inte en firmwarefil",
   "Not supported by your browser": "Stöds inte av din browser",
   "Overview & flash": "Översikt & flashning",
-  "Please check everything is correct before proceeding. Flashing can take a few minutes so please be patient": "Kontrollera allt innan du fortsätter. Flashning kan ta några minuter, det är bara att vänta",
-  "Please leave this window open whilst your radio is being flashed": "Stäng inte detta fönster medan din radio uppdateras",
+  "Please check everything is correct before proceeding. Flashing can take a few minutes so please be patient": "Kontrollera allt innan du fortsätter. Flashning kan ta några minuter, vänligen vänta",
+  "Please leave this window open whilst your radio is being flashed": "Lämna detta fönster öppet medan din radio flashas",
   "Pull request": "git Pull Request",
   "Radio": "Radio",
   "Radio model": "Radiomodell",
@@ -103,9 +103,9 @@
   "These can be built locally or downloaded from the EdgeTX releases": "Dessa kan byggas lokalt eller laddas ner från EdgeTX-versionerna",
   "Unknown firmware": "Okänd firmware",
   "Verifying...": "Bekräftar...",
-  "Write new firmware": "Skriver ny firmware",
+  "Write new firmware": "Skriv ny firmware",
   "Writing new firmware to radio, this could take several minutes": "Skriver ny firmware till radion, detta kan ta flera minuter",
-  "You may now want to <1>setup your SD Card</1>": "Nu kanske du vill <1>installera ditt SD-kort</1>",
+  "You may now want to <1>setup your SD Card</1>": "Nu kanske du vill <1>konfigurera ditt SD-kort</1>",
   "You're all set!": "Allt klart!",
   "Your radio has been flashed with EdgeTX": "Din radio har flashats med EdgeTX"
 }