Suppress non-fatal errors when loading images

[kostrykin]

When using skimage.io.imread to read an image file, sometimes errors can be reported although the image file will be read successfully:

In [1]: import skimage.io

In [2]: skimage.io.imread('sample2.tif')
TiffPage 0: TypeError: read_bytes() missing 3 required positional arguments: 'dtype', 'count', and 'offsetsize'
Out[2]:
array([[4, 3, 3, ..., 4, 4, 3],
[4, 4, 4, ..., 4, 4, 3],
[4, 4, 3, ..., 4, 3, 3],
...,
[5, 4, 4, ..., 4, 3, 3],
[4, 4, 4, ..., 3, 3, 3],
[4, 4, 4, ..., 4, 4, 4]], dtype=uint8)

In such cases, Galaxy might detect the errors and assume that the tool has failed: https://docs.galaxyproject.org/en/latest/dev/schema.html#error-detection
To prevent this, a wrapper around skimage.io.imread is added which mutes all non-fatal errors:
bioconda/bioconda-recipes#47378

---

FOR THE CONTRIBUTOR — Please fill out if applicable

Please make sure you have read the CONTRIBUTING.md document (last updated: 2024/03/18).

• License permits unrestricted use (educational + commercial).

If this PR adds or updates a tool or tool collection:

• This PR adds a new tool or tool collection.
• This PR updates an existing tool or tool collection.
• Tools added/updated by this PR comply with the Naming and Annotation Conventions for Tools in the Image Community in Galaxy (or explain why they do not).