Update translations

i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md

@@ -22,7 +22,7 @@ Existuje několik způsobů shromažďování záznamů rozšíření prohlíže
 Po shromáždění záznamů je třeba je předat našemu vývojovému týmu. K tomu je potřeba:
 
 1. Nahlásit chybu na GitHub. Podrobné pokyny k vytvoření problému na GitHubu najdete v tomto článku.
-1. Send an archive with logs and reproduce time to `[email protected]` and attach a link to your GitHub issue. Also you can add an archive with logs and reproduce time to Google Drive and share it with `[email protected]` attaching the Google Drive link to your issue on GitHub.
+1. Odešlete archiv s protokoly a časem reprodukce na adresu `[email protected]` a připojte odkaz na svůj problém na GitHubu. Archiv s protokoly a časem reprodukce můžete také přidat na Disk Google a sdílet jej pomocí `[email protected]` a připojit odkaz na Disk Google ke svému problému na GitHubu.
 
 ## Shromažďování a odesílání protokolů prostřednictvím nástrojů pro vývojáře v prohlížeči
 

i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Installation and removal
+title: Instalace a odstranění
 sidebar_position: 2
 ---
 

i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Installation and removal
+title: Instalace a odstranění
 sidebar_position: 2
 ---
 

i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-leaks.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: 'What is a DNS leak'
+title: 'Co je únik DNS'
 sidebar_position: 9
 ---
 

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md

@@ -22,7 +22,7 @@ Es gibt mehrere Möglichkeiten zum Sammeln von AdGuard VPN-Browsererweiterungspr
 Jetzt, wo Sie die Protokolle gesammelt haben, müssen Sie sie unserem Entwicklungsteam übergeben. Um dies zu tun:
 
 1. Melden Sie einen Fehler auf GitHub. Detaillierte Anweisungen zum Erstellen eines Problems auf GitHub finden Sie in diesem Artikel.
-1. Send an archive with logs and reproduce time to `[email protected]` and attach a link to your GitHub issue. Also you can add an archive with logs and reproduce time to Google Drive and share it with `[email protected]` attaching the Google Drive link to your issue on GitHub.
+1. Senden Sie ein Archiv mit Protokollen und Reproduktionszeit an `[email protected]` und fügen Sie einen Link zu Ihrem GitHub-Problem hinzu. Sie können auch ein Archiv mit den Protokollen und der Reproduktionszeit zu Google Drive hinzufügen und es mit `[email protected]` teilen, indem Sie den Google Drive-Link an Ihr Problem auf GitHub anhängen.
 
 ## Sammeln und Senden von Protokollen über die Tools des Browser-Entwicklers
 

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Installation and removal
+title: Installation und Entfernen
 sidebar_position: 2
 ---
 

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Installation and removal
+title: Installation und Entfernen
 sidebar_position: 2
 ---
 

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-leaks.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: 'What is a DNS leak'
+title: 'Was ist ein DNS-Leck?'
 sidebar_position: 9
 ---
 

i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/installation.md

@@ -7,15 +7,15 @@ sidebar_position: 2
 
 ブラウザ拡張機能版AdGuard VPNをインストールする方法は以下の通りです。
 
-1. Visit [adguard-vpn.com](https://adguard-vpn.com/browser-extension/overview.html).
+1. [adguard-vpn.com](https://adguard-vpn.com/browser-extension/overview.html) にアクセスします。
 
-2. Click the icon of your browser and then click *Install*.
+2. ブラウザのアイコンをクリックし、*インストール*をクリックします。
 
-3. Depending on your browser, one of the websites will open: Chrome Web Store, Firefox Add-ons, Opera addons, or Microsoft Edge Add-ons. Click the respective button: *Add to Chrome*, *Add to Firefox*, *Add to Opera* or *Get* next to AdGuard VPN Browser extension.
+3. お使いのブラウザに応じて「Chrome ウェブストア、Firefox (ja) 向けアドオン、Opera アドオン、Microsoft Edge アドオン」のうち、いずれかのウェブサイトが開きます。 Click the respective button: *Add to Chrome*, *Add to Firefox*, *Add to Opera* or *Get* next to AdGuard VPN Browser extension.
 
