Fix mustache template: Only add the deprecation message to the Obsolete-tag if it exists

Fix mustache template: Only add the deprecation message to the Obsolete-tag if it exists #4440