chores (phpmyadmin): Add insufficient-permission message

[aswasif007]

Description

We are adding insufficient permission message so that user's without permission can know why they cannot access the feature.

$ node ./dist/bin/vip db phpmyadmin @5910.develop
Note: PHPMyAdmin sessions are read-only. If you run a query that writes to DB, it will fail.
✕ Enabling PHPMyAdmin for this environment
○ Generating access link
Error:  You do not have sufficient permission to access phpMyAdmin for this environment.
Debug:  VIP-CLI v2.38.1-dev.0, Node v20.11.0, darwin 23.3.0 arm64

Pull request checklist

• Update SETUP.md with any new environmental variables.
• Update the documentation.
• Manually test the relevant changes.
• Follow the pull request checklist
• Add/update automated tests as needed.

New release checklist

• Automated tests pass.
• The Preparing for release checklist is completed.

Steps to Test

Outline the steps to test and verify the PR here.

Example:

1. Check out PR.
2. Run npm run build
3. Run the command in the description, but with a user that do not have admin role to the organization.
4. Verify the error message.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[saroshaga]

Can we add any other info on the message?

[aswasif007]

Can we add any other info on the message?

If this is information regarding what permission the user needs, I'd say we shouldn't.
Instead maybe we can add something like "contact your site admin or org admin" but with better wordings. What do you think?

[saroshaga]

Instead maybe we can add something like "contact your site admin or org admin" but with better wordings. What do you think?

Umm I think it is good as is then