-4. Read and accept the EULA and Privacy Policy by checking the respective box. You can also allow AdGuard VPN to collect anonymous data on the app usage, which we need to improve our product (this is optional). Then click *Continue*.
+4. 利用規約とプライバシーポリシーを読み、それぞれのボックスにチェックを入れて同意します。 また、AdGuard VPNがアプリの使用状況に関する匿名データを収集することを許可することもできます(任意)。 そして、 *続行*をクリックします。
 
-5. Sign up or log into your AdGuard account to finish the installation.
+5. AdGuardアカウントにサインアップまたはログインしてインストールを完了します。
 
 ぜひAdGuard VPNのご利用をお楽しみください！
 
@@ -33,6 +33,6 @@ sidebar_position: 2
 
 ブラウザの右上にある3点アイコンをクリックし、 「*拡張機能*」を選択します。 リストでAdGuard VPNを見つけ、その横にある3点アイコンをクリックし、 「*Microsoft Edgeから削除*」を選択します。
 
-### Opera
+### Opera版
 
 Click the *Extensions* icon in the top right corner of the browser, then select *Manage extensions...*. Find AdGuard VPN in the list and click the *Remove* button.

i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/chromecast.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: 'Compatibility of AdGuard VPN with Chromecast'
+title: 'AdGuard VPNとChromecastの互換性'
 sidebar_position: 5
 ---
 

i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md

@@ -1,53 +1,53 @@
 ---
-title: Common installer errors
+title: 一般的なインストーラーエラー
 sidebar_position: 2
 ---
 
-This article contains some of the most common errors you can encounter during the installation of AdGuard VPN for Windows and possible ways to solve them.
+この記事には、AdGuard VPN for Windowsのインストール中に遭遇する可能性のある最も一般的なエラーと、その解決方法が記載されています。
 
 ### Error 5: Access Denied {#error-5}
 
-This error occurs when there is something wrong with permissions. There may be several different reasons why AdGuard VPN installer does not have the permissions it requires to properly finish the installation process. You can try the following steps:
+このエラーは、アクセス許可に問題がある場合に発生します。 AdGuard VPNインストーラーがインストールプロセスを適切に完了するために必要な権限を持っていない理由はいくつか考えられます。 以下の手順を試してみてください。
 
-- Temporarily disable your antiviruses. Some of them may interfere with the installation, depending on the severity of their settings.
+- ウイルス対策ソフトウェアを一時的に無効にする。 その設定の度合いによっては、インストールを妨害するものもあります。
 
-- Choose a different installation folder. It is possible that the current installation folder has some access restrictions. Also make sure you don't select an external drive, a virtual drive, etc.
+- 別のインストール フォルダーを選択してください。 現在のインストールフォルダに何らかのアクセス制限がある可能性があります。 また、外付けドライブや仮想ドライブなどを選択しないようにしてください。
 
-- Reboot your computer. Sometimes the permission issues are temporary and can be solved by restarting the PC.
+- コンピュータを再起動する。 場合によっては、アクセス許可の問題は一時的なものであり、PC を再起動することで解決できる場合があります。
 
 ### Error 112: Disk is full, Error 1632: Temporary folder full or inaccessible {#error-112}
 
-These are two different errors with very similar solutions. As their names suggest, AdGuard VPN installer didn't find enough disk space to complete the installation. There are several things you can attempt to fix the problem:
+これらは 2 つの異なるエラーですが、解決策は非常に似ています。 その名前が示すように、AdGuard VPNインストーラーはインストールを完了するのに十分なディスク容量を見つけられませんでした。 問題を解決するにはいくつかの方法があります。
 
-- Uninstall some programs or delete unnecessary files from the drive you were trying to install AdGuard VPN to.
+- AdGuard VPNをインストールしようとしているドライブから、いくつかのプログラムをアンインストールするか、不要なファイルを削除してください。
 
-- Download, install, and run [AdwCleaner](http://www.bleepingcomputer.com/download/adwcleaner/), a free piece of software by Malwarebytes. It will, among other things, clean your system from all kinds of extra "leftover" files that remain after incorrectly uninstalled programs and such. It will help clean up some disk space.
+- Malwarebytes による無料ソフトウェア [AdwCleaner](http://www.bleepingcomputer.com/download/adwcleaner/)をダウンロード、インストールし、実行します。 これは、特に、誤ってアンインストールしたプログラムなどの後に残る、あらゆる種類の余分な「残り物」ファイルからシステムをクリーンアップします。 それは、ディスク領域をクリーンアップするのに役立ちます。
 
