refactor(fdr2csv): reimplement fdr2csv in rust (flybywiresim#8756)

* refactor(fdr2csv): reimplement fdr2csv in rust

* fix(fdr2csv): implement reading uncompressed files

* chore(fdr2csv): add authors to cargo.toml

* chore(fdr2csv): add newline in wrapper header

* feat(fdr2csv): improve perf by locking stdout, properly flush stdout

* feat(fdr2csv): add option descriptions, remove stdout lock (performance is identical)

* fix(fdr2csv): change record field names to conform with old CSV format

* refactor(fdr2csv): apply first batch of suggestions

* refactor(fdr2csv): apply second batch of suggestions

* refactor(fdr2csv): apply third batch of suggestions