Themes: Replace "Active" wording with "Installed" in the theme instal…

…l checks page.

When reinstalling a theme by uploading a ZIP file, the wording used in some strings referred to the "active" theme even though it's not the currrently active theme. This changeset replaces these strings to refer to the "installed" theme, which is more accurate.

Follow-up to [52610], [52580].

Props afercia, ankitkumarshah, abcd95, yogeshbhutkar, parthvataliya, sainathpoojary, virgar, gaellebesson, nuryko, guillaumeturpin, maximemeganck, sabrineg.
Fixes #62603.
See #54831, #54770




git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@59513 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82

src/wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php

@@ -251,7 +251,7 @@ private function do_overwrite() {
 		);
 
 		$table  = '<table class="update-from-upload-comparison"><tbody>';
-		$table .= '<tr><th></th><th>' . esc_html_x( 'Active', 'theme' ) . '</th><th>' . esc_html_x( 'Uploaded', 'theme' ) . '</th></tr>';
+		$table .= '<tr><th></th><th>' . esc_html_x( 'Installed', 'theme' ) . '</th><th>' . esc_html_x( 'Uploaded', 'theme' ) . '</th></tr>';
 
 		$is_same_theme = true; // Let's consider only these rows.
 
@@ -333,7 +333,7 @@ private function do_overwrite() {
 			if ( $this->is_downgrading ) {
 				$warning = sprintf(
 					/* translators: %s: Documentation URL. */
-					__( 'You are uploading an older version of the active theme. You can continue to install the older version, but be sure to <a href="%s">back up your database and files</a> first.' ),
+					__( 'You are uploading an older version of the installed theme. You can continue to install the older version, but be sure to <a href="%s">back up your database and files</a> first.' ),
 					__( 'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/backup/' )
 				);
 			} else {
@@ -351,7 +351,7 @@ private function do_overwrite() {
 			$install_actions['overwrite_theme'] = sprintf(
 				'<a class="button button-primary update-from-upload-overwrite" href="%s" target="_parent">%s</a>',
 				wp_nonce_url( add_query_arg( 'overwrite', $overwrite, $this->url ), 'theme-upload' ),
-				_x( 'Replace active with uploaded', 'theme' )
+				_x( 'Replace installed with uploaded', 'theme' )
 			);
 		} else {
 			echo $blocked_message;