[dpg] update spread doc (#1092)

doc for the new behavior of spread, including one sample to show impact
for azure core template.

---------

Co-authored-by: Weidong Xu <[email protected]>
Co-authored-by: qiaozha <[email protected]>
Co-authored-by: Dapeng Zhang <[email protected]>