dependency: (deps): bump openai from 1.57.1 to 1.57.3 in /backend

dependency: (deps): bump openai from 1.57.1 to 1.57.3 in /backend #731