Merge pull request #19 from DSRCorporation/upstream-merge

Upstream merge

Changelog.txt

@@ -1,21 +1,46 @@
 Subtitle Edit Changelog
 
 
-3.5.2 (xth February 2016) BETA
+3.5.3 (xth May 2017) BETA
+* NEW:
+   * New ...
+* IMPROVED:
+   * Updated Chinese translation - thx Leon
+   * Import plain text now also supports input as HTML
+   * Added "Total words" to statistics - thx Barbara
+* FIXED:
+   * Fixed original file name bug in "Undo" - thx darnn
+   * Fixed non default timecode scales in MKV - thx mkver
+   * Fix layout of translator mode in RTL mode - thx darnn
+   * Fixed possible crash in "CleanAutoBackupFolder" - thx kaser2010
+   * Fix missing UTF-8 tag in OCR HTML export - thx dgonyier
+   * Fixed issue regarding "Fix dialogs on one line" - thx ingo
+   * Fixed possible crash in EBU STL - thx Elena
+   * Fixed crash in "Add to user dictionary" in OCR - thx alfix0
+
+3.5.2 (3rd March 2017)
 * NEW:
    * Added optional list view columns "chars/sec" + "words/min"
    * New setting for waveform: Set video position when moving start/end
    * Added new json subtitle format - thx Zhiyi
+   * Added new binary subtitle format - thx Suzanne
    * Added shortcut "Go to previous line and set video position" - thx Mia
 * IMPROVED:
    * Updated Russian translation - thx Elheym
    * Updated Portuguese translation - thx moob
    * Updated Polish translation - thx admas
    * Updated Basque translation - thx Xabier
+   * Updated Korean translation - thx domddol
+   * Updated Hungarian translation - thx ZityiSoft Team
+   * Updated Swedish translation - thx Ted
+   * Updated Chinese translation - thx Leon
    * Minor improvements for format "Structured titles" - thx Yamato-ua
    * List view columns arrangable and non-clickable - thx Ingo
    * EBU STL: New settings regarding vertical position
    * EBU STL: New color picker dialog
+   * "libmpv" shows version number
+   * Added preview text inside video for "libmpv"
+   * Added format "PAC" to "Batch convert" - thx Amed
 * FIXED:
    * Fixed play current/selection not stopping - thx rhazor
    * Fixed fast forward waveform scrolling with mouse wheel
@@ -31,6 +56,11 @@
    * "Batch convert" - don't clear ASS/SSA style after format change - thx Thunderbolt8
    * Fix for multi-line italic in format TTML 1.0 - thx nathaniel1977
    * EBU STL writing now works with multiple colors in samee line - thx George
+   * Fix for "-" vs "–" (switched) for format PAC - thx Bjørn
+   * Fixed "libmpv" re-open video issue
+   * Fixed crash in TTML styles dialog with new TTML file - thx aucforum
+   * Added support for "offset" in format "lrc" - thx Omar
+   * + Many minor fixes from ivandrofly
 
 
 3.5.1 (13th December 2016)