-- Reboot your computer. Sometimes temporary files can take up a considerable amount of disk space, and restarting your PC is the most reliable way to get rid of them.
+- コンピュータを再起動する。 一時ファイルがかなりのディスク容量を占めることがあり、PCを再起動することが、一時ファイルを取り除く最も確実な方法です。
 
 ### Error 1601: Windows Installer is not accessible {#error-1601}
 
 You could say this is a particular subtype of Error 1603. The possible solutions are similar:
 
-- Start and re-register Microsoft Installer service. It requires some work.
+- Microsoft インストーラー サービスを開始して再登録します。 多少の作業が必要です。
 
-    1. Press *Win + R* and enter **services.msc**.
-    1. Find in the list and double click *Windows Installer*.
-    1. Hit *Start* button under *Service status* and hit *OK*. If the service status is **running**, you should click *Stop* first and then hit *Start*.
-    1. Press *Win + R*, type and enter ***msiexec /unregister*** and hit *Enter*.
-    1. Press *Win + R* again, type and enter ***msiexec /regserver*** and hit *Enter*
+    1. *Win + R* を押して、 **services.msc**と入力します。
+    1. リストから *Windows Installer*を探し、ダブルクリックします。
+    1. *サービスステータス* の下の *開始* ボタンを押し、 *OK*を押します。 サービスステータスが **実行中**の場合、まず *停止* をクリックし、次に *開始*をクリックします。
+    1. *Win + R*を押し、 ***msiexec /unregister*** と入力し、 *Enter*を押す。
+    1. *Win + R* をもう一度押し、 ***msiexec /regserver*** と入力し、 *Enter*を押す。
 
-- Reboot the PC and start the installation all over again. Sometimes that's enough to fix the problem.
+- PC を再起動し、インストールを最初からやり直します。 場合によっては、それだけで問題が解決する場合もあります。
 
 ### Error 1602: Canceled by user {#error-1602}
 
-If you got this error code, chances are you have interrupted the installation process manually in one way or another. What you can do is:
+このエラー コードが表示された場合は、何らかの方法でインストール プロセスを手動で中断した可能性があります。 あなたができることは次のとおりです。
 
-- Do not close the installer window. When the installation is complete, it will close automatically.
+- インストーラーウィンドウを閉じないでください。 インストールが完了すると、自動的に閉じます。
 
-- If a dialogue window pops up during the installation, hit "Yes" to grant the installer the required permissions. Clicking "No" will cancel the installation.
+- インストール中にダイアログ ウィンドウが表示された場合は、「はい」を押して、インストーラーに必要な権限を付与します。 「いいえ」をクリックすると、インストールがキャンセルされます。
 
-- Do not start other processes while the installation is in progress.
+- インストール中は、他のプロセスを起動しないでください。
 
 ### Error 1603: Fatal error during installation {#error-1603}
 

i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/solving-problems/logs.md

@@ -22,7 +22,7 @@ AdGuard VPN Tarayıcı uzantısı günlüklerini toplamanın birkaç yolu vardı
 Artık günlükleri topladığınıza göre, onları geliştirme ekibimize teslim etmeniz gerekir. Bunu yapmak için:
 
 1. GitHub'da bir hata bildirin. GitHub'da bir sorun oluşturmaya ilişkin ayrıntılı talimatları bu makalede bulabilirsiniz.
-1. Send an archive with logs and reproduce time to `[email protected]` and attach a link to your GitHub issue. Also you can add an archive with logs and reproduce time to Google Drive and share it with `[email protected]` attaching the Google Drive link to your issue on GitHub.
+1. Günlükleri ve yeniden oluşturma süresini içeren bir arşivi `[email protected]` adresine gönderin ve GitHub sorununuza bir bağlantı ekleyin. Ayrıca Google Drive'a günlükleri ve yeniden üretim süresini içeren bir arşiv ekleyebilir ve GitHub'daki sorununuza Google Drive bağlantısını ekleyerek `[email protected]` ile paylaşabilirsiniz.
 
 ## Tarayıcı geliştirici araçları aracılığıyla günlükleri toplama ve gönderme
 

i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Installation and removal
+title: Kurulum ve kaldırma
 sidebar_position: 2
 ---
 

i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/installation.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Installation and removal
+title: Kurulum ve kaldırma
 sidebar_position: 2
 ---
 

i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-leaks.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: 'What is a DNS leak'
+title: 'DNS sızıntısı nedir'
 sidebar_position: 9
 ---