Fix for IA-5062: add get_parent action to enum

[rtitle]

Jira ticket: https://broadworkbench.atlassian.net/browse/IA-5062

Summary of changes

In broadinstitute/sam#1543 we added the get_parent action to notebook-cluster and persistent-disk. Leo needs to enumerate all possible actions from Sam because it implements decoders for the resourceActionsV2 endpoint. This should not be a hard dependency anymore once we switch to the generated Sam client.

What

Why

Testing these changes

Reproed in a BEE by creating an app+disk then deleting it.
Verified it is successful after this PR.

Who tested and where

• This change is covered by automated tests
  • NB: Rerun automation tests on this PR by commenting jenkins retest or jenkins multi-test.
• I validated this change
• Primary reviewer validated this change
• I validated this change in the dev environment

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 74.78%. Comparing base (b093874) to head (a0b1f39).
Report is 1 commits behind head on develop.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...dinstitute/dsde/workbench/leonardo/samModels.scala	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #4787      +/-   ##
===========================================
- Coverage    74.79%   74.78%   -0.02%     
===========================================
  Files          165      165              
  Lines        14946    14948       +2     
  Branches      1178     1178              
===========================================
  Hits         11179    11179              
- Misses        3767     3769       +2     

Flag	Coverage Δ
	74.78% <0.00%> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
...dinstitute/dsde/workbench/leonardo/samModels.scala	0.00% <0.00%> (ø)

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update b093874...a0b1f39. Read the comment docs.

[cpate4]