v0.40.0

Changed

• Replace Poetry with uv (#1218)
• Replace Tox with Nox (#1218)
• Replace Dependabot with Renovate (#1220)
• Bump pydantic from 2.10.0 to 2.10.1

Full Changelog: v0.39.0...v0.40.0