-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
67 additions
and
67 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Panel 0.3.1\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2015-10-25 02:07+0100\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 01:47+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2015-08-11 01:31+0200\n" | ||
"Last-Translator: Ana Carolina Rocha <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Spanish\n" | ||
|
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Unknown" | |
msgstr "Desconocido" | ||
|
||
#: ../src/applets/battery.c:439 ../src/applets/wpa_supplicant.c:419 | ||
#: ../src/panel.c:407 ../src/panel.c:412 ../src/run.c:250 ../src/run.c:256 | ||
#: ../src/panel.c:407 ../src/panel.c:412 ../src/run.c:256 ../src/run.c:262 | ||
#: ../tools/message.c:190 | ||
msgid "Error" | ||
msgstr "Error" | ||
|
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" | |
"%H:%M:%S\n" | ||
"%d/%m/%Y" | ||
|
||
#: ../src/applets/close.c:96 ../src/applets/tasks.c:826 | ||
#: ../src/applets/close.c:96 ../src/applets/tasks.c:842 | ||
msgid "Close" | ||
msgstr "Cerrar" | ||
|
||
|
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "GSM habilitado" | |
msgid "Lock screen" | ||
msgstr "Bloquear pantalla" | ||
|
||
#: ../src/applets/lock.c:126 ../src/applets/mixer.c:294 ../src/run.c:119 | ||
#: ../src/applets/lock.c:126 ../src/applets/mixer.c:294 ../src/run.c:123 | ||
msgid "Command:" | ||
msgstr "Comando:" | ||
|
||
|
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Adelantar" | |
msgid "Next" | ||
msgstr "Siguiente" | ||
|
||
#: ../src/applets/network.c:343 | ||
#: ../src/applets/network.c:344 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
"%s\n" | ||
|
@@ -216,15 +216,15 @@ msgstr "" | |
"In: %lu kB/s\n" | ||
"Out: %lu kB/s" | ||
|
||
#: ../src/applets/network.c:395 | ||
#: ../src/applets/network.c:396 | ||
msgid "Show local interfaces" | ||
msgstr "Mostrar interfaces locales" | ||
|
||
#: ../src/applets/network.c:401 | ||
#: ../src/applets/network.c:402 | ||
msgid "Show the interfaces disabled" | ||
msgstr "Mostrar las interfaces desabilitadas" | ||
|
||
#: ../src/applets/pager.c:282 | ||
#: ../src/applets/pager.c:283 | ||
msgid "Desk" | ||
msgstr "Escritorio" | ||
|
||
|
@@ -236,47 +236,47 @@ msgstr "Rotar pantalla" | |
msgid "Swap:" | ||
msgstr "Swap:" | ||
|
||
#: ../src/applets/tasks.c:520 ../src/applets/title.c:248 | ||
#: ../src/applets/tasks.c:528 ../src/applets/title.c:248 | ||
msgid "(Untitled)" | ||
msgstr "(Sin Título)" | ||
|
||
#: ../src/applets/tasks.c:805 | ||
#: ../src/applets/tasks.c:821 | ||
msgid "Move" | ||
msgstr "Mover" | ||
|
||
#: ../src/applets/tasks.c:807 | ||
#: ../src/applets/tasks.c:823 | ||
msgid "Resize" | ||
msgstr "Ajustar tamaño" | ||
|
||
#: ../src/applets/tasks.c:809 | ||
#: ../src/applets/tasks.c:825 | ||
msgid "Minimize" | ||
msgstr "Minimizar" | ||
|
||
#: ../src/applets/tasks.c:811 | ||
#: ../src/applets/tasks.c:827 | ||
msgid "Shade" | ||
msgstr "Shade" | ||
|
||
#: ../src/applets/tasks.c:813 | ||
#: ../src/applets/tasks.c:829 | ||
msgid "Stick" | ||
msgstr "Stick" | ||
|
||
#: ../src/applets/tasks.c:816 | ||
#: ../src/applets/tasks.c:832 | ||
msgid "Maximize horizontally" | ||
msgstr "Maximizar horizontalmente" | ||
|
||
#: ../src/applets/tasks.c:819 | ||
#: ../src/applets/tasks.c:835 | ||
msgid "Maximize vertically" | ||
msgstr "Maximizar verticalemnte" | ||
|
||
#: ../src/applets/tasks.c:821 | ||
#: ../src/applets/tasks.c:837 | ||
msgid "Fullscreen" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Pantalla completa" | ||
|
||
#: ../src/applets/tasks.c:824 | ||
#: ../src/applets/tasks.c:840 | ||
msgid "Change desktop" | ||
msgstr "Cambiar escritorio" | ||
|
||
#: ../src/applets/tasks.c:877 | ||
#: ../src/applets/tasks.c:893 | ||
msgid "Maximize" | ||
msgstr "Maximizar" | ||
|
||
|
@@ -527,51 +527,51 @@ msgstr "" | |
" -r\tEsconder panel derecho\n" | ||
" -t\tEsconder panel superior\n" | ||
|
||
#: ../src/run.c:108 ../src/run.c:126 | ||
#: ../src/run.c:112 ../src/run.c:130 | ||
msgid "Run program..." | ||
msgstr "Ejecutar programa..." | ||
|
||
#: ../src/run.c:131 | ||
#: ../src/run.c:135 | ||
msgid "Executable files" | ||
msgstr "Ejecutar archivos" | ||
|
||
#: ../src/run.c:136 | ||
#: ../src/run.c:140 | ||
msgid "Perl scripts" | ||
msgstr "Perl scripts" | ||
|
||
#: ../src/run.c:140 | ||
#: ../src/run.c:144 | ||
msgid "Python scripts" | ||
msgstr "Python scripts" | ||
|
||
#: ../src/run.c:144 | ||
#: ../src/run.c:148 | ||
msgid "Shell scripts" | ||
msgstr "Shell scripts" | ||
|
||
#: ../src/run.c:148 | ||
#: ../src/run.c:152 | ||
msgid "All files" | ||
msgstr "Todos los archivos" | ||
|
||
#: ../src/run.c:156 | ||
#: ../src/run.c:160 | ||
msgid "Run in a terminal" | ||
msgstr "Ejecutar en la terminal" | ||
|
||
#: ../src/run.c:168 | ||
#: ../src/run.c:172 | ||
msgid "Run" | ||
msgstr "Ejecutar" | ||
|
||
#: ../src/run.c:179 | ||
#: ../src/run.c:183 | ||
msgid "Cancel" | ||
msgstr "Cancelar" | ||
|
||
#: ../src/run.c:364 | ||
#: ../src/run.c:439 | ||
msgid "Command not found" | ||
msgstr "Comando no encontrado" | ||
|
||
#: ../src/run.c:367 | ||
#: ../src/run.c:442 | ||
msgid "Permission denied" | ||
msgstr "Permiso denegado" | ||
|
||
#: ../src/run.c:456 | ||
#: ../src/run.c:490 | ||
msgid "Usage: run\n" | ||
msgstr "Uso: run\n" | ||
|
||
|
@@ -588,11 +588,11 @@ msgstr "No se pudo obtener el XID" | |
msgid "Usage: %s command [arguments...]\n" | ||
msgstr "Usage: %s command [arguments...]\n" | ||
|
||
#: ../tools/helper.c:215 | ||
#: ../tools/helper.c:214 | ||
msgid "Invalid panel position" | ||
msgstr "Posición de panel inválida" | ||
|
||
#: ../tools/helper.c:240 | ||
#: ../tools/helper.c:239 | ||
msgid "Applets available:" | ||
msgstr "Applets disponibles:" | ||
|
||
|
Oops, something went wrong.