feat(actions): build tools as well on build workflow

feat(actions): build tools as well on build workflow #2282